Traducción de "podría hacer" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| podría hacer un sonido. | It might make a sound. |
| Cualquiera podría hacer eso. | Anyone could do that. |
| no podría hacer ruido. | I can't make noise. |
| Tom se podría hacer famoso. | Tom might become famous. |
| Qué podría hacer por ti? | What could I do for you? |
| Podría hacer esto por días. | I could do this for days. |
| Pero ahora podría considerarse técnicamente más preciso porque podría hacer bang | But now it actually might be more technically accurate because it might bang. |
| Aunque quisiera, no podría hacer eso. | Even if I wanted to, I couldn't do that. |
| Ningún otro hombre podría hacer mi trabajo. | No other man could do my work. |
| Aún si quisiera, no podría hacer eso. | Even if I wanted to, I couldn't do that. |
| No lo podría hacer sin tu ayuda. | I couldn't do this without your help. |
| Pensé que Tom podría necesitar hacer eso. | I thought Tom might need to do that. |
| Y entonces pensé, bueno, podría hacer algo. | And then I thought, well maybe I could do something. |
| Cree que podría hacer algo menos de ruido? | Do you think you could make a little less noise? |
| Eso es algo que yo no podría hacer. | That's something I couldn't do. |
| Tom podría quedar herido si intentara hacer eso. | Tom could get injured if he tried to do that. |
| (Texto ...cualquiera con una extremidad podría hacer esto. | (Text ... any person with a below the knee limb could do this. |
| Si no podía hacerlo, entonces, qué podría hacer? | If I couldn't do that, then what could I do? |
| Definitivamente, lo podría hacer la gente de esta sala. | It could definitely be done by people in this room. |
| Podría cualquier estado común europeo hacer peor las cosas? | Could any common European state do worse? |
| Tu sueño se podría hacer realidad en cualquier momento. | Your dream may come true at any moment. |
| No lo podría hacer nunca como lo hacés vos. | I could never do it like you do. |
| Suena a que Tom podría no querer hacer eso. | It sounds like Tom might not want to do that. |
| Porque entonces me di cuenta que podría hacer dinero. | Because then I realized I could make the money. |
| Podría darles control motriz fino, o podría permitirte levantar 20 kilogramos, Probablemente no pueda hacer ambas. | I could give you fine motor control, or I could let you curl 40 pounds I probably can't do both. |
| Se podría hacer eso mismo con espejos desde un ángulo. | Now, you could do that with mirrors from one angle. |
| Tom podría no saber qué se supone que debe hacer. | Tom might not know what he's supposed to do. |
| Esto nos muestra que uno podría hacer algo al respecto. | So it just showed you, you could do something about it. |
| Si éste no procediera de Dios, no podría hacer nada | If this man were not from God, he could do nothing. |
| Si éste no procediera de Dios, no podría hacer nada | If this man were not of God, he could do nothing. |
| Tom jamás podría hacer lo que le estás pidiendo que haga. | Tom could never do what you are asking him to do. |
| Cómo podría hacer algo que fuera tan bello como Greta Garbo? | How can I ever make anything as beautiful as Greta Garbo? |
| Qué se podría y se debería hacer, entonces, frente a este dilema? | So what could and should be done about this conundrum? |
| Roosevelt creía que sólo una solución colectiva podría hacer frente al desafío. | Roosevelt believed that only a collective solution could meet the challenge. |
| Convencida de la contribución que a ese respecto podría hacer una convención, | Convinced of the contribution that a convention can make in this regard, |
| Si no funciona, podría costarle trabajo hacer que todo funcione de nuevo.... | If it fails to work, you would be in for a hard time getting back.... |
| Pero, de hecho, eso hoy no se podría hacer por muchas razones. | Now, in fact, they couldn't do it for a lot of reasons today. |
| Podría ser peligroso hacer lo que Tom nos está pidiendo que hagamos. | It could be dangerous to do what Tom is asking us to do. |
| No podría imaginar hacer eso si tuviera también ese tipo de responsabilidad. | I couldn't imagine having to do this if I had those kinds of responsibilities as well. |
| Cuánto bien podría hacer ese dinero si se canalizara a proyectos de desarrollo? | Imagine how much good that money could do if it were channeled toward welfare enhancing projects. |
| Pienso que Tom podría llevar a cabo casi cualquier cosa que decidiera hacer. | I think Tom could accomplish just about anything he decides to do. |
| Tom pensó que él podría contar con Mary para hacer un buen trabajo. | Tom thought that he could count on Mary to do a good job. |
| Por ejemplo, para instalar todos los módulos usando sudo , podría hacer lo siguiente | For example, to install all modules using sudo , you could do something like this |
| No podría usted hacer algo contra esa luz tan deslumbradora en esta sala? | Is there anything you can do about this excessive lighting? |
| Ahora, la pregunta que se podría hacer es por qué los niños aprenden tanto? | The question you might ask though is Why do children learn so much? |
Búsquedas relacionadas : Podría Hacer - Podría Hacer Con - Podría Hacer Sin - Podría Hacer Frente A - Lo Que Podría Hacer - Podría Hacer Frente A - Podría Podría Tener - Hacer
