Traducción de "por fin" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Por fin! | YAY!!! |
| Illhaeusern por fin! | Illhaeusern... finally |
| Por fin apareció. | He appeared at last. |
| LIBERADO, POR FIN! | FREE AT LAST! |
| LIBERADO, POR FIN!! | FREE AT LAST!! |
| Por fin conseguí trabajo. | I finally got a job. |
| Por fin me escapé. | I finally escaped. |
| Es viernes por fin! | It's finally Friday. |
| Por fin es viernes. | It's finally Friday. |
| Él llegó por fin. | He finally arrived. |
| Por fin pude encontrarle. | At last, I managed to find him. |
| Por fin estamos solos. | We're finally alone. |
| Por fin estoy libre. | I am free at last. |
| Por fin estábamos en casa! | At last, we were home! |
| Por fin llegamos a California. | At last, we reached California. |
| Por fin dejaron de trabajar. | At last, they ceased working. |
| Por fin consiguió el coche. | At last, he got the car. |
| Por fin terminé mi tarea. | Finally I finished my task. |
| Por fin lograron su objetivo. | They attained their purpose at last. |
| Por fin, llegamos al lago. | We finally got to the lake. |
| Por fin puedo ser yo. | I can be my real self. |
| Y pude Empecé a decir, por fin libre, gracias a Dios Todopoderoso, soy libre por fin. | And I got to I start saying, Free at last thank God Almighty, I m free at last. |
| Por fin se ha acabado todo. | It is finally all over. |
| Por fin ha llegado mi turno. | At last, my turn came. |
| Por fin, se fue a América. | At last, he went to America. |
| Por fin llegamos a nuestro destino. | At last, we reached our destination. |
| Por fin he dejado de fumar. | I finally gave up smoking. |
| Él por fin aprobó nuestro plan. | He finally consented to our plan. |
| Por fin logró conseguir un trabajo. | He finally succeeded in getting a job. |
| Por fin rompió con esa mujer. | He finally broke up with that woman. |
| Por fin ha llegado al Ártico. | She has finally reached the Arctic. |
| Por fin él consiguió su objetivo. | At last he reached his goal. |
| Gracias a Dios, por fin llegaron. | Thank God they finally arrived. |
| Esta ropa por fin está seca. | These clothes are finally dry. |
| Por fin he encontrado un trabajo. | Finally, I found a job. |
| Por fin está llegando el otoño! | Fall is finally coming! |
| Por fin he comprado el juguete. | I finally bought the toy. |
| Por fin averigüé dónde estuviste anoche. | I finally found out where you were last night. |
| Por fin me pude hacer comprender. | Finally I was able to get the meaning across. |
| En fin, yo... por dónde empezar? | Anyways, I... where to start? |
| Media ponderada por operaciones fin de mes | Weighted average by stocks Weighted average by transactions |
| Media ponderada por saldo fin de mes | Compilation method Weighted average by stock |
| Hoy, por fin, tenemos las primeras cuentas. | Today. the first calculations have begun. |
| Ya por fin terminé con el hombre. | I am finally quits with the man. |
| Por fin el autobús hizo una parada. | At last, the bus stopped. |
