Traducción de "podría ser resuelto" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Podría - traducción : Podría - traducción : Podría - traducción : Resuelto - traducción : Resuelto - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Su problema podría ser resuelto , dijo el ministro.
His problem could be solved, the minister said.
Si Grecia fuese el único problema, Europa podría haberlo resuelto fácilmente.
If Greece were the only problem, Europe could have handled it easily.
Este problema puede ser resuelto de varias maneras.
This problem may be solved in a variety of ways.
Y fue hecho para poder ser resuelto en una revista.
And it has to be solvable in a magazine.
Así que supe que era algo que tenía que ser resuelto, y ser automático.
So I knew that had to be solved, and had to be automatic.
Podría ser en NBC. Podría ser en ABC.
It could be NBC. It could be ABC.
Y empezó a ser resuelto en 2005 gracias a este hombre.
It finally began to get resolved in 2005 because of this guy.
Resuelto
Solved
Quién podría ser?
Who could that be?
Pero podría ser.
But it might be.
Podría ser fatal.
It could be fatal.
Podría ser importante.
It could be important.
Podría ser peor?
Could it be worse ?
Podría ser cualquiera.
It could be anyone.
Podría ser una pareja potencial? Podría ser una oportunidad para formar contactos?
Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity?
Nos hallamos ante un fenómeno global, que sólo podrá ser resuelto de manera global.
We are confronted with a world phenomenon which can only be dealt with on a world basis.
Problema resuelto!
Problem solved!
Caso resuelto!
Voilà! Case resolved!
No resuelto
Unresolved
Podría ser cualquier cosa. Podría ser salsa o una rutina cómica no importa.
It could be anything. It could be salsa music or a comedy routine it doesn't matter.
Usando el cuerpo podría ser estornudando, podría ser tosiendo, podrían ser animales exactamente palmoteos, lo que sea.
Using the body it could be sneezing, it could be coughing, it could be animals exactly clapping, whatever.
Ella podría ser francesa.
She may be French.
Ella podría ser francesa.
She might be French.
Podría ser una trampa.
It might be a trap.
Podría ser una trampa.
It could be a trap.
Podría ser una trampa.
It could be a hoax.
Qué álbum podría ser?
Which album could it be?
Podría ser un virus?
Could it be a virus?
Podría ser una coincidencia.
It could be a coincidence.
Podría ser un engaño.
It could be a hoax.
Esto podría ser peligroso.
This could be dangerous.
Tom podría ser canadiense.
Tom might be Canadian.
No podría ser mejor.
It couldn't be better.
Qué podría ser peor?
How can the news possibly be worse?
Podría ser incómodo verdad?
It could get awkward, right?
Esto podría ser embarazoso.
This could be embarrassing.
Para algunos de nosotros podría ser la música, para otros podría ser la comida.
For some of us it might be music. For some of us it might be food.
Entonces, es un problema resuelto. Ese problema en particular está resuelto.
So, it's a solved problem, that particular problem is solved.
Podría ser un dólar, podrían ser mil dólares
It could be at one dollar it could be 1,000 dollars.
Podría ser una pizza de tamaño familiar. Podría ser una pizza de tamaño individual, cierto?
It could be a family size pizza it could be a very individual size pizza, right?
Lo he resuelto.
I've solved it.
Bingo! Problema resuelto.
So bingo, problem solved.
Sin embargo, podría ser peor.
Then again, it could be worse.
Pero, cuál otra podría ser?
So, what else could it be?
Un uso habitual podría ser
A standard use would be

 

Búsquedas relacionadas : Ser Resuelto - Podría Haber Resuelto - Deberá Ser Resuelto - Puede Ser Resuelto - Debe Ser Resuelto - Debe Ser Resuelto - Puede Ser Resuelto - Que Ser Resuelto - Puede Ser Resuelto - Debe Ser Resuelto - Debe Ser Resuelto - Para Ser Resuelto - Puede Ser Resuelto