Traducción de "poner en suspensión" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Poner - traducción :
Put

Suspensión - traducción : Suspensión - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Suspensión
Suspension
Suspensión
Units of Energies
Amianto (partículas en suspensión, fibras)
Asbestos (suspended particulates, fibres)
Suspensión inhibidaComment
Suspension inhibited
Suprimir la suspensión cuanda haya torrents en ejecución
Suppress sleep when torrents are running
Métodos de suspensión soportados
Supported suspend methods
Artículo Suspensión del plazo de prescripción
Article Suspension of limitation period
Ejecutando la suspensión de la tareaComment
Performing a suspension job
Poner en espera
Hold
c) Decrete una suspensión de las ejecuciones
(c) To establish a moratorium on executions
La suspensión de aire tiene tres ajustes.
Equipment The air suspension has three settings.
Leí sobre la suspensión de mi publicación en el diario , dijo Sherkat.
I read about the ban on my publication in the news, Sherkat said.
Suspensión o terminación del acceso al crédito intradía
Suspension or termination of intraday credit
La suspensión de pagos llegó a ser inevitable.
Eventually, default became inevitable.
Antes de realizar la acción de suspensión, esperar
Before doing a suspend action, wait
Saltar al poner en espera
Skip when queuing
La suspensión será proporcional a la gravedad del incumplimiento .
Any such suspension shall be proportionate to the seriousness of the instance of non compliance .
La suspensión y los frenos también se han mejorado.
The suspension and brakes have also been updated.
Bloquea la pantalla cuando se recupera de una suspensión
Locks screen when waking up from suspension
La suspensión del BIFF no es un incidente aislado.
The BIFF raid is not an isolated incident.
poner
set
Cómo lo podemos poner en práctica?
How can we put it into practice?
Podrías poner estas en una caja?
Could you put these in a box?
En dónde lo vas a poner?
Where are you going to put it?
Podemos poner en práctica ideas innovadoras,
We may have some innovative, new ideas.
Poner la transferencia en la cola
Queue Transfer
Poner en mayúscula la primera letra
Capitalize the first letter
Poner los archivos parcialmente transferidos en
Put partially transferred files into
Artículo 34 Suspensión y terminación extraordinaria de la participación 1 .
Article 34 Suspension and extraordinary termination of participation 1 .
El BCE consulta al CNCF pertinente toda suspensión de acceso .
The ECB consults with the relevant NCC in connection with any suspension of access .
i) Verificar la validez, suspensión o revocación del certificado y
(i) To verify the validity, suspension or revocation of the certificate and
Ya he cumplido mi suspensión de tres días allí arriba.
I have already served my three day suspension there.
Es evidente que la suspensión le dejó fresco, no oxidado.
Clearly, the layoff left him fresh, not rusty.
Solicitaremos, pues, la suspensión de esta parte de la frase.
PRESIDENT. The joint debate is closed.
No poner todo en el cerebro sino poner algo de control en pies adaptados, en patas e incluso en el cuerpo.
Don't put it all in the brain, but put some of the control in tuned feet, legs and even body.
La suspensión es un estado durmiente, en el cual el sistema consume muy poca energía
Suspend is a sleep state, the system will consume only very little energy when suspended
Estamos pensando en poner nuestra casa en venta.
We're thinking about putting our house up for sale.
necesidad de poner orden en uncaos monetario
there was a need to establish order where monetary chaos prevailed
Poner a prueba a Putin en Siria
Testing Putin in Syria
Podrías poner los platos en el fregadero?
Would you put the dishes in the sink?
Me cuesta poner en palabras mis ideas.
It is hard for me to put my thoughts into words.
Puedo poner las cosas en una caja.
I can put things in a box.
Puedes poner tu nombre en una etiqueta.
You can put your name on a name tag.
Me cuesta poner en palabras mis ideas.
It's hard for me to put my thoughts into words.
Podrías poner esta bolsa en otra parte?
Could you put this bag somewhere else?

 

Búsquedas relacionadas : Poner En Suspensión De Pagos - En Suspensión - En Suspensión - Poner En - Poner En - Poner Poner Poner - Sedimentos En Suspensión - Tiro En Suspensión - Estancia En Suspensión - Suspensión En Agua - Celebrada En Suspensión - Partículas En Suspensión - Aceite En Suspensión