Traducción de "poner en primer lugar la calidad" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Calidad - traducción : Lugar - traducción : Lugar - traducción : Lugar - traducción : Lugar - traducción : Lugar - traducción : Poner - traducción :
Put

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

En realidad, es incorrecto poner esa pregunta en el primer lugar.
That is actually the wrong question to ask first.
En primer lugar , la definición y la determinación de la calidad de conglomerado financiero .
First , the definition and the identification of a financial conglomerate .
en primer lugar, un análisis del impacto de las políticas comunitarias sobre la calidad del litoral
Firstly, a consideration of the impact of Community policies on coastal zone quality
En primer lugar, el Presidente de los EE.UU., Barack Obama, debe poner fin a las operaciones clandestinas de la CIA.
First, US President Barack Obama should pull the plug on CIA covert operations.
En primer lugar la calefacción.
The quickest options, the least expensive and the least dangerous are to be found in energy savings, par ticularly as regards industrial production.
Poner las solapas nuevas en primer plano
Focus new tabs
Poner las consultas nuevas en primer plano
Focus new queries
En primer lugar, para poner fin a 17 años de presidentes de centroderecha, resultó electo un socialista François Hollande.
First, after 17 years of center right presidents, François Hollande, a Socialist, was elected.
En primer lugar, la escala, la fuerza.
First of all, scale, might.
Quedé en primer lugar.
I became first.
Esto en primer lugar.
Yesterday's vote only took place because of that.
En primer lugar, la moda cambia rápidamente.
In the first place, fashions change very quickly.
En primer lugar la gente aprende idiomas.
First of all, people are really, really learning a language.
En primer lugar, Francisco está contribuyendo a poner fin al punto muerto entre los EE.UU. y Cuba que ha durado varios decenios.
First, Francis is helping to end the decades long standoff between the US and Cuba.
En primer lugar qué es?
First off, what is it?
En primer lugar disfruté escribir,
First of all, I enjoyed writing.
Vemos, en primer lugar, directivas.
Above all, we find directives.
En primer lugar, reacciones oficiales.
First the official reactions.
En primer lugar, su naturaleza.
First of all its nature.
En primer lugar, el objetivo.
Parliament has both.
El orden y la limpieza en primer lugar
Order and Cleanliness First
Él obtuvo el primer lugar en la carrera.
He took the first place in the race.
En primer lugar, la categoría 1, gastos agrícolas.
In the first place, category 1, agricultural expenditure.
Podrías poner esa cosa frágil en un lugar seguro?
Could you put these fragile things in a safe place?
O podrían poner los medicamentos en sus billeteras en lugar de la heladera.
Or you could put drugs in your wallet and not in your fridge.
En primer lugar, es demasiado caro.
First of all, it is too expensive.
En primer lugar Marley estaba muerto.
Marley was dead to begin with.
En primer lugar el medio ambiente.
Yes they do need help, but not at the expense of third world countries.
En primer lugar, son esenciales para la movilización social.
Pertama, tujuan penting untuk mobilisasi sosial.
En primer lugar, las responsabilidades mundiales de la Comunidad.
First of all, the Community's responsibilities in the wider world.
En primer lugar, hay que hacer entender a estos especuladores que deben poner fin inmediatamente a sus prácticas, que son indignas del ser humano.
What has in the first place to be done is to make it clear to these speculators that a stop must be put immediately to this shameful business of theirs.
Moscú en primer lugar, Crimea en último lugar y la única región que muestra una caída.
Moscow at the top, Crimea at the bottom and the only region showing a decline.
Jamás debió haber ido en primer lugar!
She should never have gone in the first place!
Tom siempre se pone en primer lugar.
Tom always puts himself first.
En primer lugar, es una proyección lineal.
First of all, it's a linear projection.
En primer lugar, quiénes son? Cómo son?
First of all, who are they? What do they look like?
En primer lugar, aumentando la cantidad de ayuda financiera prometida.
First, it can increase the amount of promised financial assistance.
En primer lugar, la felicidad está relacionada con el dinero.
Firstly, happiness is related to money.
En primer lugar, aprenden el sonido de la voz materna.
First of all, they learn the sound of their mothers' voices.
En primer lugar, por qué la intervención? Por razones económicas?
But, Madam President, ladies and gentlemen, let us not blind ourselves to the deeprooted causes of this conflict.
En primer lugar, la revisión de las ayudas a la agricultura.
Is everyone here committed to doing that ?
Su torneo victorias incluyen empate en el primer lugar ( 6 9), contra Boris Spassky en Sochi en 1965, primer lugar en Maribor 1967 por delante de Samuel Reshevsky, en primer lugar en Krems, y la primera en Ámsterdam 1980 vinculada con Hans Ree.
His tournament victories include the first place tie ( 6 0 9) with Boris Spassky at the Chigorin Memorial in Sochi 1965, first at Maribor 1967 ahead of Samuel Reshevsky, first at Krems, and first at Amsterdam 1980 tied with Hans Ree.
En primer lugar, por la manera en que la sociedad percibe el problema.
But as Goethe put it, 'Enough talking.
En primer lugar debe participar el Parlamento en la formulación del mandato.
In the first place Parliament must be involved in drawing up the brief.
En primer lugar la reunión fue organizada para el siguiente sábado.
Originally the meeting was planned for next Saturday.

 

Búsquedas relacionadas : Poner En Primer Lugar - Poner En Primer Lugar La Gente - Poner En Primer Lugar Los Pacientes - Poner En Primer Lugar Los Clientes - Poner En Primer Lugar Los Clientes - En Primer Lugar - En Primer Lugar - Primer Lugar - Primer Lugar, - Poner Lugar - Mencionado En Primer Lugar - Considerando En Primer Lugar - En Primer Lugar Hay - En Primer Lugar Introducido