Traducción de "por favor haga usted mismo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Haga usted el favor de llamar un taxi. | Please call a taxi. |
| Le he estado escuchando le ruego que ahora se colo que usted los audífonos y me escuche usted a mí. haga el favor de respetar usted mismo las normas que con tanto ardor está intentando defender. Por favor, sién tese! | I have listened to you now please put your headphones on and listen to me. Would you please respect the rules you are trying so strongly to defend. |
| Por favor léalos atentamente e intente buscar ayuda usted mismo si surgen problemas. | Please read them carefully and try to help yourself out if anything goes wrong. |
| Por favor, haga algo. | Please do something. |
| Sírvase usted, por favor. | Please help yourself. |
| Sírvase usted, por favor. | Help yourself, please. |
| Por favor, haga la cama. | Please make the bed. |
| Por favor, no haga ruido. | Please don't make noise. |
| No haga eso, por favor. | Please don't do that. |
| Por ahí, haga el favor. | That way, please. |
| Quiere que yo haga eso por usted? | Would you like for me to do that for you? |
| Firme usted aquí, por favor. | Sign here, please. |
| Firme usted aquí, por favor. | You sign here, please. |
| Que lo haga otro, por favor. | Please have someone else do it. |
| Por favor, que alguien más lo haga. | Please have someone else do it. |
| Por favor, cuénteme sobre usted, señor Anthony. | Tell me about yourself, please, Sir Anthony. |
| Podría usted mover su coche, por favor? | Would you move your car, please? |
| Podría usted dejar de hablar, por favor? | Would you please stop talking? |
| Qué quiere usted que haga? | What do you want me to do? |
| Haga que trabajen para usted | Make Them Work for You |
| Deme lo mismo, por favor. | Give me the same, please. |
| Por favor, váyase ahora mismo... | Please, leave right now... |
| No dejes que lo haga por sí mismo. | Don't let him do it by himself. |
| No me haga usted aguardar mucho. | Don't make me wait long. |
| Favor de explicar por qué no puede usted venir. | Give your argument against going. |
| Favor de explicar por qué no puede usted venir. | Please explain why you can't come. |
| Puede usted darme el plano del metro, por favor? | Could I have a subway map, please? |
| Era capaz de hacer eso por usted mismo? | Were you able to do that by yourself? |
| No haga usted caso de sus caprichos. | Don't pay any attention to her whims. |
| Haga usted lo indicado en el prospecto. | Do what's directed in the prospectus. |
| No haga usted las cosas a medias. | Don't do a half baked job. |
| Haga el favor de sentarse. | Please sit down. |
| Sírvase usted mismo. | Help yourself. |
| Véalo usted mismo. | See for yourself. |
| Pruebe usted mismo | Test Yourself |
| Sería usted tan amable de prestarme su móvil, por favor? | Would you be so kind as to let me borrow your cell phone, please? |
| No se haga usted ilusiones sobre ese negocio. | Don't bank too much on that business. |
| Por favor, aguarde un momento. Sí, tenemos una reserva para usted. | Please wait a moment. Yes, we have a reservation for you. |
| Si usted conoce la respuesta a esta pregunta, por favor dígame. | If you know the answer to this question, please tell me. |
| Por favor, seleccione una plantilla que haga juego con el archivo CSV | Please select a template, that matches the CSV file |
| Haga el favor de encender la luz. | Please turn on the light. |
| Podría pedirle que me haga un favor? | Could I ask you to do a favor for me? |
| Haga el favor de llamarme un taxi. | Please call a taxi for me. |
| Haga el favor de darme la carta. | Please give me the letter. |
| Haga el favor de devolverme la pluma. | Please give me back my pen. |
Búsquedas relacionadas : Por Favor, Compruebe Usted Mismo - Por Favor Haga Contacto - Por Favor Haga Algo - Usted Mismo - Usted Mismo - Por Favor, Usted Podría - Por Favor, Haga Clic Abajo - Por Favor, Haga El Pago - Por Favor Haga Clic Aquí - Por Favor, No Haga Uso - Por Favor, Haga Clic Derecho - Proporcionada Por Usted Mismo - Proporcionado Por Usted Mismo - Usted Y Usted Mismo
