Traducción de "por la aceleración" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Aceleración - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Por tanto tenemos esta increible aceleración. | So we've got that incredible ramp up. |
| Aceleración | Acceleration |
| aceleración | acceleration |
| Aceleración | Acceleration |
| Aceleración de la Tierra | Earth Acceleration |
| La aceleración de la carrera por la candidatura en el PS, por un lado. | On the one hand, the acceleration of the progress of the candidature of the socialist party. |
| que mide la aceleración, la aceleración angular, igual que el oído humano, el oído interno. | So it measures acceleration, angular acceleration like a human ear, inner ear. |
| Ésta es la pendiente de la curva de aceleración para la tecla de aceleración del ratón. | This is the slope of the acceleration curve for mouse key acceleration. |
| La inflación experimentó una aceleración ... | Inflation accelerated ... |
| Desactiva aceleración | Disable acceleration |
| Desactivar aceleración | Disable acceleration |
| Desactivar aceleración. | Whether to disable acceleration. |
| Aceleración del puntero | Pointer acceleration |
| Retardo de aceleración | Acceleration delay |
| Tiempo de aceleración | Acceleration time |
| Perfil de aceleración | Acceleration profile |
| Pico de aceleración | Peak acceleration |
| Aceleración del puntero | Pointer acceleration |
| Retardo de aceleración | Acceleration delay |
| Tiempo de aceleración | Acceleration time |
| Perfil de aceleración | Acceleration profile |
| Observen, por ejemplo el activo debate sobre la aceleración o desaceleración del progreso tecnológico. | Witness, for example, the active debate about whether technological progress is accelerating or decelerating. |
| Aceleración de las naves. | Acceleration of the ships |
| Aceleración angular del cuerpoPropertyName | Angular acceleration of the body |
| Activando esta opción se desactivará la aceleración pulsar la tecla de aceleración no tendrá efecto, ambas serpientes viajarán con velocidad constante. | Checking this box will disable the acceleration feature pressing the acceleration key will have no effect, both vehicles will always travel with constant velocity. |
| La aceleración solo se produce mientras se mantenga la tecla pulsada. Cuando suelte la tecla de aceleración, se vuelve a la velocidad normal. | Acceleration only occurs while the acceleration key remains depressed. When you release the acceleration key, velocity returns to normal. |
| Aceleración del centro de masasPropertyName | Acceleration of the center of mass |
| O mediante la pérdida de conciencia, mediante la aceleración centrífuga. | Or you can do it through loss of consciousness, by accelerating in a centrifuge. |
| Puede utilizar 5 barras de desplazamiento para ajustar las propiedades Retardo de aceleración , Repetir intervalo , Tiempo de aceleración , Velocidad máxima y Pérfil de aceleración para aumentar su comodidad. | You can use the 5 sliders to adjust the Acceleration delay, Repeat interval, Acceleration time, Maximum speed and Acceleration profile to your comfort. |
| empezaremos con algo muy simple, la ley de Newton la fuerza es igual a la masa por la aceleración . | We'll start with something very simple Newton's Law The force equals mass times acceleration. |
| Muestra la constante de gravitación y la aceleración de la Tierra. | Display Constant of Gravitation or Earth Acceleration. |
| Y dicen, oh, sí, aceleración constante. | And they say, Oh, yeah. Constant acceleration. |
| Ésta es la velocidad máxima en pixels por evento que puede alcanzar para la tecla de aceleración del ratón. | This is the maximum speed in pixels per key event the pointer can reach for mouse key acceleration. |
| Tal vez se podría decir que la aceleración que se está pro duciendo en la historia de Europa se refleja en una aceleración de movimientos de la Comunidad Europea. | You could perhaps say, up to a point, that the accelerating pace of events in Europe is being matched by greater speed of action on the part of the European Community. |
| De hecho, gran parte de la aceleración del crecimiento del PBI estuvo inflada por un aumento insostenible del reabastecimiento. | Indeed, much of the acceleration in GDP growth has been bloated by an unsustainable surge of restocking. |
| La aceleración empezó en 2013, cuando el mercado laboral comenzó a ajustarse. | The acceleration began in 2013 as labor markets started to tighten. |
| Es sólo cuestión de usar algunas técnicas como la aceleración de fotogramas. | It's just a question to use some techniques like the time lapse. |
| La capacidad de aceleración es brutal, ya sea desde parado o en recuperaciones. | The acceleration is brutal, either from a standstill or recovering. |
| En algunos países se ha observado también una aceleración de la dinámica de la deuda . | An acceleration of debt dynamics was also observed in some countries . |
| Como resultado, la aceleración angular, denotada aquí con la letra griega alfa, es 1 sobre R. | So as a result, the angular acceleration, denoted by Greek letter alpha here, goes as one over R. |
| Si bien el alto valor de la relación P G puede explicarse en parte por expectativas de aceleración de las ganancias, la situación actual es, por decir poco, complicada. | While expectations of faster earnings growth may well be contributing to elevated P E levels, the current situation is complicated, to say the least. |
| Es probable que el siguiente año no se produzca la aceleración proyectada del crecimiento mundial. | The projected increase in global growth next year will likely not happen. |
| Esto no se debe a que la prevista aceleración del crecimiento sea aún muy modesta. | This is not because the predicted acceleration in growth is still quite modest. |
| Entonces cuando los niños ven eso, dicen. Ah, aceleración, recordando cuatro meses antes cuando hicieron sus autos, y comienzan a medir para ver qué tipo de aceleración es. | So when the children see this, they say, Ah! Acceleration, remembering back four months when they did their cars sideways, and they start measuring to find out what kind of acceleration it is. |
| Y el crecimiento del salario real se sitúa en menos del 2 , por debajo del nivel considerado necesario por la Fed para apuntalar una aceleración sostenible del consumo. | And real wage growth stands at less than 2 , which is below the level deemed necessary by the Fed to underpin a sustainable acceleration in consumer spending. |
Búsquedas relacionadas : Aceleración - La Masa Multiplicada Por La Aceleración - La Aceleración Transversal - Durante La Aceleración - La Aceleración Dura - Aceleración Angular - Aceleración Longitudinal - Aceleración Máxima - Aceleración Vertical - Aceleración Económica - Aceleración Sostenida - Aceleración Web - Aceleración Repentina
