Traducción de "podría poner" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se podría poner peor? | Can this get any worse? |
| Para este ejemplo podría poner un editor de imágenes. | You might like to put An image editor for the example. |
| Por ejemplo. podría poner unos miembros en el personaje. | So, for instance, I might put some limbs on the character here. |
| Supongo que se podría poner el ejemplo de ciertos productos químicos. | At the same time we have been instructed to formulate precisely under what conditions this relief may be granted. |
| Semejante decisión podría poner en peligro la paz civil en ciertos Estados miembros. | As and when problems arise you add on an extra coach, so that what you end up with is not a budget but a whole ttain, and that creates problems in its turn. |
| Por lo tanto, un ataque terrorista sorpresivo podría poner nerviosos a los mercados globales. | Thus, a surprise terrorist attack could unnerve global markets. |
| Y en este caso podría decidir que voy a poner Pondré bocas en los miembros. | And in this case I might decide I'm going to put I'll put mouths on the limbs. |
| Poner a prueba el poder de Estados Unidos de esta manera podría resultar un mal cálculo peligroso. | Testing US power in this way could prove to be a dangerous miscalculation. |
| Y de acuerdo a San Agustín sólo Dios es quien podría poner a todos en su lugar | According to St. Augustine, it's only God who can really put everybody in their place. |
| poner | set |
| Y comencé a poner estas dos cosas juntas y preguntarme, si podría crear un juguete donde los niños puedan cruzarse con estos interesantes principios de la vida, como existe y como podría ser en el futuro. | And I started putting those two together and wondering, could I build a toy where kids would kind of trip across all these interesting principles of life, as it exists and as it might go in the future. |
| Con todo, se podría decir que la comunidad internacional u Occidente o los Estados Unidos en su condición de principal potencia occidental, deben poner un límite. | Still, one might say, surely the international community, or the West, or the US as the major Western power, must draw the line somewhere. |
| En un ambiente en el que un tuit desafortunado puede poner en riesgo la propia identidad, TusovochkaNews podría ser el futuro de los medios sociales rusos. | In an environment where one errant tweet can risk your whole outfit, TusovochkaNews could be the future of Russian social media. |
| Poner como predeterminado | Set as Default |
| No poner límite | Set Unlimited |
| Poner otro título | Retitle |
| Poner en espera | Hold |
| Yellen, quien en aquel entonces era gobernadora de la Fed, no quedó satisfecha con dicha definición y dijo por favor, podría usted poner un número a ello? | Yellen, then a Fed governor, was not satisfied Could you please put a number on that? she asked. |
| Conforme los indicadores de las E corps sean cada vez más fiables, se podría poner la condición de E corp como requisito para participar en programas públicos. | As confidence in the E Corp metrics rises, we could make E Corp status a condition for participating in government programs. |
| Podría alguien decir que hay que ir al cerebro y poner ahí algo para captar las señales, o en el extremo del nervio periférico, y captarlas allí. | So you might say, let's go to the brain and put something in the brain to record signals, or in the end of the peripheral nerve and record them there. |
| Dónde debería poner esto? | Where should I put this? |
| Puedo poner la mesa? | May I set the table? |
| Olvidé poner mi apellido. | I forgot to write my family name. |
| Lo puedes poner ahí. | You can put it there. |
| Lo puedes poner allí. | You can put it there. |
| La puedes poner ahí. | You can put it there. |
| La puedes poner allí. | You can put it there. |
| Lo podéis poner ahí. | You can put it there. |
| Lo podéis poner allí. | You can put it there. |
| La podéis poner ahí. | You can put it there. |
| La podéis poner allí. | You can put it there. |
| Lo puede poner ahí. | You can put it there. |
| Lo puede poner allí. | You can put it there. |
| La puede poner ahí. | You can put it there. |
| La puede poner allí. | You can put it there. |
| Lo pueden poner ahí. | You can put it there. |
| La pueden poner ahí. | You can put it there. |
| Lo pueden poner allí. | You can put it there. |
| La pueden poner allí. | You can put it there. |
| Podrían poner ese segundo? | So can we have that second? |
| Poner como ausente globalmente | Set Away Globally |
| Poner cuerpo del mensaje | Set body of message |
| Siempre puedes cambiar colores, poner pintura de aluminio, o poner lo que quieras aquí dentro. | You can always be changing colors, put aluminum paint, or I could put anything into this. |
| Discutimos durante horas qué poner. | We disputed for hours about what to write. |
| Dónde puedo poner mi cartera? | Where can I put my bag? |
Búsquedas relacionadas : Podría Poner En Peligro - Podría Poner En Peligro - Podría Poner En Peligro - Poner Poner Poner - Podría Podría Tener - Poner Verde - Put Poner - Poner Ante - Poner Recta - Poner De
