Traducción de "política partidista" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Partidista - traducción :

Partisan

Política - traducción :

Made policy

Política - traducción :

Policy

Política - traducción :

Politics

Palabras clave : Partisan Biased Iowa Assured Deals Politics Politics Policy Political Foreign

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Pero esas acusaciones son retórica política partidista poco basada en un análisis riguroso de políticas.	But such charges are partisan political rhetoric, with little basis in rigorous policy analysis.
A diferencia de Europa, la política partidista moldeó la política comercial estadounidense previa a la Segunda Guerra Mundial los republicanos aumentaban los aranceles y los demócratas los reducían.	Unlike in Europe, partisan politics shaped US trade policy before World War II, with the Republicans raising tariffs and the Democrats reducing them.
Y en esto que digo no hay sesgo partidista.	This is not a partisan view.
De nuevo, los republicanos están aquí, esto no debería ser partidista.	Again, the Republicans here, this shouldn't be partisan.
El análisis de los programas de reducción del déficit, Simpson Bowles y Domenici Rivlin, del Centro no partidista de Política Fiscal 160 confirma que este enfoque es aritméticamente factible.	Analysis of the Simpson Bowles and Domenici Rivlin deficit reduction plans by the nonpartisan Tax Policy Center confirms that this approach is arithmetically feasible.
Incluso para un país con una historia política tan tumultuosa como Argentina, la polarización partidista y la acidez de las declaraciones y contra declaraciones habían alcanzado un nivel extremo.	Even for a country with a political history as tumultuous as Argentina s, partisan polarization and vitriol had reached levels that seemed extreme.
Se supone que una ciencia social como la economía está libre del vitriolo partidista.	A social science like economics is supposed to be free of partisan vitriol.
Así, pues, no es de extrañar que, mientras que los gobiernos nacionales se encuentran paralizados con frecuencia por la política partidista, las administraciones urbanas fomenten la adopción de medidas y la innovación.	So it is not surprising that while national governments often are paralyzed by partisan politics, city governments foster action and innovation.
Sus dirigentes advirtieron antes del veredicto que los diputados abandonarían el Parlamento antes de ser parlamentarios sin etiqueta partidista.	Its leaders had warned prior to the verdict that the representatives would leave Parliament rather than take their seats as representatives with no affiliation.
En 1898 se alió con Okuma Shigenobu del partido Shinpotō para formar el partido Kenseitō y el primer gobierno partidista de Japón.	In 1898, Itagaki joined with Ōkuma Shigenobu of the Shimpotō to form the Kenseitō, and Japan's first party government.
Es un presagio de una genuina cooperación bipartidista futura o un momento ilusorio antes de una vuelta rápida al combate partidista en la capital?	Is it a harbinger of genuine bipartisan cooperation ahead or an illusory moment before a quick return to partisan combat in the capital?
Pueden ofrecer una gran autonomía a varias federaciones (como en los Estados Unidos o Gran Bretaña) dedicar recursos públicos considerables a los deportes por razones políticas (como en Rusia y en otras dictaduras) o aislar instituciones deportivas con financiamiento público de la política partidista a fin de garantizar continuidad (como en Italia y Francia).	They can grant a great deal of autonomy to various federations (as in the US and Great Britain) devote significant public resources to sports for political purposes (as in Russia and other dictatorships) or insulate publicly financed sports institutions from partisan politics in order to ensure continuity (as in Italy and France).
Política fiscal y política estructural	Fiscal and structural policies
El acaloramiento partidista de los Estados Unidos está a punto de intensificarse en los próximos ciclos electorales, cuando comience el juego de las acusaciones. Bismarck habría sabido de quién era la culpa.	America s partisan heat is about to be turned up over the next several election cycles, as the blame game begins.
Pero restan 90 días para superar la división ideológica y partidista antes de que otra crisis haga erupción y la mecha de la bomba de la deuda estadounidense se acorta cada vez más.	But, with 90 days left to bridge the ideological and partisan divide before another crisis erupts, the fuse on America s debt bomb is getting shorter and shorter.
Los críticos demócratas denuncian el carácter partidista de las leyes que se han votado, ya que está claro que con ellas se pretende influir en los resultados de 2012 en los estados clave.	Democratic critics denounce the partisan character of the laws that have been passed and they see a clear objective of influencing the 2012 results in key States.
política	policy
Política	Policy
Política	Policy
Política	Policy
Sustitúyase situación política de por situación política en .	Replace political situation of , with political situation in .
Lo que necesitamos es cooperación política, no unión política.	It is political cooperation we need, not political union.
Política monetaria	Monetary policy
POLÍTICA MONETARIA	MONETARY POLICY
Política monetaria	Monetary policy
POLÍTICA MONETARIA	MONETARY POLICY is to maintain price stability .
POLÍTICA MONETARIA	23 MONETARY POLICY
Política presupuestaria	Fiscal policy
POLÍTICA REMUNERATIVA	REMUNERATION POLICIES
Política monetaria	Monetary Policy
Política energética	Energy policy
Asociación política	Political association
Política lingüística	Language policy
POLÍTICA ECONÓMICA	ECONOMIC POLICY
POLÍTICA MONETARIA	MONETARY POLICY
POLÍTICA SOCIAL	SOCIAL POLICY
Duplicar política	Duplicate Policy
Cambiar política...	Change Policy...
Política predeterminada	Default Policy
Política Java	Java policy
Política JavaScript	JavaScript policy
Política incorrecta	Bad policy
Política horizontal	Horizontal Policy
Política vertical	Vertical Policy
Política horizontal	Hor. Policy

Búsquedas relacionadas : Posición Partidista - División Partidista - Prensa Partidista - Sesgo Partidista - Conflicto Partidista - No Partidista - Debate Partidista - Afiliación Partidista - Política Política - Política

Display this page in English