Traducción de "por delante en el tiempo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Tiempo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| SM Una década por delante de su tiempo. | SM A decade ahead of her time. |
| Francisco, que cuenta 78 años de edad, habla con frecuencia del limitado tiempo que tiene por delante. | The 78 year old Francis often talks of the limited time he has ahead of him. |
| El autobús se lo llevó por delante. | The bus ran over him. |
| Ve por delante. | Go on ahead. |
| Pero la inflación va camino de aumentar en el año por delante. | Nonetheless, inflation will head higher in the year ahead. Labor markets have tightened significantly, with the overall unemployment rate down to 5.4 . |
| Por eso, en tal tiempo el prudente calla, porque es tiempo malo | Therefore a prudent person keeps silent in such a time, for it is an evil time. |
| Por eso, en tal tiempo el prudente calla, porque es tiempo malo | Therefore the prudent shall keep silence in that time for it is an evil time. |
| En las décadas por delante, Estados Unidos estará primero pero no será el único . | In the decades ahead, the US will be first but not sole. |
| Oh pueblos, esperad en él en todo tiempo derramad delante de él vuestro corazón, porque Dios es nuestro refugio. (Selah | Trust in him at all times, you people. Pour out your heart before him. God is a refuge for us. Selah. |
| Oh pueblos, esperad en él en todo tiempo derramad delante de él vuestro corazón, porque Dios es nuestro refugio. (Selah | Trust in him at all times ye people, pour out your heart before him God is a refuge for us. Selah. |
| Lo que más se me quedó fueron sus disculpas por llorar delante de mí. Y al mismo tiempo, me felicitaba, me alababa, por no llorar. | The thing that sticks with me the most is that he was apologizing to me for crying in front of me, and at the same time, he was also giving me props, lifting me up, for not crying. |
| No se debe subestimar el desafío que hay por delante. | Tantangan di masa depan tidak bisa diremehkan. |
| Hemos graficado el amor por los hijos en el tiempo. | We have charted our love for our child over time. |
| En el autobús siempre me siento delante. | When in a bus, I always sit at the front. |
| Por tanto, a todo el que me confiese delante de los hombres, yo también le confesaré delante de mi Padre que está en los cielos | Everyone therefore who confesses me before men, him I will also confess before my Father who is in heaven. |
| Por tanto, a todo el que me confiese delante de los hombres, yo también le confesaré delante de mi Padre que está en los cielos | Whosoever therefore shall confess me before men, him will I confess also before my Father which is in heaven. |
| Él iba caminando por delante mío. | He walked ahead of me. |
| Todavía tenemos diez millas por delante. | We still have ten miles to go. |
| Tenemos un largo camino por delante. | We've got a very long journey ahead of us. |
| Tengo un largo camino por delante. | I've got a long way to go. |
| Tenemos un día estresante por delante. | We've got a very stressful day ahead of us. |
| Los fashionistas, quieren ir por delante. | For fashionistas, they want to stay ahead of the curve. |
| China bien puede cumplir con el desafío que tiene por delante. | China may well be able to meet the challenge ahead. |
| Gracias por tomarte el tiempo. | Thanks for taking the time. |
| El partido comenzó de cara para los azulgranas, que se pusieron desde el inicio por delante en el marcador. | The game started out in favor of the Azulgranas, who put themselves ahead on the scoreboard from the start. |
| Aún hay un largo camino por delante. | There's still a long way to go. |
| Por cuánto tiempo más me debo quedar en el hospital? | How much longer will I have to stay in the hospital? |
| Él fue un vigoroso cazador delante de Jehovah, por lo cual se suele decir Como Nimrod, el vigoroso cazador delante de Jehovah. | He was a mighty hunter before the LORD wherefore it is said, Even as Nimrod the mighty hunter before the LORD. |
| Mueve el cursor una posición hacia delante en el texto. | Moves the cursor one position forward in the text. |
| Entonces, hace que le observen por delante y por detrás, | (Allah gave the knowledge of the hidden to the Holy Prophet peace and blessings be upon him.) |
| Entonces, hace que le observen por delante y por detrás, | And then He causeth to go before him and behind him a guard. |
| Entonces, hace que le observen por delante y por detrás, | He then dispatches guards before him and behind him. |
| Entonces, hace que le observen por delante y por detrás, | Then He dispatches a sentinel before and behind him |
| Entonces, hace que le observen por delante y por detrás, | He sends down guardians who walk before them and behind them, |
| Si pierde el cabello en la parte delantera de la cabeza, es calvo por delante, pero puro | If his hair has fallen off from the front part of his head, he is forehead bald. He is clean. |
| Si pierde el cabello en la parte delantera de la cabeza, es calvo por delante, pero puro | And he that hath his hair fallen off from the part of his head toward his face, he is forehead bald yet is he clean. |
| Quién estaba sentado delante de usted en el cine? | Who was that sitting in front of you at the movies? |
| Por qué gastar un tiempo precioso en el salón de belleza? | How about spending an elegant and blissful time at a beauty salon? |
| No entiendo por qué te empeñas en invitarla todo el tiempo. | I can't understand why do you insist all the time in inviting her. |
| Él disfruta dar vueltas por el bosque en su tiempo libre. | He enjoys wandering around the forest in his spare time. |
| Algo pasó volando por delante de mis ojos. | Something flew by in front of my eyes. |
| Sabía que tenía un duro trabajo por delante. | I knew I had a tough job ahead. |
| Pero tú, oh Jehovah, conoces todo su consejo contra mí para matarme. No hagas expiación de su pecado, ni borres su pecado de delante de ti. Tropiecen delante de ti haz así con ellos en el tiempo de tu furor | Yet, Yahweh, you know all their counsel against me to kill me don't forgive their iniquity, neither blot out their sin from your sight but let them be overthrown before you deal you with them in the time of your anger. |
| Pero tú, oh Jehovah, conoces todo su consejo contra mí para matarme. No hagas expiación de su pecado, ni borres su pecado de delante de ti. Tropiecen delante de ti haz así con ellos en el tiempo de tu furor | Yet, LORD, thou knowest all their counsel against me to slay me forgive not their iniquity, neither blot out their sin from thy sight, but let them be overthrown before thee deal thus with them in the time of thine anger. |
| También beberás el agua por medida la sexta parte de un hin. De tiempo en tiempo la beberás | You shall drink water by measure, the sixth part of a hin from time to time you shall drink. |
Búsquedas relacionadas : Tiempo Por Delante - Por Delante De Tiempo - Ocupado Tiempo Por Delante - Algún Tiempo Por Delante - Buen Tiempo Por Delante - Por Delante - Por Delante - El Coche Por Delante - El Paso Por Delante - Emocionante Por Delante De Tiempo - En Línea Por Delante - Por Supuesto En El Tiempo - Desde Hace Mucho Tiempo Por Delante
