Traducción de "poder masculino" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Masculino | male |
| masculino | male |
| Masculino | Male |
| Masculino | Male |
| Sustantivo masculino | Masculine Noun |
| Cada sustantivo en portugués es masculino o femenino. | Every noun in Portuguese is either masculine or feminine. |
| Sus flores hermafroditas tienen primero un estadio masculino. | Their hermaphrodite flowers have first a male stage. |
| Discúlpeme pero, dónde está es departamento de calzado masculino? | Excuse me, but where is the men's shoe department? |
| El masculino olor de Joe le enfermaba a Louisa. | Joe's masculine smell made Louisa sick. |
| Cuando el cerebro masculino funciona bien, funciona extremadamente bien | When the male brain works well, it works extremely well. |
| En los diccionarios, s.m. es la abreviación de sustantivo masculino. | In dictionaries, m.n. is abbreviation for masculine noun. |
| Voy a empezar describiéndoles el patrón masculino de un paro cardíaco. | So I'll describe the male pattern heart attack first. |
| El homólogo masculino de Kilic es, además, el imam del pueblo. | Kilic s male co mayor is also the village imam. |
| a solo 10 minutos del récord masculino. Paula Radcliffe es básicamente invencible. | Only 10 minutes off the men's world record, Paula Radcliffe is essentially unbeatable. |
| El clítoris se considera masculino, mientras que el prepucio se considera femenino. | The clitoris is considered male, while the foreskin is considered to be female. |
| Es importante. Suena grande, suena importante, suena sólido, suena estadounidense. Valiente, serio, masculino. | It's a big deal. It sounds big, it sounds important, it sounds solid. It sounds American. Ballsy, serious, male. |
| Aiko es también un nombre masculino de Escandinavia, especialmente del norte de Alemania. | Aiko is also a male given name in Scandinavia and especially northern Germany. |
| Es parecido a un granero masculino, pero está menos protegido contra los ratones. | It looks like a male granary but is less protected against mice. |
| El baño masculino está a la derecha y el femenino está a la izquierda. | The men's room is on the right, and the women's is on the left. |
| 2) Posibles tumores andrógeno dependientes, por ejemplo carcinoma de mama masculino o carcinoma prostático. | (2) Known or possible androgen dependent tumors for example male breast carcinoma or prostatic carcinoma. |
| En 1997 ganó su primera carrera en un campeonato masculino, montando una moto de 80 cc. | In 1997 Sanz won her first race in a male championship, riding an 80 cc bike. |
| Poder local, poder central, ahora, poder personal. | Local power, central power, now, people power. |
| Un Campeonato femenino, siguiendo el mismo ciclo y sede que el masculino se estableció en Debrecen en 1992. | A Women's Championship, following the same cycle and venues as the men's, was established at Debrecen in 1992. |
| Bajo el Imperio de Napoleón III, comprendió que la nuevapolítica pretendíaunacercamiento más moderado bajo la Tercera República a fin de que el feminismo sobreviviera y no fuera marginado por la nueva casta de representantes del poder masculino que emergían en ese entonces. | Following the ouster of Napoleon III, she understood the new politics of the day meant a more moderate approach under the Third Republic in order for feminism to survive and not be marginalized by the new breed of male power brokers emerging at the time. |
| Descripción en el centro de la moneda figuran dos rostros , uno masculino y otro femenino , separados por una línea . | Description The inner part of the coin shows male and female faces separated by a line . |
| Según este libro de auto ayuda el cerebro masculino es como un gofre mantienen su vida dividida en secciones. | According to this self help book, guys brains are like waffles they keep their lives compartmentalized in boxes. |
| Un mensaje importante para tu salud bloguear puede ser riesgoso para tu salud, especialmente si eres del sexo masculino. | Important health message blogging may be hazardous to your health, especially if you are a male. |
| Mientras Maya relataba la espeluznante historia, miré las caras de los dos jóvenes guardias de sexo masculino que nos acompañaban. | As Maya recounted the grisly story, I watched the faces of the two young male guards who accompanied us. |
| Además, ha tenido trece canciones número uno en el Billboard Dance Club de Songs, más que cualquier otro artista masculino. | He has also had 14 number one songs on Billboard s Dance Club Songs chart, more than any other male artist. |
| A pesar de tener un sistema reproductor masculino y femenino, la lombriz necesita de otro individuo para que la fecundación ocurra. | Even though it has a masculine and feminine reproductive system, the earthworm requires another individual to bring forth fecundation. |
| En las mentes de un hombre y una mujer miramos constantemente la contradicción entre masculino y femenino. Estamos buscando armonía mutua. | In the mind of a man and a woman, we're looking constantly at the contradiction between male and female, we're looking for harmony within each other. |
| El Campeonato Europeo de Baloncesto Masculino de 1937, oficialmente Eurobasket 1937 , fue el segundo campeonato regional europeo, sujeto por la (FIBA). | The 1937 FIBA European Championship, commonly called FIBA EuroBasket 1937, was the second FIBA EuroBasket regional basketball championship, held by FIBA Europe. |
| Los angloparlantes podrían pensar en Poder de Internet como comparable a poder blando o poder femenino o poder del pueblo. | English speakers might think of Internet power as comparable to soft power or girl power or people power. |
| Este brazo siempre se hacen para el percentil 50, masculino o sea que son demasiado grandes para 5 8 de la gente. | This arm they're always made for the 50th percentile male which means they're too big for five eighths of the world. |
| Su nombre se debe a Zooey Glass, el protagonista masculino de la novela de 1961 de J. D. Salinger Franny and Zooey . | She was named after Zooey Glass, the male protagonist of J. D. Salinger's 1961 novella Franny and Zooey . |
| El autor destaca también cómo la base de estas violencias tienen como fuente la violencia propia de las convenciones sobre lo masculino | Wadham shows how violence perpetrated by men against men can collaborate with the structure that silences most cases |
| Sumar poder duro al poder blando de Brasil | Hardening Brazil s Soft Power |
| Li Xuedong, de 40 años, un coordinador asignado al escuadrón masculino, permaneció detrás, con su insignia blanca dada vuelta para ocultar su nombre. | Li Xuedong, 40, a coordinator attached to the male squad, remained behind, his white badge flipped over to conceal his name. |
| islas Célebes en la cultura bugis se han descrito tres sexos masculino, femenino e intersexo, así como cinco géneros con roles sociales diferenciados. | Additionally, the Bugis culture of Sulawesi has been described as having three sexes (male, female and intersex) as well as five genders with distinct social roles. |
| Ese es el poder del relato visual. Es el poder de la danza. Es el poder de la música. El poder de no saber. | That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing. |
| Y de nuevo, 50 años de exámenes de estrés no invasivos. somos buenos reconociendo el patrón masculino de la enfermedad con exámenes de estrés. | And again, 50 years of good non invasive stress testing, we're pretty good at recognizing male pattern disease with stress tests. |
| ese periodo de aprendizaje tan corto habéis ido desde los órganos desgarrados hasta el hecho de estar a solo 10 minutos del récord masculino. | In that very short learning curve, you guys have gone from broken organs up to the fact that you're only 10 minutes off the male world record. |
| Eran el atavío masculino más importante en la cultura de la etnia han y, además, son el atuendo de los hombres indígenas de Taiwán. | Skirts used to be the major men s clothing in Han s culture. In addition, skirts are also the brave indigenous men s clothes in Taiwan. |
| Desearía poder. | I wish I could. |
| Desearía poder. | Woman Wish I could. |
Búsquedas relacionadas : Modelo Masculino - Género Masculino - Orgasmo Masculino - Pecho Masculino - Chovinismo Masculino - Cuerpo Masculino - Masculino Sustantivo - Masculino Quirúrgica - Trabajador Masculino - Proveedor Masculino - Masculino Preservar
