Traducción de "poner en ventaja" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Poner - traducción :
Put

Ventaja - traducción : Ventaja - traducción : Ventaja - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tenemos ventaja.
We have an advantage.
Hay una ventaja de volumen, y hay una ventaja de tiempo.
There's an advantage of volume, and there's an advantage of time.
Pero yo tuve otra ventaja en eso.
But I had another advantage in it.
No veía ninguna ventaja en esperar más.
He saw no advantage in waiting any longer.
En otras palabras, ellos jugarán con ventaja.
In other words, they will be staying ahead of the game.
Tenemos una ventaja.
We have one advantage.
En el baloncesto, los jugadores altos están en ventaja.
In basketball, tall players have an advantage.
Uno es un cambio en la ventaja comparativa.
One is a shift in comparative advantage.
Tiene una pequeña ventaja.
He has a small advantage.
Tiene una pequeña ventaja.
She has a small advantage.
Poner en espera
Hold
En este sentido, China cuenta con una ventaja significativa.
In this sense, China has a significant advantage.
Él tiene una pequeña ventaja.
He has a small advantage.
Ella tiene una pequeña ventaja.
She has a small advantage.
Cada desventaja tiene su ventaja.
Every disadvantage has its advantage.
Me apodero del momento y lo convierto en mi ventaja.
I seize the moment and turn it to my advantage.
Es una ventaja el verse bien.
It's an advantage to be good looking.
Tenemos toda la ventaja sobre ellos.
We have every advantage over them.
Cuál es la ventaja de hacerlo?
What is the good of doing it?
Quedarse aquí no tiene ninguna ventaja.
There is no advantage in staying here.
Ella lleva dos metros de ventaja.
She is leading by two meters.
Deberías sacar ventaja de esa oportunidad.
You should take advantage of this opportunity.
Tiene la ventaja de su belleza.
She has the advantage of beauty.
Eso te daría una ventaja injusta .
Now that would give you an unfair advantage.
Saltar al poner en espera
Skip when queuing
En este sentido, Wen le dio a Li una ventaja invalorable.
In this respect, Wen gave Li an invaluable head start.
Otra ventaja de esa clase de análisis es la de que puede poner de relieve los riesgos futuros relacionados con las tendencias a largo plazo, como el crecimiento de la población mundial.
Another advantage to this kind of analysis is that it can highlight future risks associated with longer term trends like global population growth.
poner
set
Los adversarios tienen además una ventaja más.
The competitors have other advantages, too.
Nuestro equipo lleva cinco puntos de ventaja.
Our team is five points ahead.
Nuestro equipo tiene dos puntos de ventaja.
Our team is two points ahead.
Él siempre saca ventaja cuando jugamos dominó.
He always takes the lead when we play dominoes.
Esa es frecuentemente la ventaja de tiempo.
That's often the advantage of time.
Cómo lo podemos poner en práctica?
How can we put it into practice?
Podrías poner estas en una caja?
Could you put these in a box?
En dónde lo vas a poner?
Where are you going to put it?
Podemos poner en práctica ideas innovadoras,
We may have some innovative, new ideas.
Poner la transferencia en la cola
Queue Transfer
Poner en mayúscula la primera letra
Capitalize the first letter
Poner los archivos parcialmente transferidos en
Put partially transferred files into
NUEVA YORK Estados Unidos está en riesgo de perder su ventaja militar.
NEW YORK The United States is at risk of losing its military edge.
El primero que obtuvo esta ventaja en la República Checa fue Gumotex.
Gumotex was the first to employ this advantage in the Czech Republic.
Ser calvo tiene al menos una ventaja se ahorra mucho en champú.
Being bald has at least one advantage you save a lot on shampoo.
Y esa es la ventaja. La marcha en circulo es la desventaja.
So, that's the upside. The circular mill is the downside.
Yo vi que la sabiduría tiene ventaja sobre la necedad, como la ventaja que la luz tiene sobre las tinieblas
Then I saw that wisdom excels folly, as far as light excels darkness.

 

Búsquedas relacionadas : Poner En - Poner En - Poner Poner Poner - En Su Ventaja - Ventaja En Especie - En Una Ventaja - Convertir En Ventaja - En Su Ventaja - En Una Ventaja - Poner En Contra - Poner En Funcionamiento