Traducción de "por esos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Esos - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pagaste por esos zapatos? | Did you pay for those shoes? |
| Por favor lústrese esos zapatos. | Please shine those shoes. |
| Por favor, lústrate esos zapatos. | Please shine those shoes. |
| Por qué quieres uno de esos? | Why do you want one of those? |
| Entonces, por qué no emular esos éxitos? | So why not emulate these successes? |
| Esos tiempos se caracterizaron por su mística. | Those times were characterized by their mystic. |
| Por qué esos arreglos de la Comunidad Europea? | Why is the European Community compromising like this ? |
| Mi carrera profesional alcanzó un pico por esos momentos. | My career basically peaked here. |
| Y cuando leí eso, quedé anonadado por esos números. | When I read that, I was blown away by those numbers. |
| Pero por qué tienen esos Estados dificultades en utilizarlos? | We urgently want to organize new forms of solidarity with the peoples of the East, of the USSR, Africa and the Middle East. |
| Esos esfuerzos no deben verse limitados por las fronteras internacionales. | Such efforts should not be constrained by national borders. |
| Esos dos países no se llevan bien por estos días. | Those two countries aren't getting along these days. |
| Y, por desgracia, no había documentación detallada sobre esos budas. | And unfortunately, there was no detailed documentation of these Buddhas. |
| Terminamos con 11 nominaciones para el Oscar por esos filmes. | We ended up with 11 Oscar nominations for these films. |
| Hasta ahora, nadie se ha adjudicado responsabilidad por esos vuelos. | So far, no one has claimed responsibility for conducting these flights. |
| Y esos tipos, esos eran mis héroes. | And those guys, those were like, ultimate heroes. |
| Por supuesto, siendo un modelo, en esos días no podías controlarlo. | And of course, as a model in those years, you couldn't control it. |
| Piensen en ello, no quieren esos desagradables cables por la pared. | Think about it. You don't want those ugly cords coming down. |
| Por qué mimar a esos retorcidos palestinos dándoles un estado propio? | Why coddle those twisty Palestinians by giving them a state of their own? |
| Por qué estaba allá? Quién paga sus viajes? Todos esos detalles. | Why were you there? Who pays for your trips? all these little details. |
| Miren esos ojos. Yo no puedo enfocar esos ojos. | Look into those eyes. I'm not able to focus those eyes. |
| Esos procedimientos no excluyen la posibilidad de mantener reservas mínimas por intermediarios . | these procedures are without prejudice to the possibility of holding minimum reserves through an intermediary . |
| Esos tales están dirigidos por su Señor, ésos son los que prosperarán. | They are on guidance from their Lord, and will prosper. |
| Esos tales están dirigidos por su Señor, ésos son los que prosperarán. | It is they who are on guidance from their Lord, and only they are the successful. |
| Esos tales están dirigidos por su Señor, ésos son los que prosperarán. | Those are upon guidance from their Lord those are the prosperers. |
| Esos tales están dirigidos por su Señor, ésos son los que prosperarán. | These are on guidance from their Lord, and these! they are the blissful ones. |
| Esos tales están dirigidos por su Señor, ésos son los que prosperarán. | Such are on guidance from their Lord, and such are the successful. |
| Esos tales están dirigidos por su Señor, ésos son los que prosperarán. | These are upon guidance from their Lord. These are the successful. |
| Esos tales están dirigidos por su Señor, ésos son los que prosperarán. | It is they who are on true guidance from their Lord, and it is they who shall prosper. |
| Esos tales están dirigidos por su Señor, ésos son los que prosperarán. | Such have guidance from their Lord. Such are the successful. |
| Esos tales están dirigidos por su Señor, ésos son los que prosperarán. | Those follow their Lord s guidance, and it is they who are the felicitous. |
| Esos tales están dirigidos por su Señor, ésos son los que prosperarán. | Those are guided by their Lord and will surely prosper. |
| Esos tales están dirigidos por su Señor, ésos son los que prosperarán. | Those are on right guidance from their Lord, and it is those who are the successful. |
| Esos tales están dirigidos por su Señor, ésos son los que prosperarán. | They follow the guidance of their Lord and they will have everlasting happiness. |
| Esos tales están dirigidos por su Señor, ésos son los que prosperarán. | These are on a guidance from their Lord, and these are they who are successful |
| Esos tales están dirigidos por su Señor, ésos son los que prosperarán. | these are rightly guided by their Lord and these are the ones who will prosper. |
| Esos tales están dirigidos por su Señor, ésos son los que prosperarán. | These are on (true) guidance from their Lord and these are the ones who will prosper. |
| La gente vendería su alma por oír el concierto desde esos asientos. | People would sell their souls to hear the concert from those seats. |
| Existen, por supuesto, mas que esos tres proyectos que les he mostrado. | There are, of course, more than those three projects that I'm showing here. |
| Esos de ahí, por ejemplo, son tanques británicos Mark IV de 1916. | Those, for example, are Mark IV British tanks from 1916. |
| Esos displays también se referían como los R scope ', por rango scope . | Some people referred to these displays also as R scope for range scope . |
| Tenemos esos. | We've got these. |
| Deme esos. | Give me those. |
| Observando las medidas adoptadas por las autoridades para hacer frente a esos problemas, | Noting the measures taken by the authorities to deal with those problems, |
| Ahora, arriba a 20 pies por encima del escenario, esos son 10 billones. | Now, up there, 20 feet above the stage, that's 10 trillion. |
Búsquedas relacionadas : Por Esos Medios - Solo Esos - Son Esos - De Esos - Todos Esos - Como Esos - Esos Fueron - En Esos - Esos Documentos - Esos Dos - Esos Articulos - Esos Valores - Esos Resultados
