Traducción de "por delante fin" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| a fin de que nadie se jacte delante de Dios | that no flesh should boast before God. |
| a fin de que nadie se jacte delante de Dios | That no flesh should glory in his presence. |
| Ve por delante. | Go on ahead. |
| Él iba caminando por delante mío. | He walked ahead of me. |
| Todavía tenemos diez millas por delante. | We still have ten miles to go. |
| Tenemos un largo camino por delante. | We've got a very long journey ahead of us. |
| Tengo un largo camino por delante. | I've got a long way to go. |
| Tenemos un día estresante por delante. | We've got a very stressful day ahead of us. |
| Los fashionistas, quieren ir por delante. | For fashionistas, they want to stay ahead of the curve. |
| Por fin! | YAY!!! |
| Aún hay un largo camino por delante. | There's still a long way to go. |
| El autobús se lo llevó por delante. | The bus ran over him. |
| Entonces, hace que le observen por delante y por detrás, | (Allah gave the knowledge of the hidden to the Holy Prophet peace and blessings be upon him.) |
| Entonces, hace que le observen por delante y por detrás, | And then He causeth to go before him and behind him a guard. |
| Entonces, hace que le observen por delante y por detrás, | He then dispatches guards before him and behind him. |
| Entonces, hace que le observen por delante y por detrás, | Then He dispatches a sentinel before and behind him |
| Entonces, hace que le observen por delante y por detrás, | He sends down guardians who walk before them and behind them, |
| Illhaeusern por fin! | Illhaeusern... finally |
| Por fin apareció. | He appeared at last. |
| LIBERADO, POR FIN! | FREE AT LAST! |
| LIBERADO, POR FIN!! | FREE AT LAST!! |
| Algo pasó volando por delante de mis ojos. | Something flew by in front of my eyes. |
| Sabía que tenía un duro trabajo por delante. | I knew I had a tough job ahead. |
| SM Una década por delante de su tiempo. | SM A decade ahead of her time. |
| Por fin conseguí trabajo. | I finally got a job. |
| Por fin me escapé. | I finally escaped. |
| Es viernes por fin! | It's finally Friday. |
| Por fin es viernes. | It's finally Friday. |
| Él llegó por fin. | He finally arrived. |
| Por fin pude encontrarle. | At last, I managed to find him. |
| Por fin estamos solos. | We're finally alone. |
| Por fin estoy libre. | I am free at last. |
| Pero este proceso tiene un largo camino por delante. | But that process has a long way to go. |
| Tom se sentó dos filas por delante de mí. | Tom sat two rows ahead of me. |
| A Tomás casi lo lleva por delante un auto. | Tom almost got hit by a car. |
| Tom siempre estaba un paso por delante de mí. | Tom was always one step ahead of me. |
| Me llevé por delante un parquímetro la semana pasada. | I ran into a parking meter last week. |
| Lo lanzó hacia delante. Botando por la pista. Despegamos. | Rammed it forwards. Bounced down the runway. Just took off. |
| He de atacarles por delante y por detrás, por la derecha y por la izquierda. | Then I will come upon them from the front and from the rear, and from their right and from their left. |
| He de atacarles por delante y por detrás, por la derecha y por la izquierda. | and come upon them from the front and from the rear, from their right and from their left. |
| Delante | Front |
| No se debe subestimar el desafío que hay por delante. | Tantangan di masa depan tidak bisa diremehkan. |
| y dirá Ojalá hubiera enviado por delante para mi vida! | He will say Alas the woe! Would that I had sent ahead something in my life. |
| y dirá Ojalá hubiera enviado por delante para mi vida! | He will say, Alas if only I had sent some good deeds ahead, during my lifetime! |
| y dirá Ojalá hubiera enviado por delante para mi vida! | He shall say, 'O would that I had forwarded for my life!' |
