Traducción de "podrá invertirse" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| para el 2050, será como una columna y comenzará a invertirse. | By 2050, it s going to be a column and will start to invert. |
| El proceso puede invertirse seleccionando un grupo de patrones y eligiendo Formato Desagrupar. | The procedure can be reversed by selecting a group of stencils and select Format Ungroup. |
| Nord Pas de Calais, los 365 000 puestos de trabajo franceses, y podrá invertirse el ritmo de pérdida de puestos de trabajo del sector en el plano comunitario, que hoy ronda el 6 . | Why should we swiftly modify the MFA regime when the American market may well close up once the draft textile bill is applied in the USA? |
| Ahora, 125 años más tarde, la clasificación ha vuelto a invertirse después de décadas de rápido crecimiento económico en China. | Now, 125 years later, the rankings have reversed again, following decades of rapid economic development in China. |
| En consecuencia , el crecimiento interanual de M3 se moderó considerablemente entre mediados del 2003 y mediados del 2004 , al invertirse los desplazamientos de BCE Boletín Mensual 10º aniversario del BCE | As a consequence , annual M3 growth moderated substantially between mid 2003 and mid 2004 as past portfolio shifts into monetary assets unwound . |
| Podrá resistir Pakistán? | Resilient Pakistan? |
| Podrá Japón relanzarse? | Can Japan Reboot? |
| nadie podrá rechazarlo! | There is none who could avert it. |
| nadie podrá negarlo. | Which is bound to happen undoubtedly |
| nadie podrá rechazarlo! | No one can avert it. |
| nadie podrá negarlo. | Then none will be able to deny its occurrence. |
| nadie podrá rechazarlo! | there is none to avert it. |
| nadie podrá negarlo. | (and none denies its descending) |
| nadie podrá rechazarlo! | Of it there is no averter. |
| nadie podrá negarlo. | There is about its happening no lie. |
| nadie podrá rechazarlo! | There is none that can avert it |
| nadie podrá negarlo. | And there can be no denying of its befalling. |
| nadie podrá rechazarlo! | There is nothing to avert it. |
| nadie podrá negarlo. | Of its occurrence, there is no denial. |
| nadie podrá rechazarlo! | none can avert that. |
| nadie podrá negarlo. | and then there will be no one to deny its occurrence |
| nadie podrá rechazarlo! | There is none that can ward it off. |
| nadie podrá negarlo. | There is no denying that it will befall |
| nadie podrá rechazarlo! | There is none who can avert it. |
| nadie podrá negarlo. | there is no denying that it will befall |
| nadie podrá rechazarlo! | there is none to prevent it. |
| nadie podrá negarlo. | there is no denying its coming |
| nadie podrá rechazarlo! | Of it there is no preventer. |
| nadie podrá negarlo. | There is, at its occurrence, no denial. |
| nadie podrá rechazarlo! | and no one will be able to prevent it. |
| nadie podrá negarlo. | no soul will deny its coming. |
| nadie podrá rechazarlo! | There shall be none to avert it |
| nadie podrá negarlo. | There is no belying its coming to pass |
| nadie podrá rechazarlo! | there is no one who could avert it, |
| nadie podrá negarlo. | and there can be no denying its happening, |
| nadie podrá rechazarlo! | There is none can avert it |
| nadie podrá negarlo. | Then will no (soul) entertain falsehood concerning its coming. |
| Qué podrá ser? | What can it be? |
| A mediados de septiembre , la curva de rendimientos del mercado monetario comenzó a invertirse gradualmente . Este movimiento vino acompañado de una importante reducción de la volatilidad implícita , a medida que las expectativas | In mid September the money market yield curve then inverted gradually , accompanied by a significant reduction in implied volatility , as market Chart 10 |
| TARGET2 ECB solo podrá | TARGET2 ECB may only |
| TARGET2 ECB solo podrá | TARGET2 ECB may only ( 1 ) |
| Tom podrá nadar pronto. | Tom will be able to swim soon. |
| Cuánta carga podrá llevar? | Like what's the payload it could carry? |
| Usted no podrá resistirlas. | You won't be able to withstand them. |
| podrá ser rescatado después de haberse vendido. Uno de sus hermanos lo podrá rescatar | after he is sold he may be redeemed. One of his brothers may redeem him |
