Traducción de "policíaca" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Este libro es una novela policíaca. | This book is a whodunit. |
| Estoy a mitad de esta novela policíaca. | I'm halfway through this crime novel. |
| El año pasado, hubieron 85,000 disturbios en China, 230 al día, que requirieron intervención policíaca o militar. | Last year, there were 85,000 riots in China, 230 a day, that required police or military intervention. |
| La Izquierda ha presentado una moción, en la que se solicita al Ministro del Interior a que presente un informe sobre la intervención policíaca. | The Left Party has filed an application calling on the Minister of Internal Affairs to report on the police action. |
| La cuestión no puede enfocarse primeramente como de índole policíaca, por un lado, ni tampoco como un problema ideológico, por otro lado, el predominio de actitudes agresivas de este tipo sólo puede obstaculizar la resolución de esta cues | We detect in the positive points that the situation regarding the phenomenon of racism, xenophobia and creeping neofascism, the shouts of which we have just heard in this hémicycle, has worsened since we discussed the Evrigenis report. |
| LUCAS PIRES (PPE). (PT) Señor Presidente, estimados colegas, condenamos enérgicamente lo sucedido esta semana en Jerusalén que parece más un acto de guerra que una actuación policíaca, ya que de hecho el simple mantenimiento del orden no puede justificiar, en ningún sitio del mundo, el disparar bárbaramente contra una manifestación de personas desarmadas. | LUCAS PIRES (PPE). (PT) Mr President, ladies and gentlemen, we strongly condemn what has happened this week in Jerusalem. It seems more like an act of war than a police action, because in fact the mere maintenance of order cannot explain, anywhere in the world, a barbarous volley against unarmed demonstrators. |
