Traducción de "ponderado por la población" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Promedio ponderado centrado | CenterWeightedAverage |
| Promedio Móvil Ponderado | Weighted Moving Average |
| 30 es el vencimiento residual medio ponderado por los saldos vivos , expresado en años . | 30 is equal to the average residual maturity weighted by the amounts outstanding , expressed in years . |
| 28 es el vencimiento residual medio ponderado por los saldos vivos , expresado en años . | 28 is equal to the average residual maturity weighted by the amounts outstanding , expressed in years . |
| En los países para los cuales existen datos, el puntaje promedio de este coeficiente (no ponderado según la población) declinó levemente, de 39 a 38, en el período 2000 2010. | The average Gini score (not weighted by population) in countries for which there are data declined slightly in the 2000 2010 period, from 39 to 38. |
| Por coste medio se entiende el método continuado ( o ponderado ) medio , conforme al cual se suma el coste de cada adquisición al valor contable vigente para obtener un nuevo coste medio ponderado . | or ( iii ) a contractual right to exchange financial instruments with another enterprise under conditions that are potentially favourable or ( iv ) an equity instrument of another enterprise . |
| Población en el año 2000 por grupos de edad ( en porcentaje de la población total ) | Breakdown by age of total population in 2000 ( as a percentage of the total population ) |
| El tipo de interés medio ponderado es la suma del TCA multiplicada por los saldos vivos correspondientes y dividida por los saldos vivos totales . | The weighted average interest rate is the sum of the AAR multiplied by the corresponding outstanding amounts and divided by the total outstanding amounts . |
| Coste medio el método continuado o ponderado medio , conforme al cual se suma el coste de cada adquisición al valor contable vigente para obtener un nuevo coste medio ponderado . | or ( iii ) a contractual right to exchange financial instruments with another undertaking under conditions that are potentially favourable or ( iv ) another undertaking 's equity instrument . |
| Coste medio el método continuado o ponderado medio , conforme al cual se suma el coste de cada adquisición al valor contable vigente para obtener un nuevo coste medio ponderado . | Extended Custodial Inventory ( ECI ) programme a programme which consists of a depot outside the euro area managed by a commercial bank in which euro banknotes are held in custody on behalf of the Eurosystem for the supply and receipt of euro banknotes . |
| y la segunda es por la continua expansión de la Población humana. | The second is for continued population, human population expansion. |
| e ) f ) el importe del capital por riesgo incremental , junto con el horizonte de liquidez medio ponderado para cada subcartera cubierta | ( e ) ( f ) the amount of capital for incremental risk , together with the weighted average liquidity horizon for each sub portfolio covered |
| Teniendo como base el precio medio ponderado, MUFG pagará sus títulos Morgan Stanley un 7 por debajo de su valor contable. | Based on the weighted average price MUFG will pay for its Morgan Stanley securities 7 below their book value. |
| La población está siendo muy afectada por enfermedades prevenibles y tratables. | Preventable and treatable diseases plague the population. |
| La información se propaga en la población. Las normas se propagan en la población. Los comportamientos pueden propagarse en la población. | Information spreads in populations, norms can spread in populations, behaviors can spread in populations. |
| La población en edad de trabajar está constituida por la población con edades comprendidas entre los 15 y los 64 años de edad . | Substantial or prolonged deviations of M3 growth from the reference value would , under normal circumstances , signal risks to price stability over the medium term . |
| Por eso enfatizo el trabajo que emprenden los activistas judíos por la población palestina. | That is why I make it a point to emphasize the work that Jewish activists undertake for the Palestinian population. |
| La población aumenta. | The population is growing. |
| Cada año la población mundial aumenta un promedio del dos por ciento. | Each year the world's population increases on average by two percent. |
| Sólo el tres por ciento de la población de Inglaterra utiliza RP. | Only three per cent of the population of England uses RP. |
| El 62 por ciento de la población tiene menos de 24 años. | 62 percent of our population is below the age of 24. |
| Y muy pronto toda la población queda compuesta por estos nuevos superorganismos. | And pretty soon the whole population is actually composed of these new superorganisms. |
| Este nuevo sistema tardó años en ser aceptado por la población japonesa. | The new system took some years to be accepted by the Japanese people. |
| Para el 2008, el 15,6 de la población estaba constituida por extranjeros. | , 15.6 of the population was made up of foreign nationals. |
| Hace referencia al tipo de interés medio de los períodos de fijación inicial del tipo , ponderado por el volumen correspondiente de nuevas operaciones . | It refers to the average rate across periods of initial rate fixation , weighted by the corresponding new business volumes . Chart 6 Long term MFI lending interest rates on outstanding amounts ( percentages per annum ) 6.0 6.0 |
| La población está aumentando. | The population is growing. |
| Tamaño de la población | Population size |
| Por consiguiente, la exposición al amianto supone una amenaza para la población en general. | Asbestos exposure is therefore a threat to the general population. |
| Población Según el Censo de 2000, la población de la ciudad era de 11.626. | According to the U.S. Census Bureau, the city has a total area of , all of it land. |
| Alrededor del 3.9 de la población estaban por debajo del umbral de pobreza. | 5.7 of the population and 3.9 of families were below the poverty line. |
| Alrededor del 4.7 de la población estaban por debajo del umbral de pobreza. | 6.4 of the population and 4.7 of families were below the poverty line. |
| Por donde quiera que pasen, la población local estará expuesta a riesgos innecesarios. | Everywhere it goes, the local population is exposed to unnecessary risks. |
| Si un gobernador no puede asistir a la votación, podrá designar a un sustituto que emita su voto ponderado.4. | If a Governor is unable to be present, he may nominate an alternate to cast his weighted vote.4. |
| La población y el papa | Population and the Pope |
| la escasa densidad de población | the low population density |
| La población de Suecia crece. | The population of Sweden is on the increase. |
| La población japonesa está decreciendo. | The Japanese population is shrinking. |
| Vale, la población de EE.UU. | OK, the American population. |
| Aquí, la población está creciendo. | Here among the poorest , population is growing. |
| el crecimiento de la población. | It's always population growth. |
| Cuál es la población actual? | So what's the population today? |
| Tamaño de la población total | Size of the total population |
| La población chií de Pakistán | Pakistan s Shia population |
| El tipo marginal y el tipo medio ponderado son habitualmente más elevados que el tipo mínimo | 4 The marginal rate and the weighted average rate are usually higher than the minimum bid rate . |
| Entre 1950 y 2050, la población de Uganda se habrá multiplicado por 20, y la de Níger, por 30. | From 1950 to 2050, Uganda s population will have increased 20 fold, and Niger s 30 fold. |
Búsquedas relacionadas : Ponderado Por - La Población Por Edad - Ponderado Por El PIB - Población Por Protocolo - Promedio Ponderado - Valor Ponderado - índice Ponderado - Neto Ponderado - Altamente Ponderado - Juicio Ponderado - Voto Ponderado - Juicio Ponderado - Porcentaje Ponderado
