Traducción de "poner en guardia" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Guardia - traducción : Poner - traducción :
Put

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

En guardia!
En garde!
Tonos guardia
Guard tones
Cambio de guardia en la India
India s Change of Guard
Ante el peligro me pongo en guardia.
I put myself on guard against the danger.
Desactivar tonos guardia
Disable guard tones
Intervalo de guardia
Guard interval
Él entró en el banco disfrazado de guardia.
He went into the bank in the disguise of a guard.
Él entró en el banco disfrazado de guardia.
He entered the bank disguised as a guard.
Ellos fabricaron en serie su propia Guardia Roja.
They mass produced their own Red Guard.
Quién está de guardia?
Who is on duty?
Estoy de guardia ahora.
I am on duty now.
Quién está de guardia?
Who's on watch?
No bajes la guardia.
Don't let your guard down.
Podré burlar la guardia?
Can I get by the guard?
Hay un guardia afuera.
A guard is outside.
No bajaremos la guardia.
We'll continue to be vigilant.
Él trabaja como guardia de seguridad en un almacén.
He is working as a security guard at a warehouse.
El policía está de guardia.
The policeman is on duty.
Está noche está de guardia.
He is on night duty tonight.
Quién está de guardia hoy?
Who's on duty today?
Llame usted a un guardia.
Call a policeman.
Poner en espera
Hold
Me cogió con la guardia baja.
He caught me off guard.
La guardia suiza protege al Papa.
The Swiss Guards protect the pope.
Había un guardia sentado de piernas cruzadas.
A watchman sat with his legs crossed.
La guardia de los Normandos es infranqueable.
The Norman's guard is impassable.
Tom se disfrazó de guardia de seguridad.
Tom disguised himself as a security guard.
Se creó una guardia protectora del íbice.
A protective guard was created for the ibex.
Saltar al poner en espera
Skip when queuing
A Supim y a Hosa les tocó la del occidente con la puerta de Salequet, en la calzada que sube. Una guardia estaba frente a la otra guardia
To Shuppim and Hosah westward, by the gate of Shallecheth, at the causeway that goes up, watch against watch.
A Supim y a Hosa les tocó la del occidente con la puerta de Salequet, en la calzada que sube. Una guardia estaba frente a la otra guardia
To Shuppim and Hosah the lot came forth westward, with the gate Shallecheth, by the causeway of the going up, ward against ward.
Podría ser una trampa no bajes tu guardia.
It could be a trap don't let your guard down.
Profecía acerca de Edom Me dan voces desde Seír, diciendo Guardia, qué hay de la noche? Guardia, qué hay de la noche
The burden of Dumah. One calls to me out of Seir, Watchman, what of the night? Watchman, what of the night?
Profecía acerca de Edom Me dan voces desde Seír, diciendo Guardia, qué hay de la noche? Guardia, qué hay de la noche
The burden of Dumah. He calleth to me out of Seir, Watchman, what of the night? Watchman, what of the night?
poner
set
Cómo lo podemos poner en práctica?
How can we put it into practice?
Podrías poner estas en una caja?
Could you put these in a box?
En dónde lo vas a poner?
Where are you going to put it?
Podemos poner en práctica ideas innovadoras,
We may have some innovative, new ideas.
Poner la transferencia en la cola
Queue Transfer
Poner en mayúscula la primera letra
Capitalize the first letter
Poner los archivos parcialmente transferidos en
Put partially transferred files into
Motivo conmemorativo V centenario de la Guardia Suiza Pontificia .
Feature 5th Centenary of the Swiss Pontifical Guard
Pregunte al guardia dónde está la plaza de Santiago.
Ask the policeman where St. James Square is.
Brugnoli, Paulina, y Soledad Hoces de la Guardia (1995).
Brugnoli, Paulina y Hoces de la Guardia, Soledad (1995).

 

Búsquedas relacionadas : En Guardia - En Guardia - En Guardia - En Guardia - En Guardia - Poner En - Poner En - Guardia - Guardia - Siempre En Guardia - Estancia En Guardia - Estar En Guardia