Traducción de "poner la fe en" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Poner - traducción :
Put

Palabras clave : Putting Place

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Por tanto, dejando las doctrinas elementales de Cristo, sigamos adelante hasta la madurez, sin poner de nuevo el fundamento del arrepentimiento de obras muertas, de la fe en Dios
Therefore leaving the teaching of the first principles of Christ, let us press on to perfection not laying again a foundation of repentance from dead works, of faith toward God,
Por tanto, dejando las doctrinas elementales de Cristo, sigamos adelante hasta la madurez, sin poner de nuevo el fundamento del arrepentimiento de obras muertas, de la fe en Dios
Therefore leaving the principles of the doctrine of Christ, let us go on unto perfection not laying again the foundation of repentance from dead works, and of faith toward God,
Hemos perdido la fe en la humanidad.
We've lost faith in humanity.
Poner la transferencia en la cola
Queue Transfer
Porque en él la justicia de Dios se revela por fe y para fe, como está escrito Pero el justo vivirá por la fe
For in it is revealed God's righteousness from faith to faith. As it is written, But the righteous shall live by faith.
Porque en él la justicia de Dios se revela por fe y para fe, como está escrito Pero el justo vivirá por la fe
For therein is the righteousness of God revealed from faith to faith as it is written, The just shall live by faith.
manteniendo la fe y la buena conciencia, la cual algunos desecharon y naufragaron en cuanto a la fe
holding faith and a good conscience which some having thrust away made a shipwreck concerning the faith
manteniendo la fe y la buena conciencia, la cual algunos desecharon y naufragaron en cuanto a la fe
Holding faith, and a good conscience which some having put away concerning faith have made shipwreck
Poner en mayúscula la primera letra
Capitalize the first letter
Guardé la fe.
I guarded the faith.
Tengo fe en ti.
I have faith in you.
Ten fe en Dios.
Have faith in God.
Poner en espera
Hold
Y justo en la cima fe y paciencia.
And right at the top faith and patience.
Todos habían perdido la fe en mi recuperación.
Everybody lost faith in me being able to recover.
La fe mueve montañas.
Faith can move mountains.
La fe hace milagros!
Faith works miracles!
Desde luego, los que se basan en la fe son benditos junto con Abraham, el hombre de fe
So then, those who are of faith are blessed with the faithful Abraham.
Desde luego, los que se basan en la fe son benditos junto con Abraham, el hombre de fe
So then they which be of faith are blessed with faithful Abraham.
No tenemos fe en vosotros!
And we shall never believe in you both.
No tenemos fe en vosotros!
We do not believe you.
No tenemos fe en vosotros!
And for the sake of you twain we are not going to be believers.
No tenemos fe en vosotros!
We are not going to believe you two!
No tenemos fe en ti!
And we are not believers in you.
No tenemos fe en vosotros!
We will never believe in you.
No tenemos fe en él.
We have no faith in him.
No tenemos fe en vosotros!
We shall never accept what the two of you say.'
No tenemos fe en ti!
We are not going to believe you.
No tenemos fe en vosotros!
We will not believe you two.
No tenemos fe en él.
We are not going to put faith in him.
No tenemos fe en vosotros!
We will not believe in the two of you.
No tenemos fe en vosotros!
We do not believe you'
No tenemos fe en ti!
We do not believe you.
No tenemos fe en vosotros!
And we are not believers in you.
No tenemos fe en ti!
Nor are we believers in you.
No tenemos fe en vosotros!
We shall never accept your faith.
No tenemos fe en vosotros!
And we are not going to believe in you.
No tenemos fe en vosotros!
We will never believe in you.
No tenemos fe en vosotros!
But not we shall believe in you!
No tenemos fe en ti!
Nor shall we believe in thee!
Tengo fe en sus capacidades.
I have confidence in his abilities.
Tengo fe en el futuro.
I have faith in the future.
Porque tuve que poner la antorcha en la punta.
Because I had to put the torch on the top.
Seleccionar el área en la que poner la gráfica
Select the area where to put the chart
La fe no ha entrado aún en vuestros corazones.
Better say 'We submit' for belief has not yet penetrated your hearts.

 

Búsquedas relacionadas : En La Fe - En La Fe - Caminar En La Fe - Hermanos En La Fe - Creer En La Fe - Fe En La Humanidad - Hermano En La Fe - En La Buena Fe - La Fe En Acción - Poner En - Poner En - La Confianza En La Fe - La Fe En La Humanidad - La Fe En La Justicia