Traducción de "poderosa señal" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estas actividades enviaron una poderosa señal a los extremistas de que su intento por enemistar a las comunidades religiosas había tenido el efecto contrario. | These activities sent a powerful signal to extremists that their attempts to turn religious communities against each other had the opposite effect. |
| Esa es una idea muy poderosa, y una realidad muy poderosa. | That's a very powerful idea, and it's a very powerful reality. |
| Esto ha de ser para ti como una señal sobre tu mano y como un memorial entre tus ojos, ya que Jehovah nos sacó de Egipto con mano poderosa | And it shall be for a token upon thine hand, and for frontlets between thine eyes for by strength of hand the LORD brought us forth out of Egypt. |
| Señal | Signal |
| señal | signal |
| Señal | Sign |
| Señal | Signal |
| Japón es una nación poderosa. | Japan is a mighty nation. |
| Es una fuerza extremadamente poderosa. | It's a very, very strong force. |
| Enviar señal | Send Signal |
| Enviar señal | Send signal |
| Aceptar señal | Accept signal |
| Introduzca señal | Enter Signal |
| nueva señal | new Signal |
| Señal recibida | Received signal |
| Se necesita insertar una señal. Inserte una señal en SLOT... | Need token to be insert. Please insert token in SLOT.... |
| La perspectiva es una cosa poderosa. | Perspective is a very powerful thing. |
| Aplicaciones sin señal | Do n't signal applications |
| Señal siempre activa | Signal always on |
| Señal de vida | Keepalive |
| Gráficas de señal | Signal plotter |
| Manejadores de señal | Signal Handlers |
| El resultado será la base para los créditos que otorguen en los próximos 4 a 6 años y enviará una poderosa señal política y financiera sobre los compromisos mundiales para abordar el cambio climático. | The outcome will underpin their lending over the next 4 6 years, and send a strong political and financial signal about worldwide commitment to addressing climate change. |
| La poderosa debilidad de Corea del Norte | North Korea s Powerful Weakness |
| Esta es información que es increíblemente poderosa. | This is information that is incredibly powerful. |
| Una poderosa tormenta se dirige a nosotros. | A powerful storm is headed our way. |
| Según consta, esta arma es muy poderosa. | This gun is reportedly very powerful. |
| Así de poderosa es la interacción negativa. | And that's how powerful the one negative is. |
| Este es el sistema de transmisión de señal enviando la señal de pare. | That is the signal broadcasting system sending out the stop signal. |
| Así, si tenemos dos tipos de señal, una señal de hambre, por ejemplo, | So if we take two types of signals a hunger signal for example. |
| Una generación malvada y adúltera pide señal, pero no le será dada ninguna señal, sino la señal de Jonás. Y dejándolos se fue | An evil and adulterous generation seeks after a sign, and there will be no sign given to it, except the sign of the prophet Jonah. He left them, and departed. |
| Una generación malvada y adúltera pide señal, pero no le será dada ninguna señal, sino la señal de Jonás. Y dejándolos se fue | A wicked and adulterous generation seeketh after a sign and there shall no sign be given unto it, but the sign of the prophet Jonas. And he left them, and departed. |
| No vi la señal. | I did not see the sign. |
| Dios envió una señal. | God sent a sign. |
| Es una clara señal. | It's a dead giveaway. |
| Esa es mi señal. | That's my cue. |
| Gráfica de la señal | Signal Plotter |
| Imprimir cada señal emitida | Print every signal emitted |
| Cuál es la oración más poderosa del mundo? | Which is the most powerful sentence in the world? |
| Cuál es la oración más poderosa del mundo? | What is the most powerful sentence in the world? |
| Cuál es la oración más poderosa del mundo? | What is the most powerful prayer in the world? |
| Esta es una técnica tan poderosa de adiestramiento | That is such a powerful training technique. |
| Si es así, será la mujer más poderosa de Asia, tal vez la más poderosa del mundo, al final del año próximo. | If she does, she will be Asia s most powerful woman, perhaps the most powerful in the world, at the end of next year. |
| Él respondió y les dijo Una generación malvada y adúltera demanda señal, pero no le será dada ninguna señal, sino la señal del profeta Jonás | But he answered them, An evil and adulterous generation seeks after a sign, but no sign will be given it but the sign of Jonah the prophet. |
| Él respondió y les dijo Una generación malvada y adúltera demanda señal, pero no le será dada ninguna señal, sino la señal del profeta Jonás | But he answered and said unto them, An evil and adulterous generation seeketh after a sign and there shall no sign be given to it, but the sign of the prophet Jonas |
Búsquedas relacionadas : Poderosa Voz - Poderosa Combinación - Poderosa Marca - Arma Poderosa - Experiencia Poderosa - Poderosa Tecnología - Poderosa Relación - Poderosa Lugar - Poderosa Energía - Poderosa Respuesta - Poderosa Razón - Idea Poderosa - Poderosa Pareja - Poderosa Alianza
