Traducción de "por favor registrarse antes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tiene que registrarse antes de realizar la compra. | You have to register before putting your purchase through. |
| Por favor, llámame antes de venir. | Please phone me before you come. |
| Por favor, llama antes de entrar. | Please knock on the door before you enter. |
| Por favor llame antes de entrar. | Please knock before entering. |
| Por favor, guarde el archivo antes. | Please save the file first. |
| Perdóname por no haberte escrito antes, por favor. | Please forgive me for not having written sooner. |
| Por favor, perdóname por no haberte escrito antes. | Please forgive me for not having written to you earlier. |
| Registrarse | Register |
| Por favor, golpeá la puerta antes de entrar. | Please knock before you come in. |
| Apaga la luz antes de acostarte, por favor. | Please turn off the light before you go to bed. |
| Por favor levanta tu mano antes de hablar. | Please raise your hand before you speak. |
| Por favor olvídate de lo que hablamos antes. | Please forget what we talked about earlier. |
| Por favor, lávate las manos antes de comer. | Please wash your hands before you eat. |
| Por favor, guarde el documento sin título antes. | Please save the untitled document first. |
| Por favor, lávate bien las manos antes de comer. | Please wash your hands properly before eating. |
| Por favor, lava bien la lechuga antes de comértela. | Please wash the lettuce well before you eat it. |
| Por favor, ven antes de las dos y media. | Please come before 2 30. |
| Por favor, cree un proyecto antes de añadir archivos | Please create a project before adding files |
| Por favor, seleccione una configuración antes de intentar guardarla. | Please select a configuration before trying to save it. |
| Por favor, seleccione una configuración antes de intentar borrarla. | Please select a configuration before trying to delete it. |
| Por favor, llámame lo antes posible cuando llegues a Londres. | Please call me as soon as possible when you arrive in London. |
| Por favor, cierra la puerta con llave antes de salir. | Please lock the door before you go out. |
| Por favor, lea la siguiente información importante antes de continuar | Please read the following important information before continuing |
| Por favor, acepte nuestras disculpas por no haber cubierto su solicitud antes. | Please accept our apologies for not filling your order sooner. |
| Por favor, quítese los zapatos antes de entrar a la casa. | Please remove your shoes before entering the house. |
| Los supuestos beneficios de registrarse | The supposed benefits of the blogger registry |
| Por favor limpia esta habitación antes de que todo el mundo llegue. | Please clean up this room before everyone arrives. |
| Por favor, por favor! | Please! Please! |
| Por favor revise los parámetros de los certificados antes de proceder a crear el certificado. | Please review the certificate parameters before proceeding to create the certificate. |
| Si no ha usado mensajería instantánea antes, por favor lea la sección Empezando para aprender de este maravilloso mundo antes de continuar. | If you're not familiar with Instant Messaging, please read the Getting Started section to learn about this wonderful world before continuing. |
| La siguiente sección asume que ya está registrado con un servicio de im . Sino es así, puede registrarse con Gadu Gadu, Jabber, y MSN desde el propio kopete . Para otros servicios debe registrarse usando sus respectivos sitios web antes de crear una cuenta con kopete . | The following section assumes you are registered with an im service already. If not, you can register with Gadu Gadu, Jabber, and MSN from inside kopete for other services, you'll have to register using their respective web site before creating an account in kopete . |
| Por descontado, el Consejo, antes de optar por este procedimiento concreto, ha sopesado los argumentos a favor y en contra. | SELIGMAN (ED). Mr President, this is a very serious matter for the European technology industry. |
| Pero antes de tocar ese tema, por favor permítanme compartir con ustedes retazos de mi historia personal. | But before I go there, please allow me to share with you glimpses of my personal story. |
| Los trabajadores que ganan el salario mínimo, por ejemplo, no podrán registrarse para el subsidio por desempleo el próximo año. | Workers earning above minimum wage, for instance, are unable to register for unemployment benefits the following year. |
| Tarjeta de seguridad naranja que los visitantes reciben al registrarse | Registered visitors with their orange visitor badge |
| Tarjeta de seguridad naranja que los visitantes reciben al registrarse . | Registered visitors with an orange visitor badge . |
| Los nuevos huéspedes deben registrarse en el libro del hotel. | New guests must register in the hotel book. |
| Otros medios de comunicación encontraron también su forma de registrarse. | A handful of media outlets have also found their way to the registry. |
| Por favor, antes de comprometernos, y para ser eficaces respecto al nuevo orden mundial, organicemos nuestro orden europeo! | The same applies to the mesaures to be taken against those who exploit illegal immigrants working for them, who must receive severe punishment. |
| Nuestro actual sistema electoral evalúa si un candidato puede registrarse o incluso ganar la elección por su riqueza. | Our present electoral system evaluates whether a candidate can register or even win the election by their wealth. |
| Al mismo tiempo advirtió que en el nuevo sistema desaparecerá el premiso de entrada, pero los turistas antes de su salida del país de origen deberán registrarse. | She called attention to the fact that though there would be no entry permit in the new system, tourists will have to register before travel. |
| Por favor! | Please. |
| Haga el favor de meter la ropa antes de que llueva. | Please get the clothes in before it rains. |
| No hay complementos de OpenSync instalados en el sistema. Por favor instálelos antes de crear un grupo de sincronización | There are no OpenSync plugins installed on the system. Please install them before creating a synchronization group |
| Ndesanjo Macha (NM) Hola, Barbara, antes de pasar al tema del Book Sprint , podrías, por favor, hablarnos brevemente sobre ti? | Ndesanjo Macha (NM) Hi Barbara, before we talk Book Sprints, could you please tell us briefly about yourself? |
Búsquedas relacionadas : Por Favor, Registrarse Para - Para Registrarse Por Favor - Registrarse Antes De Volar - Por Favor Por Favor Por Favor - ¿Por Qué Registrarse - Registrarse Por Teléfono - Lo Antes Posible Por Favor - ¡por Favor - Por Favor - Registrarse Aquí - Registrarse Reclamaciones
