Traducción de "por la cantidad de" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Por la cantidad de muertes? | Is it the number of deaths? |
| Por cantidad | Per Amount |
| Por cantidad | Per Amount |
| Mándeme la cantidad por giro postal. | Send me the amount by money order. |
| cantidad total adjudicada número total de entidades de contrapartida cantidad solicitada por la i ésima entidad porcentaje de adjudicación cantidad total adjudicada a la i ésima entidad | total amount allotted total number of counterparties bid amount of the ith counterparty percentage of allotment total amount allotted to the ith counterparty |
| La Luminosidad es la cantidad de energía emitida por segundo por una estrella. | Luminosity is the amount of energy emitted by a star each second. |
| El método por el que quiere especificar la cantidad de soluto | The method by which you want to specify the amount of solute |
| El banco necesita un cheque por la cantidad exacta. | The bank needs a check for the exact amount. |
| La cantidad de sangría | The amount of indentation |
| Cantidad de energía consumida por usar el vaporizador. | The amount of energy consumed by using the vaporizer. |
| Les diré que por lo menos tenemos la misma cantidad de defectos. | I will also tell you we're at least as buggy. |
| Un incremento en la cantidad de copias de 8q24 fue detectado por CGH. | An 8q24 copy number increase was detected by CGH. |
| También hubo una inmensa cantidad de caza furtiva. Posiblemente la misma cantidad. | There's an immense amount of poaching as well, and so possibly the same amount. |
| Aumenten la cantidad de dopamina. | They increase the amount of dopamine. |
| Antes de la cantidad monetaria | Before Quantity Money |
| Esta cantidad sería el doble de la producida actualmente por las centrales nucleares. | This amount would be double that currently produced by nuclear power stations. |
| Por eso no es solamente la cantidad de gente, sino su estilo de vida. | But it's not just about people it's about lifestyles. |
| Antes de la cantidad de dinero | Before Quantity Money |
| Después de la cantidad de dinero | After Quantity Money |
| Gastas una cantidad determinada por cada mosquitero. | You spend a certain amount per bed net. |
| Introduzca la cantidad | Enter amount |
| Por lo tanto, la cantidad clave es el desequilibrio energético terrestre. | So the key quantity is Earth's energy imbalance. |
| La diferencia entre la cantidad emitida y la amortizada equivale a los intereses devengados por la cantidad emitida , al tipo de interés acordado durante el plazo de emisión del certificado . | The difference between the issue amount and the redemption amount equals the interest accrued on the issue amount , at the agreed interest rate , over the maturity of the certificate . |
| La diferencia entre la cantidad emitida y la amortizada equivale a los intereses devengados por la cantidad emitida , al tipo de interés acordado durante el plazo de emisión del certificado . | the certificates can be issued on a regular or non regular basis |
| cantidad total adjudicada puntos swap s ésimos solicitados por las entidades de contrapartida número total de entidades de contrapartida cantidad solicitada al punto swap s ésimo ( Δs ) por la i ésima entidad cantidad total solicitada al punto swap s ésimo ( Δs ) n | total amount allotted sth swap point quotation bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth swap point quotation ( Δs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth swap point quotation ( Δs ) n |
| Se llama flujo a la cantidad de energía que atraviesa la unidad de área por segundo. | The flux is the amount of energy that passes through a unit area each second. |
| Una pequeña cantidad de 200 partes por millón te matará. | As small as 200 parts per million will kill you. |
| Por ejemplo, hay una enorme cantidad de personajes para elegir. | For one, there is an impressive array of characters to choose from. |
| La cantidad de papel es baja | Paper low |
| La diferencia entre la cantidad emitida y la amortizada equivale a los inte reses devengados por la cantidad emitida , al tipo de interés acordado durante el plazo de emisión del certificado . | The difference between the issue amount and the redemption amount equals the interest accrued on the issue amount , at the agreed interest rate , over the maturity of the certificate . |
| cantidad total adjudicada tipo de interés s ésimo solicitado por las entidades de contrapartida número total de entidades de contrapartida cantidad solicitada al tipo de interés s ésimo ( rs ) por la i ésima entidad cantidad total solicitada al tipo de interés s ésimo ( rs ) a ( rs ) | total amount allotted sth interest rate bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth interest rate ( rs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth interest rate ( rs ) a ( rs ) |
| EDF también informa una cantidad de vuelos de drones que difiere de la reportada por Greenpeace. | EDF also reports a number of drone overflights that differs from Greenpeace's count. |
| La Tierra fue impactada por un asteroide y gran cantidad de desechos fue a la atmósfera. | The Earth was struck by an asteroid, a huge amount of debris was jettisoned into the atmosphere. |
| Le permite definir la cantidad de sangrado usada por la opción Aumentar sangrado del menú Formato. | Lets you define the amount of indenting used by the Increase Indent option in the Format menu. |
| La cantidad con que | The |
| La cantidad de átomos no es lo único infinito en el universo, también lo es la cantidad de mundos. | It is not only the quantity of atoms, but the quantity of worlds that is infinite in the universe. |
| Por eso, los astrónomos miden la cantidad de luz producida por el objeto en función del tiempo (la curva de luz). | Thus, astronomers measure the amount of light produced by an object as a function of time (the light curve). |
| Sexo. Hay una enorme cantidad de sexo rápido por ahí, no? | Sex. There's an awful lot of fast sex around, isn't there? |
| Y lo han hecho apoyados por una gran cantidad de dinero. | And they've started promoting them with huge money behind it. |
| La cantidad de papel producido por un país está cercanamente relacionado a sus estándares culturales. | The amount of paper produced by a country is closely related to its cultural standards. |
| Si la cantidad de puntos por aciertos del satélite desciende a cero el satélite explota. | If the satellite's amount of hit points goes to zero then satellite explodes. |
| En lugar de reducir la cantidad de cigarros que fuma, señor, por qué no lo deja? | Rather than cutting down on cigarettes, sir, why don't you just give them up? |
| Si dividimos la cantidad de agua invertida por lo que se le pagó al granjero, éste no podría haber comprado esa cantidad de agua para ninguno de estos productos. | If you divide the amount of water into what the farmer was paid, the farmer didn't receive enough money to pay a decent price for water in any of those commodities. |
| Debe duplicarse la cantidad de becas paneuropeas. | The number of pan European scholarships should be doubled. |
| La cantidad de iniciativas chinas es impresionante. | The number of Chinese initiatives is staggering. |
Búsquedas relacionadas : Por La Cantidad - Por Cantidad - Cantidad Por La Cual - Abierto Por Cantidad - Cantidad Por Lote - Cantidad Por Año - Cantidad Por Caja - Por Cantidad Diem - Descuentos Por Cantidad - Cantidad Por Conjunto - Cantidad Por Paquete - Cantidad Por Unidad - Cantidad Por Encima - Por Una Cantidad
