Traducción de "por SMS" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| SMS | SMS |
| Enviar el SMS directamenteSave SMS to mobile phone memory | Send SMS directly |
| Afiche contra el lenguaje SMS escrito en lenguaje SMS. | Anti SMS language poster itself written in SMS language. |
| Nuevo SMS... | Arts |
| Enviar SMS | Send SMS |
| Almacenando SMS | Storing SMS |
| Borrando SMS | Deleting SMS |
| Nuevo SMS | New SMS |
| para obtener todos los SMS del teléfonoWrite a new SMS | to fetch all SMS from the phone |
| Elija el centro SMS de su operadorNetwork name for SMS Center | Choose Your Operator SMS Center |
| Enviar SMS... Name | Send SMS... |
| Centro de SMS | SMS Center |
| Obteniendo los SMS | Fetching SMS |
| Enviando el SMS | Sending SMS |
| ResponderDelete this SMS | Reply |
| El lenguaje SMS | SMS language (texting language) |
| Estoy escribiendo un SMS. | I am writing an SMS. |
| Buscar automáticamente los SMS | Poll automatically for sms |
| Exportar SMS a MailDir | Export SMS to MailDir |
| Escribir nuevoReload SMS List | Write new |
| Enviar un SMS con... | Send an SMS with... |
| Slots de memoria de SMS | SMS Memory Slots |
| Obteniendo las carpetas de SMS | Getting SMS Folders |
| Enviando SMS desde el almacenamiento | Sending SMS from Storage |
| Exportar la lista de SMS | Export SMS List |
| Envía mensajes SMS a teléfonos móvilesName | Send SMS messages to mobile phones |
| Almacenamiento de SMS entrantesSMS memory slot | Incoming SMS Storage |
| Almacenamiento de SMS salientesPhonebook memory slot | Outgoing SMS Storage |
| Hasta mi abuela puede mandar un SMS. | Even my grandma can send an SMS. |
| Exportar la lista de SMS a CSV | Export SMS List to CSV |
| La lista de SMS ha sido exportada. | SMS List Exported. |
| Enviar un SMS con este teléfono móvil | Send an SMS with this mobile phone |
| El lenguaje SMS es una verdadera plaga. | SMS language is a real scourge. |
| Cambiando la zona de memoria de los SMS | Changing SMS Memory Slot |
| SMS almacenados en la memoria volátilSMS memory slot | SMS Stored in Volatile Memory |
| SMS almacenados en todas las memoriasPhonebook memory slot | SMS Stored in All Memory |
| SMS almacenados en la memoria del teléfonoPhonebook memory slot | SMS Stored in Phone Memory |
| SMS almacenados en la memoria del SIMPhonebook memory slot | SMS Stored in SIM Memory |
| Guardar el SMS en la memoria del teléfono móvil | Save SMS to mobile phone memory |
| Contactos almacenados en la memoria del teléfono. SMS memory slot | Contacts Stored in Phone Memory. |
| Contactos almacenados en la memoria del SIM. SMS memory slot | Contacts Stored in SIM Memory. |
| Ya han sido detenidos varios individuos por insultar presuntamente al Rey mediante SMS o comentarios publicados en línea. | Several individuals have been detained already for allegedly insulting the king through SMS or posting online comments |
| SMS almacenados en la memoria de la tarjeta de datosUnknown encoding | SMS Stored in Datacard Memory |
| Icono principal de KMobileTools, imágenes, trabajo artísticoPick SMS Center from list | KMobileTools main icon, images, artwork |
| El lenguaje SMS apareció con el fin de reducir la longitud de las palabras utilizadas y no superar el número de caracteres autorizado por los mensajes SMS, o para acelerar la redacción del mismo en el teclado del teléfono. | SMS language came about as a way to reduce the length of words used and thus avoid exceeding the number of characters allowed by text messages, as well as to speed up typing on mobile phone keypads. |
