Traducción de "polvo de la casa" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Casa - traducción : Casa - traducción : Casa - traducción : Polvo - traducción : Polvo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La casa vacía estaba llena de polvo.
The empty house was full of dust.
Por tanto, derribarán la casa, y sacarán sus piedras, su madera y todo el polvo de la casa fuera de la ciudad, a un lugar inmundo
He shall break down the house, its stones, and its timber, and all the house's mortar. He shall carry them out of the city into an unclean place.
Por tanto, derribarán la casa, y sacarán sus piedras, su madera y todo el polvo de la casa fuera de la ciudad, a un lugar inmundo
And he shall break down the house, the stones of it, and the timber thereof, and all the morter of the house and he shall carry them forth out of the city into an unclean place.
También hará raspar toda la casa por dentro, y el polvo resultante será arrojado fuera de la ciudad, a un lugar inmundo
and he shall cause the inside of the house to be scraped all over, and they shall pour out the mortar, that they scraped off, outside of the city into an unclean place.
También hará raspar toda la casa por dentro, y el polvo resultante será arrojado fuera de la ciudad, a un lugar inmundo
And he shall cause the house to be scraped within round about, and they shall pour out the dust that they scrape off without the city into an unclean place
La nebulosa situada a 1.400 años luz está compuesta por partículas de polvo cuyo tamaño es entre diez y cien veces más pequeño que el de las partículas de polvo que podemos encontrar en una casa.
The nebula, 1,400 light years away, consists of particles of dust that are ten to one hundred times smaller than standard house dust.
La habitación está cubierta de polvo.
The room is covered with dust.
Partículas de polvo flotan en la atmósfera.
Particles of dust float in the atmosphere.
Hay polvo en la mesa.
There's dust on the table.
También sacó de la casa de Jehovah el árbol ritual de Asera, fuera de Jerusalén, al arroyo de Quedrón y lo quemó en el arroyo de Quedrón. Lo redujo a polvo y arrojó su polvo sobre el sepulcro de los hijos del pueblo
He brought out the Asherah from the house of Yahweh, outside of Jerusalem, to the brook Kidron, and burned it at the brook Kidron, and beat it to dust, and cast its dust on the graves of the common people.
También sacó de la casa de Jehovah el árbol ritual de Asera, fuera de Jerusalén, al arroyo de Quedrón y lo quemó en el arroyo de Quedrón. Lo redujo a polvo y arrojó su polvo sobre el sepulcro de los hijos del pueblo
And he brought out the grove from the house of the LORD, without Jerusalem, unto the brook Kidron, and burned it at the brook Kidron, and stamped it small to powder, and cast the powder thereof upon the graves of the children of the people.
Porque podemos crear una escultura a partir del polvo, o podemos romper la escultura y hacerla polvo, pero no hay manera de crear polvo en el Universo .
Because we can create a sculpture by gathering dust together, or we can break the sculpture and get the dust, but there is nowhere that we can bring dust into the universe.
Polvo disperso
Widespread Dust
La escalera estaba cubierta de polvo y óxido.
The ladder was covered with dust and rust.
Hay una nube de polvo sobre la provincia.
There is a smoke cloud over the province.
Tom quitó el polvo de la lámpara vieja.
Tom dusted off the old lamp.
Y era un día espléndido bajo el sol africano, y el polvo volaba y las niñas bailaban, y había una casa y decía, Casa de seguridad para niñas Día V.
And it was a gorgeous day in the African sun, and the dust was flying and the girls were dancing, and there was this house, and it said, V Day Safe House for the Girls.
La máquina fue cubierta con polvo.
The machine was coated with dust.
Límpiale el polvo a la repisa.
Clean the dust off the shelf.
Todo estaba cubierto de polvo.
It was all covered with dust.
Todo está lleno de polvo!
Everything is covered with dust.
Tormenta de polvo en Bahrain.
Dust storm in Bahrain.
Estamos hechos polvo.
We're pooped.
Estoy hecho polvo.
I'm all tuckered out.
Tamaño del polvo
Dust size
Y quien sea que no te reciba ni oiga tus palabras, cuando salgas de esa casa o ciudad, sacude el polvo de tus pies.
And whosoever shall not receive you, nor hear your words, when ye depart out of that house or city, shake off the dust of your feet.
Y en caso de que no os reciban ni escuchen vuestras palabras, salid de aquella casa o ciudad y sacudid el polvo de vuestros pies
Whoever doesn't receive you, nor hear your words, as you go out of that house or that city, shake off the dust from your feet.
Y en caso de que no os reciban ni escuchen vuestras palabras, salid de aquella casa o ciudad y sacudid el polvo de vuestros pies
And whosoever shall not receive you, nor hear your words, when ye depart out of that house or city, shake off the dust of your feet.
levantando, así, una nube de polvo
Raising clouds of dust,
levantando, así, una nube de polvo
So thereupon raising dust.
levantando, así, una nube de polvo
blazing a trail of dust,
levantando, así, una nube de polvo
And therein raising dust.
levantando, así, una nube de polvo
Raising clouds of dust.
levantando, así, una nube de polvo
and blaze a trail of dust,
levantando, así, una nube de polvo
Then, therewith, with their trail of dust,
levantando, así, una nube de polvo
raising therein a trail of dust,
levantando, así, una nube de polvo
raising a trail of dust,
levantando, así, una nube de polvo
Stirring up thereby clouds of dust,
levantando, así, una nube de polvo
and leave behind a cloud of dust
levantando, así, una nube de polvo
Then thereby raise dust,
levantando, así, una nube de polvo
and raising clouds of dust,
levantando, así, una nube de polvo
And raise the dust in clouds the while,
El escritorio está cubierto de polvo.
The desk is covered with dust.
El suelo estaba cubierto de polvo.
The floor was covered with dust.
Todo aquí está cubierto de polvo.
Everything here is covered in dust.

 

Búsquedas relacionadas : Polvo Al Polvo - De La Casa - De La Casa - La Formación De Polvo - La Acumulación De Polvo - La Generación De Polvo - La Eliminación De Polvo - La Acumulación De Polvo - La Entrada De Polvo - La Aspiración De Polvo - La Manipulación De Polvo