Traducción de "política comercial única" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Comercial - traducción : Política - traducción : Política - traducción : Política - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| POLÍTICA COMERCIAL COMÚN | COMMON COMMERCIAL POLICY |
| la política comercial común. | common commercial policy. |
| Una política comercial común? | A common commercial policy ? |
| ( b ) una política comercial común | ( b ) a common commercial policy |
| Esta idea es muy importante para la política comercial. | This idea matters a lot in trade policy. |
| La política monetaria única estrategia y aplicación | The single monetary policy strategy and implementation |
| Marco institucional de la política monetaria única | The institutional framework of the single monetary policy |
| El Eurosistema ejecuta satisfactoriamente la política monetaria única . | The conduct of the single monetary policy by the Eurosystem is successful . |
| Durante veinte años, la Política Agrícola Común fue la única política común comunitaria. | A more liberal world market for textiles is indispensable for many developing countries. |
| Los socios comerciales se apoyan en Japón para clarificar su política comercial. | Trading partners are leaning on Japan to clarify its trade policy. |
| Capítulo 1 Marco institucional de la política monetaria única 9 | Chapter 1 The institutional framework of the single monetary policy 9 |
| La Comisión debe presentar al Consejo propuestas para aplicar la política comercial común . | The Commission has responsibility for making proposals to the Council for implementing the common commercial policy . |
| Se establece una política monetaria única para la zona del euro . | A single monetary policy is established for the euro area . |
| La Comisión, según el Acta Única, participa en la cooperación política. | The success of this embargo is the key to a happy, peaceful outcome to the conflict. |
| Para la ejecución de esta política comercial comœn , la Comisión presentarÆ propuestas al Consejo . | The Commission shall submit proposals to the Council for implementing the common commercial policy . |
| Disposiciones sobre la libre circulación de mercancías, la legislación aduanera y la política comercial | Provisions on free movement of goods, customs legislation and commercial policy |
| Mientras tanto han socavado nuestra posición de política comercial en la Ronda de Uruguay. | Involved are 9.5 million pounds for British Aerospace to |
| Por el contrario, hemos apoyado las enmiendas tendentes a lograr una política comercial liberal. | The rapporteur proposes the measures necessary, par ticularly a special financial instrument in favour of Portugal and other underdeveloped Community countries, special regional programmes in areas of textile concentration and Community aid to combat industrial pollution. |
| La nueva ley no es la única política cuestionable del gobierno peruano. | The new law is not the only problematic policy that Peru s government has pursued. |
| El actual avance hacia la liberalización comercial realza la forma en que la política comercial especialmente la de Estados Unidos ha mejorado durante los últimos 100 años. | Current progress toward trade liberalization underscores how trade policy especially that of the United States has improved over the last hundred years. |
| El euro y la política monetaria única han cumplido ya más de cinco años . | The euro and the single monetary policy have been in place for more than five years . |
| Comenzaré a examinar estas cuestiones refiriéndome , en primer lugar , a la política monetaria única . | I will examine these issues by focusing , first , on the single monetary policy . |
| del Sistema Europeo de Bancos Centrales ( SEBC ) , la aplicación de una política monetaria única y la creación de una moneda única en la tercera fase . | General government as defined in the European System of Accounts 1995 ( ESA 95 ) , consists of central , state and local government and social security funds . |
| El programa forma parte de la política monetaria única del Eurosistema y se aplicará temporalmente . | The programme forms part of the Eurosystem 's single monetary policy and will apply temporarily . |
| Ahora los países aparentemente piensan que las medidas de política monetaria son su única opción. | Countries now seem to think that monetary policy measures are their only option. |
| activos , con el objetivo de asegurar la consistencia de tales operaciones con la política monetaria única y la política cambiaria del área euro . | 2.3 Guidelines for the NCBs and Member States operations with their foreign reserve assets While foreign reserve assets in excess of those transferred to the ECB at the beginning of Stage Three will be held and managed by the NCBs , market transactions conducted with those assets will be monitored by the ECB with a view to ensuring consistency with the single monetary policy and the foreign exchange policy of the euro area . |
| Ya con la política monetaria única tenemos mucho más que el núcleo de la Europa unida. | Why this sense of hesitation as we approach the two intergovernmental conferences ? |
| Comercial 10 | Commercial 10 |
| Símbolo Comercial | Trading symbol |
| Otras se ven expuestas a los riesgos derivados de la concentración en un único sector comercial, una única materia prima, o un área geográfica específica. | Others are exposed to risks stemming from concentration in a single business sector, commodity, and or geographic area. |
| A diferencia de Europa, la política partidista moldeó la política comercial estadounidense previa a la Segunda Guerra Mundial los republicanos aumentaban los aranceles y los demócratas los reducían. | Unlike in Europe, partisan politics shaped US trade policy before World War II, with the Republicans raising tariffs and the Democrats reducing them. |
| La ley europea establecerá las medidas por las que se define el marco de aplicación de la política comercial común. | European laws shall establish the measures defining the framework for implementing the common commercial policy. |
| En el ámbito bilateral, la política comercial de la Comunidad puede contribuir al desarrollo facilitando el acceso a su mercado. | At bilateral level, the Community s trade policy can contribute to development by facilitating access to its market. |
| En ella se ejecuta una política monetaria única bajo la responsabilidad del Consejo de Gobierno del BCE . | For the purpose of this document , zero coupon bonds include securities issued at a discount and securities which deliver a single coupon at maturity . |
| Madagascar enfrenta una crisis energética de nuevo, pero esta vez la política no es la única culpable. | Madagascar is facing a power crisis once again, but this time politics isn't solely to blame. |
| El embargo es un acto típico de política comercial y como tal es competencia de la Comisión de Relaciones Económicas Exteriores. | We must get used to this change of thinking, and the more quickly we do so the better it will be for Europe. |
| Como la política monetaria influye en el nivel de precios a medio plazo , la estabilidad de precios es un objetivo factible para la política monetaria única . | Since monetary policy influences the price level over the medium term , price stability is a feasible objective for the single monetary policy . By contrast , assigning |
| preparar los instrumentos y procedimientos necesarios para dirigir una política monetaria única en la futura zona del euro , y analizar las posibles estrategias de política monetaria | to prepare a range of instruments and procedures for the conduct of the single monetary policy in the future euro area and to analyse potential monetary policy strategies |
| ANEXO LA POLÍTICA MONETARIA ÚNICA EN LA ZONA DEL EURO Documentación general sobre los instrumentos y los procedimientos de la política monetaria del Eurosistema Abril 2002 | ANNEX THE SINGLE MONETARY POLICY IN THE EURO AREA General documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures April 2002 |
| El déficit comercial. | The trade deficit. |
| Adoro ese comercial. | I love that commercial. |
| Es altamente comercial. | It's highly commercial. |
| Gráfico comercial ColorSmart | ColorSmart Business Graphics |
| La única conclusión clara es que los desarrollos monetarios son importantes para la política monetaria , son realmente muy importantes . | The only crystal clear conclusion is that monetary developments matter for monetary policy , they matter a lot . |
| Entre las tareas acometidas se incluyó la creación de la infraestructura para la aplicación de la política monetaria única . | This work included establishing the infrastructure for the implementation of the single monetary policy . |
Búsquedas relacionadas : Política única - Política Comercial - Política Comercial - Política Comercial - Política Monetaria única - Una única Política - Política Comercial Nacional - Política Comercial Común - Política Comercial Estratégica - Política Comercial Común - Instrumentos De Política Comercial - Medidas De Política Comercial - Política De Conducta Comercial - Comité De Política Comercial
