Traducción de "políticas de integración" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Integración - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esta comisión de la ONU ha abogado por la integración de las políticas medioambiental y económica. | We are living through a period of turmoil and upheaval in Europe. |
| La integración europea tenía que crearse con políticas e instituciones reales, no por decreto. | Thus, European integration had to be created by real policies and institutions, not by decree. |
| En el fomento de esta integración financiera , la experiencia europea revela que las políticas públicas juegan un papel esencial . | In effectively promoting financial integration , Europe has shown that public policies can play a key role . |
| Igualmente, a escala de la UE se velaría por la integración del reasentamiento en las políticas de asilo de la UE y en las políticas exteriores de la UE en su conjunto. | At EU level it would also be ensured that resettlement would be integrated into external asylum policies and EU external policies as a whole. |
| No obstante , el sector público puede contribuir sustancialmente a la integración financiera , reduciendo los obstáculos mediante políticas públicas . | Nevertheless , the public sector has an important contribution to make to financial integration through the reduction of policy related obstacles . |
| Ello se debe esencialmente a que la integración económica no siempre ha ido acompañada de políticas sociales y de reequilibrio territorial adecuadas. | But we do not regulate that question by means of recommendations or directives in cold storage we can regulate it only through hard directives. |
| En línea con el criterio de que el proceso de integración financiera debería ser impulsado por el mercado , el Eurosistema considera que las políticas públicas deberían desempeñar un papel limitado en el fomento de la integración financiera . | In line with its position that the financial integration process should be market led , the Eurosystem considers that the role of public policy in fostering financial integration should be limited . |
| Integración de Mercados | EU Institutions Fora |
| Integración de Mercados | Market Integration |
| Integración de GDB | GDB integration |
| Preferencias de integración | Integration Settings |
| Integración de Kontact | Kontact integration |
| Módulos de integración un sistema EAI puede participar en operaciones de integración concurrentes en un momento dado, cada tipo de integración es procesada por un módulo de integración diferente. | Integration modules An EAI system could be participating in multiple concurrent integration operations at any given time, each type of integration being processed by a different integration module. |
| Pero para combinar integración de mercados con democracia deben crearse instituciones políticas supranacionales que sean representativas y estén obligadas a rendir cuentas de sus acciones. | But combining market integration with democracy requires the creation of supranational political institutions that are representative and accountable. |
| A nivel comunitario, la Comisión debe velar por la integración de las realidades y experiencias regionales y locales en la concepción de las propuestas políticas. | At EU level, the Commission should ensure that regional and local knowledge and conditions are taken into account when developing policy proposals. |
| A nivel comunitario, la Comisión debe velar por la integración de las realidades y experiencias regionales y locales en la concepción de las propuestas políticas. | At EU level, the Commission should ensure that regional and local knowledge and conditions are taken into account when developing policy proposals. |
| Integración | Integration |
| Por lo tanto , las políticas que estimulan el desarrollo financiero , como es el caso de la integración financiera , contribuyen en última instancia al crecimiento 1 . | They also find that policies that foster financial development , such as financial integration , ultimately contribute to growth . 1 |
| Integración de la consolaGenericName | Konsole Integration |
| Integración de la terminalComment | Terminal Integration |
| Selección, integración de KColorScheme | Selection, KColorScheme integration |
| Integración de Telepathy Tubes | Telepathy Tubes Integration |
| Integración europea | European integration |
| INTEGRACIÓN EUROPEA | EUROPEAN INTEGRATION |
| Integración GDB | GDB integration |
| Integración de los mercados financieros | Integration of financial markets |
| Avance de la integración europea | Progress of European integration |
| Integración de las personas discapacitadas | Integration of persons with disabilities |
| Integración de las personas discapacitadas | Workers' right to information and consultation within the undertaking |
| Integración completa de sus componentes. | Full Component embedding. |
| Integración del manual de PHP | PHP Manual Integration |
| Integración de KMahjonggLib para KDE4 | KMahjonggLib integration for KDE4 |
| Los responsables de las políticas económicas deben utilizar una métrica más fuerte para evaluar el capital humano y reexaminar la inversión en educación, el diseño de un currículum, las prácticas de contratación y de despido, la integración de las mujeres en la fuerza laboral, las políticas de retiro, la legislación para la inmigración y las políticas de asistencia social. | Policymakers must use stronger metrics to assess human capital and reexamine investment in education, curriculum design, hiring and firing practices, women s integration into the workforce, retirement policies, immigration legislation, and welfare policies. |
| No obstante , a medida que avance la integración en la zona del euro , las políticas definidas a escala nacional deberán tener en cuenta los requisitos de la Comunidad . | However , policies defined at national level would need to take into consideration the requirements of the Community as the euro area 's integration makes further progress . |
| Integración con kaddressbook . | Integration with kaddressbook . |
| Integración con kaddressbook | Integrating with kaddressbook |
| Integración en MP3tunes | MP3tunes integration |
| Integración con Nepomuk | Nepomuk integration |
| Integración Cdrdao avanzada | Advanced Cdrdao integration |
| Integración con KatePart | KatePart integration |
| Eliminar integración ClearCase | Remove ClearCase Integration |
| Integración con Konqueror | Konqueror Integration |
| Hitos de la integración europea 2 . | Milestones 2 . |
| Los beneficios de la integración financiera | Benefits of financial integration |
| La errática integración financiera de Europa | Europe s Fitful Financial Integration |
Búsquedas relacionadas : La Integración De Políticas - Integración Técnica - Integración Avanzada - Integración Corporativa - Integración Nativa - Integración Organizativa - Integración Operativa - Integración Sensorial - Integración Cultural - Fácil Integración - Integración Fiscal - Integración Efectiva - Integración Física
