Traducción de "por departamento" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Departamento - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cuánto pagas de arriendo por el departamento?
How much rent do you pay for the apartment?
Por favor, llama al departamento de bomberos.
Please call the fire department.
Busqué por todos lados un departamento pequeño.
I've searched everywhere for a small apartment.
El Departamento de Textiles El departamento de textiles fue dirigido por la diseñadora constructivista Varvara Stepánova.
Textiles The textile department was run by the constructivist designer Varvara Stepanova.
Departamento
Department
Departamento Administrativo
Administration Department
Un Departamento de Guerra, un Departamento de Todo lo Demás.
A Department of War, a Department of Everything Else.
El Departamento de Estado por acá dice Vamos, chico, puedes hacerlo .
The State Department over here says, Come on boy, I know you can make it.
Departamento de Comunicación
Departamento de Comunicación
Alquilamos el departamento.
We rented the flat.
Alquilamos el departamento.
We rented the apartment.
Alquilé un departamento.
I've rented an apartment.
Departamento de fraudes
Fraud Department
Nombre del departamento
Department Name
Tengamos un Departamento de Guerra y un Departamento de Todo lo Demás.
Let's have a Department of War, and a Department of Something Else.
Conflictos regionales Paralelamente a las tensiones sociales y raciales entre blancos, libertos de color y esclavos negros, la colonia estaba polarizada por rivalidades regionales entre el Departamento Norte, el Departamento Sur y el Departamento Oeste.
Regional conflicts In addition to class and racial tension between whites, free people of color, and enslaved blacks, the country was polarized by regional rivalries between the North, South, and West.
Peter ha estado tratando de encontrar un departamento nuevo por un tiempo.
Peter has been trying to find a new apartment for some time.
Es supervisado por el Departamento del Ambiente y la Naturaleza de Groenlandia.
The park is overseen by the Greenland Department of Environment and Nature.
Foto liberada al dominio público por el Departamento de Estado de EE.
Photo released into public domain by the US State Department.
25. Acoge complacida el empeño demostrado por el Departamento de Información Pública por ampliar el multilingüismo en sus actividades y alienta al Departamento a que se siga esforzando al respecto
25. Welcomes the ongoing efforts of the Department of Public Information to enhance multilingualism in its activities, and encourages the Department to continue its endeavours in this regard
26. Acoge complacida el empeño demostrado por el Departamento de Información Pública por ampliar el multilingüismo en sus actividades y pide al Departamento que se siga esforzando a ese respecto
26. Welcomes the ongoing efforts of the Department of Public Information to enhance multilingualism in its activities, and requests the Department to continue its endeavours in this regard
25. Acoge complacida el empeño mostrado por el Departamento de Información Pública por ampliar el multilingüismo en sus actividades y pide al Departamento que se siga esforzando a ese respecto
25. Welcomes the ongoing efforts of the Department of Public Information to enhance multilingualism in its activities, and requests the Department to continue its endeavours in this regard
Vivo en un departamento.
I live in an apartment.
Vivo en un departamento.
I live in a flat.
Hay algún departamento desocupado?
Do you have a vacant apartment?
Este es mi departamento.
This is my apartment.
Emitida, evidentemente, por el Departamento de Transporte en su propio condado de Gwinnett.
Issued, evidently, by the DMV in her own county of Gwinnett.
1. Reafirma su resolución 13 (I), por la que estableció el Departamento de Información Pública, y todas sus demás resoluciones pertinentes relativas a las actividades del Departamento
1. Reaffirms its resolution 13 (I), in which it established the Department of Public Information, and all other relevant General Assembly resolutions related to the activities of the Department
Por decir lo menos, el manejo del asunto por parte del Departamento de Estado ha sido inepto.
The State Department s handling of the matter which included approval of Khobragade s arrest has been, to say the least, inept.
Ahí el hizo un departamento de arte para mi donde trabajé por varios meses.
There he made an art department for me where I worked for several months.
Departamento Monetario , Económico y Estadístico
Monetary , Economics and Statistics Department
Nuestro departamento tiene cinco habitaciones.
Our flat has five rooms.
Tu departamento se ve maravilloso!
Your apartment looks wonderful!
Llama al departamento de bomberos!
Call the fire department!
Fui al departamento de Tom.
I went to Tom's apartment.
Comparto un departamento con ellos.
I share an apartment with them.
Comparto un departamento con él.
I share an apartment with him.
Comparto un departamento con ella.
I share an apartment with her.
Así que tiene un nombre inadecuado, Departamento de Estado esto no es un Departamento de Estado.
So you have a very bad name, State Department. This is not the State Department.
La bitácora de Zhao no estaba controlada directamente por el Departamento de Propaganda del partido.
Zhao s blog wasn t under the direct control of the Party s Propaganda Department.
25. Acoge complacida el empeño demostrado por el Departamento de Información Pública para ampliar el multilingüismo en sus actividades y alienta al Departamento a que se siga esforzando al respecto
25. Welcomes the ongoing efforts of the Department of Public Information to enhance multilingualism in its activities, and encourages the Department to continue its endeavours in this regard
Departamento de Emissão e Tesouraria NMDT
Departamento de Emissão e Tesouraria NMDT
Estoy buscando un departamento para arrendar.
I'm looking for an apartment to rent.
Es el jefe de mi departamento.
He is the chief of my department.
Ella vive sola en un departamento.
She lives in an apartment alone.

 

Búsquedas relacionadas : Departamento Por Pagar - Departamento Cuenta Por Pagar - Manejado Por El Departamento - Departamento Al Por Mayor - Departamento- - Departamento De Cuentas Por Cobrar - Departamento De Cuentas Por Cobrar - Departamento Eléctrico - Departamento Clínico - Departamento Ejecutivo - Departamento Competente - Departamento Económico