Traducción de "por grandes márgenes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| márgenes | margins |
| márgenes | Margin |
| Márgenes | Margins |
| Márgenes | To margins |
| Eliminar márgenes | Trim Margins |
| Con márgenes | Non Bleed |
| Tal y como revela la investigación, así lo refleja, por ejemplo, la existencia de grandes diferencias de márgenes de beneficios, precios y pautas de venta entre Estados miembros. | As the inquiry shows, this is reflected, for instance, in a wide variety of profit margins, prices and selling patterns between the Member States. |
| Hojas más grandes, 6 10 cm de ancho, 7 9 lóbulos y márgenes simple serrados alas de semillas de 20 25 mm. | Leaves larger, 6 12 cm wide, with seven or nine lobes and single serrate margins seed wings 20 25 mm. |
| Ver Recortar márgenes | View Trim Margins |
| Usar márgenes personalizados | Use custom margins |
| Foto sin márgenes | Photo Full Bleed |
| Márgenes de error plausibles | Plausibility tolerance levels |
| Ignorar márgenes del papel | Ignore paper margins |
| Papas grandes por favor. | Large fries, please. |
| Ajuste de márgenes de garantía | Margin call |
| Ajuste de márgenes de garantía | Adjusted market value |
| Ajuste de márgenes de garantía | Adjusted market value Margin call |
| Personalización de intervalos y márgenes | Customize gaps and margins |
| Tamaño y márgenes de página | Page Size Margins |
| Tamaño de página y márgenes | Page Size Margins |
| Las más grandes hojas, 9 12 cm de ancho, 7 (raramente 5 o 9) lóbulos y márgenes doble serrados alas de semillas de 15 25 mm. | Leaves larger, 6 12 cm wide, with seven (rarely five or nine) lobes and double serrate margins seed wings 15 25 mm. |
| Dos cafés grandes, por favor. | Two large coffees, please. |
| Ajuste de márgenes de garantía 1.178.398 | Margin call 1,178,398 |
| Quiero saber cuáles son los márgenes. | I want to know what the driver is. |
| Tamaño y márgenes de la página | Page Size Margins |
| Tamaño de la página y márgenes | Page Size Margins |
| Mostrar los márgenes de la página | Show Page Margins |
| Ocultar los márgenes de la página | Hide Page Margins |
| Artículo 3 Intervención en los márgenes 3.1 . | ( 5 ) Article 3 Intervention at the margins 3.1 . |
| I. TIPOS CENTRALES Y MÁRGENES DE FLUCTUACIÓN | I. CENTRAL RATES AND FLUCTUATION BANDS |
| Defina aquí los Márgenes de la página. | Set the Margins of the page here. |
| Un incremento del capital mínimo exigido podría ser parcialmente absorbido por los márgenes de capital existentes . | An increase in the minimum capital required might be partially absorbed by existing capital buffers . |
| Pero las grandes superficies trabajan por cuatro. | But the large stores are installing superfast slots. |
| Por qué tus ojos son tan grandes? | Why are your eyes so big? |
| ( ii ) un estrechamiento en los márgenes de intermediación | ( ii ) a narrowing of interest rate margins |
| Cambia el tamaño y márgenes de la página | Changes page size and margins. |
| RECUADRO 7 Medidas de control de riesgos Márgenes iniciales El Eurosistema aplica márgenes iniciales en las operaciones temporales de inyección de liquidez . | BOX 7 Risk control measures Initial margins The Eurosystem applies initial margins in its liquidity providing reverse transactions . |
| Desastre en los Sundarbans las márgenes del río Shela se tornan negras por naufragio de buque petrolero | Disaster in Sundarbans Sela banks turn pitch black Sinking oil tanker was actually a modified and http t.co 2YIFoLihPb Polash Datta ( polashdatta) December 11, 2014 |
| BCE Informe de Convergencia Mayo 2006 GLOSARIO Intervención en los márgenes intervención obligatoria efectuada por un banco central si su moneda alcanza el límite inferior o superior de los márgenes de fluctuación del MTC II . | European Council provides the EU with the necessary impetus for its development and defines the general political guidelines thereof . |
| Por tanto, como principio, querrán evitar grandes esfuerzos. | So you want to avoid big forces as one principle. |
| Por otra parte, vemos grandes señales de esperanza. | On the other hand, we see great signs of hope. |
| Las flores son seguidas por grandes vainas espinosas. | Flowers are followed by large prickly seed pods. |
| Como consecuencia , sólo se produciria una liquidación de márgenes . | As a result , there would only be one margin settlement . |
| Como consecuencia , sólo se produciría una liquidación de márgenes . | As a result , there would only be one margin settlement . |
| que tiene hojas más pequeñas con los márgenes enrollados. | which has smaller leaves with the margins rolled under. |
