Traducción de "ponen difíciles" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Hardest Decisions Harder Rough Tough Nervous Gets Guys Always

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Y es demasiado cerebral hacer de tripas corazón y darse ánimos cuando las cosas se ponen difíciles.	And it's too cerebral to animate guts and hearts and behavior when the going gets rough.
Atan cargas pesadas y difíciles de llevar, y las ponen sobre los hombros de los hombres pero ellos mismos no las quieren mover ni aun con el dedo	For they bind heavy burdens that are grievous to be borne, and lay them on men's shoulders but they themselves will not lift a finger to help them.
Atan cargas pesadas y difíciles de llevar, y las ponen sobre los hombros de los hombres pero ellos mismos no las quieren mover ni aun con el dedo	For they bind heavy burdens and grievous to be borne, and lay them on men's shoulders but they themselves will not move them with one of their fingers.
Aterrizajes difíciles	Hard Landings
Son tiempos difíciles.	These are bad times.
Integrales bien difíciles.	They're difficult integrals.
Los datos son difíciles de obtener y aún más difíciles de interpretar.	Data are hard to come by and even harder to interpret.
Las aves ponen huevos.	Birds lay eggs.
Se ponen los guantes.	They are putting on their gloves.
Ellas se ponen nerviosas.	They become nervous.
Ellos se ponen nerviosos.	They become nervous.
Ellas se ponen nerviosas.	They get nervous.
Ellos se ponen nerviosos.	They get nervous.
Las tortugas ponen huevos.	Turtles lay eggs.
Le ponen esto encima.	Put this on top.
La ponen por favor?.	Now if we could just play this.
Pero ellos ponen acechanzas a su propia sangre a sus propias vidas ponen trampa	but these lay wait for their own blood. They lurk secretly for their own lives.
Pero ellos ponen acechanzas a su propia sangre a sus propias vidas ponen trampa	And they lay wait for their own blood they lurk privily for their own lives.
Son condiciones muy difíciles.	It's very harsh conditions.
Son difíciles de automatizar.	They're hard to just get automatically.
Estamos viviendo tiempos difíciles.	These are tough times.
Estamos viviendo tiempos difíciles.	These are difficult times.
Son difíciles estos ejercicios?	Are these exercises difficult?
Resolviendo los niveles difíciles.	Solving Difficult Levels
Resolviendo los niveles difíciles	Solving Difficult Levels
Aprenden algo, lo ponen en el producto, y lo ponen de vuelta en el mercado.	They learn something, they put it back into the product, they put it back into the market.
Y se ponen en círculo.	And then they circle around.
Ponen el listón muy bajo.	They set very low standards.
Los barcos pequeños son más difíciles de impactar, asegúrese de que sean difíciles de encontrar.	Small ships are harder to hit, make sure you place them where they are hard to find.
Y ella dijo Y Dónde, dónde ponen las mujeres humanas, dónde ponen las mujeres sus huevos?	And she said, And where do, um, where do human women, like, where do women lay their eggs?
La salud en lugares difíciles	Health in Hard Places
Algunos de estos son difíciles.	Some of this stuff is hard.
No hagas preguntas tan difíciles.	Don't ask such hard questions.
Las matemáticas me resultan difíciles.	Mathematics is difficult for me.
Todos los comienzos son difíciles.	All beginnings are difficult.
Hemos pasado momentos muy difíciles.	And very, very difficult times.
Los tiempos difíciles requieren sacrificios.	Hard times call for sacrifices.
Estamos pasando por tiempos difíciles.	We are passing through a bad time.
Las cosas ya son difíciles	Things are already tough
Las gallinas negras ponen huevos blancos.	Black hens lay white eggs.
Los días lluviosos me ponen triste.	Rainy days make me unhappy.
Ponen los huevos en agua dulce.	They lay the eggs into fresh water.
Blanchard insiste en que este es el momento de decisiones difíciles y compromisos difíciles para ambas partes .	Blanchard insists that now is the time for tough choices, and tough commitments to be made on both sides.
Se acercan tiempos difíciles para todos.	It will be a difficult time for all.
Los modelos son difíciles de desalojar.	Models are hard to dislodge.

Display this page in English