Traducción de "poner delante" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Poner - traducción :
Put

Palabras clave : Forward Ahead Front Whole Putting Place

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No es poner el carro delante del caballo?
Isn't that putting the cart before the horse?
Eso sería poner el carro delante de los caballos.
That would be putting the cart before the horse.
Sería como poner el carro delante de los bueyes.
That would be putting the cart before the horse.
Algunos dicen que la sociedad debería corregirse primero, pero eso es poner la carreta delante del caballo.
Some say society should be corrected first, but that is to put the cart before the horse.
Uno no puede poner delante de 7.500 trabajadores a sus hijos, si no están suficientemente capacitados para ello.
One cannot put one's children in charge of 7,500 employees if they are not capable of this.
Entonces cuidaréis de poner por obra todas las leyes y decretos que yo pongo hoy delante de vosotros
You shall observe to do all the statutes and the ordinances which I set before you this day.
porque ha llegado a mí un amigo de viaje, y no tengo nada que poner delante de él.
for a friend of mine has come to me from a journey, and I have nothing to set before him,'
Entonces cuidaréis de poner por obra todas las leyes y decretos que yo pongo hoy delante de vosotros
And ye shall observe to do all the statutes and judgments which I set before you this day.
porque ha llegado a mí un amigo de viaje, y no tengo nada que poner delante de él.
For a friend of mine in his journey is come to me, and I have nothing to set before him?
Reportero No. Si tratas de poner un pie delante del otro, mueve tus pies por debajo de tí. AM Sí.
Interviewer No. If you try and put one foot in front of another, it's moving your feet away from under you. AM Yes.
Y será para nosotros justicia, si tenemos cuidado de poner por obra todos estos mandamientos delante de Jehovah nuestro Dios, como él nos ha mandado
It shall be righteousness to us, if we observe to do all this commandment before Yahweh our God, as he has commanded us.
Y será para nosotros justicia, si tenemos cuidado de poner por obra todos estos mandamientos delante de Jehovah nuestro Dios, como él nos ha mandado
And it shall be our righteousness, if we observe to do all these commandments before the LORD our God, as he hath commanded us.
poner
set
Delante
Front
Poner como predeterminado
Set as Default
No poner límite
Set Unlimited
Poner otro título
Retitle
Poner en espera
Hold
Traer delante
Raise
Hacia delante
Forward
Traer delante
Raise Frame
Dónde debería poner esto?
Where should I put this?
Puedo poner la mesa?
May I set the table?
Olvidé poner mi apellido.
I forgot to write my family name.
Se podría poner peor?
Can this get any worse?
Lo puedes poner ahí.
You can put it there.
Lo puedes poner allí.
You can put it there.
La puedes poner ahí.
You can put it there.
La puedes poner allí.
You can put it there.
Lo podéis poner ahí.
You can put it there.
Lo podéis poner allí.
You can put it there.
La podéis poner ahí.
You can put it there.
La podéis poner allí.
You can put it there.
Lo puede poner ahí.
You can put it there.
Lo puede poner allí.
You can put it there.
La puede poner ahí.
You can put it there.
La puede poner allí.
You can put it there.
Lo pueden poner ahí.
You can put it there.
La pueden poner ahí.
You can put it there.
Lo pueden poner allí.
You can put it there.
La pueden poner allí.
You can put it there.
Podrían poner ese segundo?
So can we have that second?
Poner como ausente globalmente
Set Away Globally
Poner cuerpo del mensaje
Set body of message
Ve por delante.
Go on ahead.

 

Búsquedas relacionadas : Poner Por Delante - Poner Por Delante - Poner Poner Poner - Correr Delante - Por Delante - Conducir Delante - Sentarse Delante - Cortina Delante - Avanzando Delante - Polarizador Delante - Paga Delante - Distancia Delante - Mesa Delante
Display this page in English Display this page in English