Traducción de "poder independiente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Independiente - traducción : Independiente - traducción : Poder - traducción : Poder - traducción : Poder - traducción : Poder - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| a) Crear un poder judicial competente, independiente e imparcial e instituciones de gobierno responsables | (a) Developing a competent, independent and impartial judiciary and accountable government institutions |
| Esto era independiente, pensaba Samuelson, de las preferencias ideológicas de quienes estaban en el poder. | This was irrespective, Samuelson thought, of the ideological preferences of those in power. |
| Panel independiente | Panel independent |
| Documento independiente | Independent document |
| Tom es independiente. | Tom is independent. |
| Para ello, han tenido que hacer frente a la necesidad de crear instituciones administrativas eficaces y propiciar el surgimiento de un poder judicial independiente. | They have been grappling with the need to create effective administrative institutions and foster an independent judiciary. |
| En 1941, la organización radical de ultra derecha Ustacha tomó el poder y formó el Estado Independiente de Croacia (NDH), liderado por Ante Pavelić. | In 1941, the Croatian radical right wing Ustashi movement came to power and formed the Independent State of Croatia (NDH), led by Ante Pavelić. |
| Soy un individuo independiente . | I'm an independent, individual person. |
| Tom es independiente ahora. | Tom is on his own now. |
| Es un pensador independiente. | He's an independent thinker. |
| kchart como aplicación independiente | kchart as a standalone Application |
| Hacer esta tarea independiente | Make this To do Independent |
| Hacer la subtarea independiente | Make Sub to do Independent |
| Es una compañía independiente. | We appear to have those guarantees. |
| Según este enfoque totalmente ingenuo, el proceso de negociación funciona según su propia lógica incorporada, en forma independiente de las consideraciones de poder, coerción e influencia. | According to this plainly naive approach, the negotiation process operates according to its own embedded logic, independent of considerations of power, coercion, and leverage. |
| El BCE será económicamente independiente . | The ECB shall be financially independent . |
| Es independiente de sus padres | He is independent of his parents. |
| Él quiere ser más independiente. | He wants to be more independent. |
| Ella quiere ser más independiente. | She wants to be more independent. |
| Es un joven totalmente independiente. | He's a fully independent young man. |
| Él es un periodista independiente. | He's a freelance journalist. |
| Tú tienes que permanecer independiente. | You have to remain detached. |
| Carne Ross Un diplomático independiente | Carne Ross An independent diplomat |
| Y finalmente, saben, ser independiente . | And, finally, you know, become freelance. |
| Independiente en noviembre de 2002. | Made independent in November 2002. |
| Acciones Hacer la subtarea independiente | Actions Make Sub to do Independent |
| Foco independiente en cada pantalla | Separate screen focus |
| La empatía no es independiente. | Empathy does not stand alone. |
| En la medida en que el proyecto de poder nacionalista siga adoptando un enfoque verticalista el futuro del sector del arte independiente chino es bastante poco prometedor. | So long as the nationalistic soft power project continues to pursue such a top down approach, the future of Chinese independent art sector is rather dim. |
| Elija Hacer la subtarea independiente para desligar la subtarea pendiente seleccionada de su padre y hacerla independiente. | Choose Make Sub to do Independent to detach the currently selected sub to do item from its parent and make it an independent to do item. |
| Soy económicamente independiente de mis padres. | I'm economically independent of my parents. |
| Ella es independiente de sus padres. | She is independent of her parents. |
| El Vaticano es un país independiente. | The Vatican is an independent country. |
| Debería Escocia ser un país independiente? | Should Scotland be an independent country? |
| Tom es de pensamiento muy independiente. | Tom is very independent minded. |
| Poder local, poder central, ahora, poder personal. | Local power, central power, now, people power. |
| En opinión de Abe, para poder hacer frente al desafío que plantea China, Japón necesita recuperar, en la medida de lo posible, el derecho a tomar decisiones en forma independiente. | In Abe s view, Japan needs to regain, wherever possible, the right of independent decision making if it is to manage successfully the challenge posed to it by China. |
| Él es económicamente independiente de sus padres. | He is economically independent of his parents. |
| Mi hijo siempre ha sido muy independiente. | My son has always been very independent. |
| Mi abuela es una persona muy independiente. | My grandma is a very independent person. |
| No quieren que el pueblo sea independiente. | They do not want the people to be independent. |
| Análisis independiente sobre encuestas a trabajadores anónimos. | Independent analysis from anonymous employees on their surveys. |
| China prohibió otro festival de cine independiente | China Clamps Down on Another Independent Film Festival Global Voices |
| La prima pagada se reconocerá como un activo independiente , mientras que la prima cobrada se reconocerá como un pasivo independiente . | The premium paid shall be recognised as a separate asset , while the premium received shall be recognised as a separate liability . |
| Aidan Eyakuze y Ben Taylor, quienes trabajan para la iniciativa independiente de África Oriental Twaweza, argumentaron que el proyecto de ley otorga demasiado poder a la policía sin un control significativo | Aidan Eyakuze and Ben Taylor, both of whom work for the independent East African initiative Twaweza, argued that the bill gives too much power to police without meaningful oversight |
Búsquedas relacionadas : Poder Judicial Independiente - Independiente - Poder - Garantía Independiente - Producto Independiente - Experto Independiente - Dispositivo Independiente - Ferozmente Independiente
