Traducción de "poner una opción" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Si no hay posibilidades de poner en funcionamiento un sistema ideal, habrá que arreglárselas con una opción imperfecta. | As long as an ideal system is out of reach, an imperfect option will have to do. |
| Es una opción. | It is an option. |
| Seleccione una opción | Select one option |
| Quiero poner una instalación geotérmica. | I would like to set up a geothermal installation. |
| Quiero una tercera opción. | I want a third choice. |
| Siempre tenemos una opción. | We always have a choice. |
| Podrías poner estas en una caja? | Could you put these in a box? |
| Una opción importante es prefix. | An important option is prefix. |
| No tenemos una segunda opción. | We have no second choice. |
| No tenemos una segunda opción. | We don't have a second choice. |
| Eso no es una opción. | That's not an option. |
| Puedo poner las cosas en una caja. | I can put things in a box. |
| Puedes poner tu nombre en una etiqueta. | You can put your name on a name tag. |
| Quiero poner una queja sobre el servicio. | I want to complain about the service. |
| Pero existe una opción más eficiente. | But there is a more efficient option. |
| Añadir una nueva opción de clase | Add a new class option |
| Añadir una nueva opción al paquete | Add a new package option |
| Los voy a poner en una situación difícil. | I'm going to put them in a bad situation. |
| Sin embargo quisiera poner una objeción al respecto. | That is foolproof but an enormous burden. |
| Todos son refrescos. Es sólo una opción . | It's all just soda. That's just one choice. |
| Simplemente no tienen una opción militar convencional. | They simply don't have a conventional military option. |
| No creo que eso sea una opción. | I don't think that's an option. |
| Solo hay una opción en esta página | There is only one option on this page |
| Reemplazar texto en una opción de renombrado | Replace text in a renaming option |
| Una aplicación ha solicitado cambiar esta opción. | An application has requested to change this setting. |
| Sólo puede indicar una única opción export. | You may only specify a single export option. |
| Sólo puede indicar una única opción import. | You may only specify a single import option. |
| Opción duplex opción | Duplex Option Option |
| No fue posible encontrar una opción adecuada para una condición. | Could not find a proper choice for a condition statement. |
| Esta opción se puede usar para inhabilitar la opción de menú Abrir en una nueva solapa. | This option can be used to disable the Open In New Tab menu option. |
| Esta opción se utiliza para instalar el paquete una vez que se ha compilado satisfactoriamente. Está habilitada de forma predeterminada. Si desea deshabilitarla, debe poner esta opción a 0 en el archivo de configuración. También puede utilizar el modificador no install en la línea de órdenes. | This option is used to install the package after it successfully builds. This option is enabled by default. If you want to disable this, you need to set this option to 0 in the configuration file. You can also use the no install command line flag. |
| La inmovilidad no es una opción política recomendable. | Immobility isn't a recommendable political option. |
| Como siempre compilar las fuentes es una opción. | As always compiling from source is an option. |
| cambiar la capitalización de una opción de renombrado | change the case of a renaming option |
| Define una opción para la ejecución de una hoja de estilos | Set an option for execution of stylesheet |
| poner | set |
| Poner el mismo volumen en cada una de las pistas | Make each track the same volume |
| No se compensarán las pérdidas no realizadas sobre una opción con ganancias no realizadas sobre cualquier otra opción . | There shall be no netting of unrealised losses in any one option against unrealised gains in any other option . |
| Y deseaban poner fin a eso. Una de las maneras en las que deseaban hacerlo era poner un microchip rastreador en cada una de estas ballenas. | They wanted to put an end to it. And one of the ways they wanted to do it was to put a tracking chip inside one of these humpback whales. |
| U optará por una opción defensiva, retrógrada e insular? | Or will it opt for a defensive, backward looking, insular retreat? |
| Una saludable opción para el crecimiento del consumo chino | A Healthy Path to Chinese Consumption Growth |
| Pero me encuentro aquí hoy para ofrecerles una opción. | But I'm here today to give you a choice. |
| Es una opción. Pero podrías terminar conduciendo un taxi | It's a choice. You might end up driving a taxicab. |
| También existe una opción relevante para guardar archivos sencillos | Yet there is one option here that is also relevant for saving single files |
| Para una ayuda más detallada sobre cada opción, consulte | For detailed help about every option please look at |
Búsquedas relacionadas : Poner Opción - Una Opción - Una Opción - Una Opción - Una Opción - Poner Una - Aplicar Una Opción - Abandonar Una Opción - Nunca Una Opción - Sin Una Opción - Proporcionar Una Opción - Una Opción Perfecta - Retener Una Opción - Representar Una Opción
