Traducción de "poder del amor" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Amor - traducción : Poder - traducción : Poder - traducción :
Can

Poder - traducción : Poder - traducción :
Palabras clave : Love Sake True Baby Power Able Wish Over Their

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Mary cree en el poder del amor.
Mary believes in the power of love.
Así que el poder que la música tiene lo comparo normalmente con el poder del amor cuando el amor no te deja ver nada.
And so the power music has I normally compare to the power love when love doesn't see a color.
Martin Luther King decía que el amor sin poder es anémico y setimental. Y que el poder sin amor es imprudente y abusivo.
Martin Luther King said that love without power is anemic and sentimental, and that power without love is reckless and abusive.
Cantan por amor, bailan por amor, componen poemas e historias acerca del amor.
They sing for love, they dance for love, they compose poems and stories about love.
Sin embargo, los libró por amor de su nombre, para dar a conocer su poder
Nevertheless he saved them for his name's sake, that he might make his mighty power known.
Sin embargo, los libró por amor de su nombre, para dar a conocer su poder
Nevertheless he saved them for his name's sake, that he might make his mighty power to be known.
La magia del amor!
There's magic to love!
del Amor , 1949, Hdad.
del Amor , 1949, Hdad.
Eres consciente del tiempo, amor?
Are you aware of the time, Love?
Cristo del Amor , 1949, Hdad.
Cristo del Amor , 1949, Hdad.
Suspiran por amor, viven por amor, matan por amor y mueren por amor.
They pine for love, they live for love, they kill for love, and they die for love.
El amor debe tener alas para alejarse volando del amor, y volver otra vez.
Love must have wings to fly away from love, and to fly back again.
Todos juegan el juego del amor.
Everybody plays the game of love.
Casi nadie sale vivo del amor.
Almost nobody gets out of love alive.
La canción es una balada romántica, con Ndoci rogándole a un poder más grande que le regrese su amor.
The song is a dramatic ballad, with Ndoci pleading with an unnamed power to bring his love back to him.
Porque no nos ha dado Dios un espíritu de cobardía, sino de poder, de amor y de dominio propio
For God didn't give us a spirit of fear, but of power, love, and self control.
Porque no nos ha dado Dios un espíritu de cobardía, sino de poder, de amor y de dominio propio
For God hath not given us the spirit of fear but of power, and of love, and of a sound mind.
El amor ama el amor.
Love loves love.
La gente vive por amor, mata por amor, muere por amor,
People live for love. They kill for love. They die for love.
Oscar Wilde dijo lo mismo del amor.
Oscar Wilde said the same thing of romance.
El francés es la lengua del amor.
French is the language of love.
Eros es el dios griego del amor.
Eros is the Greek god of love.
La filantropía es el mercado del amor.
Philanthropy is the market for love.
Cuentan mitos y leyendas acerca del amor.
They tell myths and legends about love.
Shakespeare decía Qué es esto del amor?
What 'tis to love? Shakespeare said.
El amor del hijo pródigo por Brasil
The prodigal son's love for Brazil
El amor ama amar el amor.
Love loves to love love.
La ABVP de Kerala crea un muro protector contra la intrusión del Amor Jehadí en el nombre del 'Beso de amor'.
ABVP Kerala create protective wall against Love Jehadi intrusion in the name of 'Kiss of Love' pic.twitter.com SZJLLsbbtK Jayashankar ( jaypanicker) November 2, 2014
Cómo puede el amor amar al amor?
How can love love love?
La medida del amor es amar sin medida.
The measure of love is to love without measure.
Es hora de establecer la religión del amor.
It's time to establish the religion of love.
La protesta del 'Beso de amor' desde Kerala.
Kiss of Love Protest from Kerala.
El segundo de estos tres sistemas cerebrales es el amor romántico esa euforia, esa obsesión del amor fresco.
The second of these three brain systems is romantic love that elation, obsession of early love.
El universo entero obedece al amor amor, amor, todo lo demás no es nada.
The entire universe obeys love love, love, everything else is nothing.
amor
amor
amor
amor
Era, como digo, no el mundo del poder local sino del poder central
And it was a world of, as I say, not local power, but now central power.
En sánscrito, Maitreya significa amor, el amor afectuoso.
Maitreya means love, the loving one, in Sanskrit.
Porque el deseo viene con una serie de sentimientos que no siempre favorecen el amor celos, posesividad, agresión, poder, dominación, malicia, travesuras.
Because desire comes with a host of feelings that are not always such favorites of love jealousy, possessiveness, aggression, power, dominance, naughtiness, mischief.
Los angloparlantes podrían pensar en Poder de Internet como comparable a poder blando o poder femenino o poder del pueblo.
English speakers might think of Internet power as comparable to soft power or girl power or people power.
La escasez de dinero es el final del amor.
The end of money is the end of love.
Qué es la vida sin el lustre del amor?
What is life without the radiance of love?
Qué es la vida sin el brillo del amor?
What is life without the radiance of love?
Tom se casó con su amor del instituto, Mary.
Tom married his high school crush Mary.
o tal vez en el éxtasis del amor romántico.
Or perhaps in the ecstasy of romantic love.

 

Búsquedas relacionadas : El Poder Del Amor - Símbolo Del Amor - Símbolo Del Amor - Copa Del Amor - Calor Del Amor - Dios Del Amor - Pasión Del Amor - Concepto Del Amor - Ciudad Del Amor - Alimento Del Amor - Objeto Del Amor - Dicha Del Amor - Calidad Del Amor - Búsqueda Del Amor