Traducción de "por cualquier otro título" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Otro - traducción : Otro - traducción : Otro - traducción : Título - traducción : Título - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Poner otro título | Retitle |
| Cualquier otro nombre | Any other name |
| El título de un campo no puede ser el mismo que el de una categoría existente. Por favor, introduzca otro título. | A field's title may not be the same as an existing category. Please enter a different title. |
| El título de cualquier ventana que muestra este proceso. | The title of any windows that this process is showing. |
| No estoy segura de que obtenga otro título . | I am not sure I will get another diploma . |
| usr src ... (cualquier otro paquete) | usr src ... (any other packages) |
| Es otro título usado para instructores de artes marciales. | is another title used for martial arts instructors. |
| A nivel mundial, la cifra de víctimas fatales de la contaminación eclipsa a los causados por cualquier otro factor de riesgo en cualquier otro contexto. | Worldwide, its fatality numbers dwarf those caused by any other risk factor in any other context. |
| cualquier otro paquete que desee instalar. | any other packages you wish to install. |
| y también en cualquier otro lugar ) | and everywhere else, too ) |
| Básicamente es como cualquier otro restaurante. | Basically a restaurant just like any other. |
| Por título | By Title |
| Irán, todavía categorizado como joven, es otro contendiente por el título de país que envejece más rápido. | Iran, masih dianggap negara muda, adalah salah satu pesaing yang tengah memperebutkan gelar negara dengan laju penuaan tercepat. |
| Ella trabaja tanto como cualquier otro estudiante. | She works as hard as any other student. |
| Tom trabajaba mucho más que cualquier otro. | Tom worked much harder than anyone else. |
| No soy distinto de cualquier otro padre. | I'm no different from any other father. |
| Por consiguiente , el BCE entiende que el mencionado capítulo II del título IV se aplicará necesariamente a las entidades de crédito lo mismo que a cualquier otro tipo de proveedores de servicios de inversión . | Therefore , the ECB understands that the aforementioned Chapter II of Title IV will necessarily cover credit institutions just as any other type of investment service providers . |
| CA OK. Entonces puedes usar tu título para cualquier cosa o es sólo... | CA OK. So can you use your knighthood for anything or is it just ... |
| Aquí no es como en cualquier otro lugar. | Here is not like anywhere else. |
| Este es más alto que cualquier otro árbol. | This is taller than any other tree. |
| Es mejor que cualquier otro jugador del equipo. | He is better than any other player in the team. |
| Es más rico que cualquier otro del pueblo. | He is richer than anybody else in town. |
| Ella calcula más rápido que cualquier otro estudiante. | She calculates faster than any other student. |
| i) Cualquier otro tipo de asistencia autorizada por el derecho interno del Estado Parte requerido. | (i) Any other type of assistance that is not contrary to the domestic law of the requested State Party. |
| Como cualquier otro inversor, el Estado no ganará siempre. | Like any other investor, the state will not always succeed. |
| El cerebro es un órgano corporal como cualquier otro. | The brain is a bodily organ just like any other. |
| Podría terminar viéndose como Humpty Dumpty o cualquier otro. | It could end up looking like Humpty Dumpty or somebody else. |
| Seleccionar otro esquema deshabilitará cualquier cambio que haya hecho | Selecting another scheme will discard any changes you have made |
| Es lo mismo con cualquier otro periódico en Alemania. | It's the same with every other newspaper in Germany. |
| i) Prestar cualquier otro tipo de asistencia autorizada por el derecho interno del Estado Parte requerido | (i) Any other type of assistance that is not contrary to the domestic law of the requested State Party |
| Dentro del mismo título 9 han tenido lugar transferencias de un capítulo a otro. | On the other hand, several aspects of the programme derive directly from global ecological research. |
| ii) por cualquier otro medio aceptado por el Estado interesado, si no lo prohíbe la legislación del Estado del foro. | (ii) by any other means accepted by the State concerned, if not precluded by the law of the State of the forum. |
| Así que de pronto tenemos equipos argumentando uno contra otro, amigos contra amigos, por parejas, por escrito, de cualquier manera. | So you get people arguing against each other, friend versus friend, in pairs, journaling, whatever. |
| Sin embargo, una memoria USB o cualquier otro dispositivo puede ser formateado usando cualquier otro sistema de archivos (por ejemplo HFS en un Apple Macintosh, o ext2 bajo Linux, o UFS bajo Solaris o BSD). | However, a keydrive or other device may be formatted with another file system (HFS Plus on an Apple Macintosh, or Ext2 on Linux, or Unix File System on Solaris or BSD). |
| Ahora, para cualquier hombre podría requerir un título en filosofía ver algo erróneo en estas imágenes. | Now, granted, for many men it may require a degree in philosophy to see something wrong with these images. |
| Él estudia más que cualquier otro estudiante de su clase. | He studies harder than any other student does in his class. |
| Él corre tan rápido como cualquier otro compañero de clase. | He runs as fast as any other classmate. |
| Ella estudia tanto como cualquier otro alumno de la clase. | She studies as hard as any student in her class. |
| Soy más viejo que cualquier otro estudiante de mi clase. | I'm older than any other student in my class. |
| Tom toca guitarra mejor que cualquier otro que yo conozco. | Tom plays the guitar better than anyone else I know. |
| Los protocolos local pueden hacer referencia a cualquier otro protocolo. | The local protocols may refer to any other protocol |
| Ya existe un campo con este título. Por favor, introduzca un título diferente. | A field with this title already exists. Please enter a different title. |
| Romano va por su primer título | Romano goes towards his first title |
| Por favor, introduzca un nuevo título | Please enter a new title |
| Aparecerá un archivo nuevo, que usted puede abrir como cualquier otro. | A new empty file will appear, which you can open just like any other. |
Búsquedas relacionadas : Por Cualquier Título - Por Cualquier Título - Cualquier Otro - Cualquier Otro - Cualquier Otro - Cualquier Otro - Cualquier Otro - Por Cualquier Otro Concepto - Cualquier Otro Gasto - Cualquier Otro Caso - Cualquier Otro Servicio - Cualquier Otro Obstáculo - Cualquier Otro Sistema - Cualquier Otro Contenido
