Traducción de "política de licencia de maternidad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Licencia - traducción : Licencia - traducción : Maternidad - traducción : Política - traducción : Política - traducción : Política - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Si la designan en un cargo jerárquico, podrá pedir licencia por maternidad? | Would maternity leave be possible if she were appointed as an officer? |
| Noruega ofrece 49 semanas de licencia de maternidad y paternidad o 58 semanas con el 80 por ciento del salario. | Norway offers 49 weeks of parental leave with full pay, or 58 weeks with 80 pay. |
| Cuando nuestra anterior editora, Silvia Viñas, tomó su licencia por maternidad, me pidió que la cubriera durante los dos meses de su ausencia. | When our former editor Silvia Viñas had her maternity leave, she asked me to fill in for her during the two months of her leave. |
| Es más casi todos los países en desarrollo del mundo superan a EE. UU. en exigir, al menos, licencia paga por maternidad. | Indeed, virtually every developing country in the world is ahead of the US in at least requiring paid maternity leave. |
| Oh, una licencia de conducir una licencia perfectamente vláida. | Oh, a driver's license, a perfectly valid driver's license. |
| Tipo de licencia | License type |
| Acuerdo de licencia | License Agreement |
| Acuerdo de licencia | License Agreement |
| Clave de licencia | License Key |
| Acuerdo de licencia | Accept Agreement |
| La maternidad sigue siendo un factor de discriminación laboral. | Maternity continues to be a source of employment discrimination. |
| Ellas no aceptan la maternidad. | They do not accept motherhood. |
| I. Licencia de paternidad | I. Paternity leave |
| Tienes licencia de caza? | Do you have a hunting license? |
| Mostrar información de licencia. | Shows license information. |
| Japón está mal situado en el índice de desigualdad de géneros del Foro Económico Mundial, y aunque medidas oficiales como la licencia por maternidad y la provisión de más guarderías pueden ayudar, las actitudes tradicionales tardan en cambiar. | The World Economic Forum s index of gender inequality gives Japan a low rating. Government measures like family leave and more nurseries for working mothers can help, but traditional attitudes change slowly. |
| Tampoco la ciencia da respuestas claras sobre si los derechos de licencia de maternidad o paternidad y la jornada laboral flexible, edades de jubilación más tardías o leyes que fomenten el reparto del trabajo, tienen los efectos que serían de esperar. | Nor is the science unambiguous about whether rights to parental leave and flexible time, later retirement ages, or laws promoting work sharing, have the effects one might expect. |
| Tienes una licencia de manejo? | Do you have a driver's license? |
| No tienes licencia de conducción? | You don't have a driver's license? |
| Muestra información de la licencia. | Show license information |
| Muestra información de la licencia | Show license information |
| Muestra información de la licencia. | Shows license information. |
| Mostrar información de la licencia | Show license information |
| Publicada bajo licencia de reuso. | (Published under a reuse license.) |
| Más que un permiso de maternidad, esto es un concurso de resistencia. | That is not so much maternity entitlement as an endurance course. |
| Licencia | Licence |
| Licencia | License |
| licencia | license |
| Licencia | Usually you will enter your name in this field. If there are more than one author you might use a line for each person. |
| Licencia | License |
| Licencia | License |
| si tomas la odontologóa, la audición, maternidad y pare de contar | You take dentistry, hearing aid, maternity and so on. |
| Mary se cogió la baja por maternidad. | Mary took maternity leave. |
| No ha aceptado el acuerdo de licencia. Para usar este software debe aceptar la licencia. | The license agreement was not agreed to. To use this software you have to accept the license. |
| He estado de licencia por enfermedad. | I've been on sick leave. |
| Tengo una licencia de conducir provisoria. | I've got a provisional licence. |
| Tom no tiene licencia de conductor. | Tom doesn't have a driver's license. |
| Muestra la información de la licencia. | Show license information. |
| Es necesario un acuerdo de licencia | License Agreement Required |
| El acuerdo de licencia no ha sido aceptado. Para utilizar este software debe aceptar la licencia. | The license agreement was not agreed to. To use this software you have to accept the license. |
| Guardar licencia | Save License |
| Por ejemplo, una cuenta familiar a lo largo de toda la vida permitiría pagar la licencia por maternidad y por paternidad, brindaría el apoyo para guarderías y tiempo fuera del trabajo para cuidar a los enfermos y los ancianos. | For example, a lifelong family account would enable paid maternity and paternity leave, provide child care support, and allow time away from work to care for the sick or elderly. |
| Puedo ver su licencia de conducir, señor? | May I see your driver's license, sir? |
| Mantente lejos de los taxis sin licencia. | Keep away from the unlicensed taxis. |
| Ella quiere obtener una licencia de manejo. | She wants to get a driver's license. |
Búsquedas relacionadas : Licencia De Maternidad - Licencia De Maternidad - Licencia De Maternidad Remunerada - La Política De Maternidad - De La Licencia De Maternidad - Política De Licencia - Durante La Licencia De Maternidad - Tomar La Licencia De Maternidad - Reemplazo De La Licencia De Maternidad - Prestaciones De La Licencia De Maternidad - Maternidad - Clínica De Maternidad - Unidad De Maternidad
