Traducción de "por cualquier instancia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Abre otra instancia de kate . Esta nueva instancia será idéntica a la instancia previa. | Opens another instance of kate . The new instance will be identical to your previous instance. |
| Instancia | Instance |
| Artículo 54 Cuando un recurso o cualquier otro acto procesal dirigido al Tribunal de Primera Instancia se presente por error en la Secretaría del Tribunal de Justicia , Østa lo transmitirÆ inmediatamente a la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia | Article 54 Where an application or other procedural document addressed to the Court of First Instance is lodged by mistake with the Registrar of the Court of Justice , it shall be transmitted immediately by that Registrar to the Registrar of the Court of First Instance |
| Única instancia | Single Instance |
| Instancia múltiple | Multiple instance |
| El nombre de la instancia está vacío. Seleccione una instancia. | The instance name is empty. Please select an instance. |
| El Tribunal de Primera Instancia estará compuesto por veinticinco Jueces . | The Court of First Instance shall consist of twenty five Judges .' |
| Nombre de instancia | Instance name |
| Nombre de instancia | Instance Name |
| Uno es juzgado por su forma de hablar en primera instancia. | One is judged by one's speech first of all. |
| Reutilizar la instancia de Kate de forma predeterminada, solo por compatibilidad | Reuse existing Kate instance default, only for compatibility |
| Iniciar solo una instancia | Start only one instance |
| Artículo 48 El Tribunal de Primera Instancia estarÆ compuesto por quince Jueces . | Article 48 The Court of First Instance shall consist of 15 Judges . |
| El Consejo se pronunciará por unanimidad a instancia de un Estado miembro. | The Council shall act unanimously on application by a Member State. |
| Éste podrá, a instancia de cualquier Estado miembro, ocuparse de ellas y podrá, en todo momento, adoptar una decisión europea para modificarlas o aplazarlas. | The Council shall, at the request of any Member State, assume responsibility for the matter and may at any time adopt a European decision to amend or revoke such decisions. |
| Instancia del recurso no válida. | Invalid resource instance. |
| Enviar la la instancia superior. | Send to top instance. |
| Enviar a la instancia inferior. | Send to bottom instance. |
| Enviar a la instancia superior. | Send to top instance. |
| Discutían por cualquier cosa. | They argued about anything and everything. |
| Pero, por qué el gobierno chino trató de imponer el currículo en primera instancia? | But why does China s government seek to impose the curriculum in the first place? |
| En última instancia todos nosotros moriremos. | We all die in the end. |
| Haría cualquier cosa por ti. | I would do anything for you. |
| Haría cualquier cosa por usted. | I would do anything for you. |
| Haría cualquier cosa por ustedes. | I would do anything for you. |
| Haría cualquier cosa por vosotros. | I would do anything for you. |
| Haría cualquier cosa por vosotras. | I would do anything for you. |
| Haría cualquier cosa por ti. | I'd do anything for you. |
| Haría cualquier cosa por usted. | I'd do anything for you. |
| Haría cualquier cosa por ustedes. | I'd do anything for you. |
| Haría cualquier cosa por vosotros. | I'd do anything for you. |
| Haría cualquier cosa por vosotras. | I'd do anything for you. |
| Haría cualquier cosa por ti. | He'd do anything for you. |
| Haría cualquier cosa por ti. | She'd do anything for you. |
| Haría cualquier cosa por ti. | He would do anything for you. |
| Haría cualquier cosa por ti. | She would do anything for you. |
| Haría cualquier cosa por usted. | He'd do anything for you. |
| Haría cualquier cosa por usted. | She'd do anything for you. |
| Haría cualquier cosa por usted. | He would do anything for you. |
| Haría cualquier cosa por usted. | She would do anything for you. |
| Haría cualquier cosa por ustedes. | He'd do anything for you. |
| Haría cualquier cosa por ustedes. | She'd do anything for you. |
| Haría cualquier cosa por ustedes. | He would do anything for you. |
| Haría cualquier cosa por ustedes. | She would do anything for you. |
| Haría cualquier cosa por vosotros. | He'd do anything for you. |
