Traducción de "ponderación igual" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La correcta ponderación del riesgo hipotecario | The Right Weights for Mortgage Risks |
| PONDERACIÓN DE LOS VOTOS EN EL CONSEJO Miembros del Consejo | THE WEIGHTING OF VOTES IN THE COUNCIL Members of the Council Weighted votes |
| La ponderación de los votos de los miembros del Comité Ejecutivo será cero . | The weights of the votes of the members of the Executive Board shall be zero . |
| Artículo 3 Disposiciones relativas a la ponderación de votos en el Consejo 1 . | Article 3 Provisions concerning the weighting of votes in the Council 1 . |
| Las autoridades suecas recomendaron que la ponderación mínima subiera de 15 a 25 . | The Swedish regulator has recommended that mortgage lenders raise their risk weight floor from 15 to 25 . |
| La ponderación de los votos de los miembros del Comité Ejecutivo será cero. | The weighting of the votes of the members of the Executive Board shall be zero. |
| En un estudio del FMI, se estimó que la ponderación de riesgo hipotecario promedio para bancos de Europa y Asia era igual a 14 y 15 , respectivamente, y algunos bancos usaban ponderaciones tan bajas como el 6 . | The IMF estimates that the average mortgage risk weight in Europe and Asia was 14 and 15 , respectively, with some banks using a risk weight as low as 6 . |
| La ponderación de riesgo estándar para préstamos hipotecarios es 35 (hace una década era 50 ). | When it comes to mortgages, the standard risk weight is 35 (down from 50 a decade ago). |
| Igual | Equals Condition |
| Igual | Equal |
| Igual | Equals |
| igual | equals |
| La ponderación será el importe total del crédito concedido al hogar o la sociedad no financiera . | The weight shall be the total amount of the loan that is being granted to the household or non financial corporation . |
| La ponderación será el importe total del crédito concedido al hogar o la sociedad no financiera . | The weight is the total amount of the loan that is being granted to the household or non financial corporation . |
| De este modo, se garantizará que los licitadores conocerán dicha ponderación antes de preparar las ofertas. | At all events, tenderers will thus have a guarantee that they will know this weighting before drawing up their tenders. |
| igual a | equal to |
| igual a | equals |
| Igual a | Equal To |
| Igual a | Equals To |
| Igual a | equal to |
| Igual a | equals |
| Partidas pro memoria para obtener la información de ponderación para los tipos de interés de las IFM | Memorandum items to derive weighting information for MFI interest rates |
| Si el banco le asigna una ponderación de riesgo de 10 , el equivalente ponderado es 20.000 dólares. | If the bank attaches a 10 risk weight to the loan, the risk weighted equivalent is 20,000. |
| Valoración de las consultas, en base a una ponderación de los resultados según sean las organizaciones consultadas. | assessment of the consultations, based on a weighting of the results according to which organisations have been consulted. |
| La ponderación de un banco central nacional en la clave para la suscripción de capital del BCE será igual a la media aritmética de los porcentajes del correspondiente Estado miembro en la población y en el PIB a precios de mercado corrientes de la Comunidad . | The weighting of a national central bank in the key for the subscription of the ECB 's capital shall be the arithmetic mean of the shares of the Member State concerned in the population and in GDP at current market prices of the Community . |
| b ) la ponderación relativa de cada uno de los criterios escogidos para determinar la oferta más ventajosa económicamente . | 2007D9005 EN 01.03.2009 001.001 20 B ( b ) the relative weighting which it gives to each of the criteria chosen to determine the most economically advantageous tender . |
| iv) Dando igual acceso a las oportunidades económicas e igual remuneración y demás beneficios por un trabajo de igual valor | (iv) Ensuring equal access to economic opportunities and equal pay and other rewards for work of equal value |
| Se ven igual. | They pretty much look the same. |
| Si perdemos igual. | If I lose, likewise. |
| Me da igual. | It's the same to me. |
| No tiene igual. | It has no parallel. |
| Me da igual. | It's all the same to me. |
| Me da igual. | I don't mind. |
| Me da igual. | I'm not bothered. |
| Yo pienso igual. | I also think so. |
| Bah, da igual. | Ah, whatever. |
| También pienso igual. | I think so too. |
| Quiero una igual. | I want one like that. |
| Quiero uno igual. | I want one like that. |
| Mozart era igual. | Mozart was the same way. |
| Nada suena igual . | Nada suena igual . |
| es igual a | Is equal to |
| Mayor o igual | Greater Than or Equals Condition |
| Menor o igual | Less Than or Equals Condition |
| Igual al sistema | Same as system |
Búsquedas relacionadas : Ponderación Diferente - Ponderación Actual - Ponderación Cero - Ponderación Relativa - Ponderación Sola - Mayor Ponderación - Ponderación Pesada - Ponderación Plazo - Triple Ponderación - Ponderación Objetiva - Igual Por Igual
