Traducción de "podría haber hablado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Deberías haber hablado más educadamente. | You should have talked more politely. |
| Deberías de haber hablado más cortésmente. | You should have talked more politely. |
| Si me hubieras hablado antes al respecto, yo podría haber estado libre. Como sea, mañana tengo planes de volver a casa. | If you'd told me about it earlier, I could've been free. However, tomorrow I have plans to go back home. |
| Podría haber hecho algo. | He could have done something. |
| Podría haber alguna conexión? | Could there be a connection? |
| Siento haber hablado mal durante tanto tiempo antes de verla. | I'm sorry I badmouthed it for so long before seeing it. |
| Aún así, podría haber víctimas. | Even so, there could be victims. |
| Qué más podría haber hecho? | What else could I have done? |
| Eso podría haber sido peor! | That would have been worse! |
| Usted podría haber dicho algo. | You could've said something. |
| Podría haber muerto esta noche. | I could have died tonight. |
| Tom podría haber sido asesinado. | Tom might've been murdered. |
| Tom podría haber atrapado algo. | Tom might've caught something. |
| Se podría haber prevenido fácilmente. | It was completely preventable. |
| Podría haber sido diez veces su tamaño, podría haber sido el Microsoft de los años 90... | It could have been ten times its size, could have been the Microsoft of the 90s... |
| Podría haber algo más democrático? quot | What could be more democratic? |
| Qué otra cosa podría haber hecho? | What else could I have done? |
| Podría haber hecho mejor que él. | I could have done better than he. |
| Mike no podría haber hecho eso. | Mike can't have done such a thing. |
| Su condición podría haber sido peor. | His condition could have been worse. |
| Podría haber sido cualquiera de nosotros. | It could have been any one of us. |
| Podría haber sido cualquiera de nosotros. | It could've been any one of us. |
| Podría haber elegido un mejor momento. | I could've picked a better time. |
| Tom podría haber ganado si hubiera querido. | Tom could've won if he'd wanted to. |
| No podría haber hecho esto sin ti. | I couldn't have done this without you. |
| No podría haber hecho esto sin él. | I couldn't have done this without him. |
| Creo que lo podría haber hecho solo. | I think that I could've done that by myself. |
| Podría haber usado esto hace 10 minutos. | I could totally have used this 10 minutes ago. |
| Y, como dije, podría haber muchas más. | And as I say, it could be a much larger number. |
| Ya he hablado con algunas personas a las que podría tener en cuenta . | I've spoken to some people that could be considered. |
| Otra cosa a observar es que podría haber muchos picos en el paisaje moral. Podría haber maneras equivalentes de prosperar. Podría haber maneras equivalentes de organizar la sociedad para maximizar el florecimiento humano. | Another thing to notice is there may be many peaks on the moral landscape There may be equivalent ways to thrive there may be equivalent ways to organize a human society so as to maximize human flourishing. |
| No estoy seguro de lo que podría haber sido. Podrían haber sido gases. | I'm not sure what it was. Might have been gas. |
| Esta percepción no podría haber sido más equivocada. | This perception could not have been more wrong. |
| Dos respuestas? Posiblemente podría haber una tercera alternativa. | Two answers? There may possibly be a third alternative. |
| Tom podría haber hecho lo que hubiera querido. | Tom could have done anything he wanted. |
| Tom podría haber robado la cámara de Mary. | Tom might have stolen Mary's camera. |
| Pensé que podría haber decidido empezar sin mí. | I thought you might have decided to start without me. |
| Creo que sé quién podría haber hecho esto. | I think I know who might've done this. |
| De no haber sido por este error, nuestro equipo podría haber ganado el partido. | Had it not been for this error, our team could have won the match. |
| Podría Yusupova haber envejecido prematuramente o hasta haber tenido una enfermedad en la piel? | Could Yusupova have aged prematurely or even developed a skin condition? |
| Por qué he escogido, tras no haber hablado nunca sobre esto, hablar de esto ahora? | Why have I chosen, after never, ever talking about this, to talk about it now? |
| Este Parlamento, que representa a los pueblos de la Comunidad, debería haber hablado mucho antes. | This Parliament, representing the peoples of the Community, should have spoken more promptly. |
| Penelope Boston afirma que podría haber vida en Marte. | Penelope Boston says there might be life on Mars |
| Fuera hay frío, pero aún así podría haber llegado. | It is out in the cold, but it still could have come. |
| Si me hubieras ayudado, podría haber terminado el trabajo. | If you had helped me, I could have accomplished the work. |
Búsquedas relacionadas : Haber Hablado - Haber Hablado - Debería Haber Hablado - ¿Podría Haber - Podría Haber - Podría Haber - Podría Haber - Después De Haber Hablado - Después De Haber Hablado - Después De Haber Hablado - De Haber Sido Hablado - Podría Haber Sido - Podría Haber Pensado
