Traducción de "poder de usted" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Poder - traducción : Poder - traducción : Poder - traducción : Poder - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Me gustaría poder hablar con usted. | I wish I could talk to you. |
| Usted debiera poder bajarlo de cualquier espejo decente de GNU. | You should be able to download it from any decent GNU mirrors. |
| Necesitará guardar su código fuente antes de poder compilarlo. kile lo hará automáticamente por usted. | You have to save your source code before you can compile kile will do this automatically for you. |
| Me temo no poder estar de acuerdo con usted cuando afirma que se trata de un suceso sin precedentes. | Doc. A3 125 90 by Mr Stavrou, on behalf of the Committee on External Economic Relations, on the stage reached in the multilateral trade negotiations within the Uruguay Round of GATT. ' |
| Hay aproximadamente un billón de células humanas que hace que cada uno de nosotros sea quien es, y que nos permiten poder hacer todas las cosas que hacemos, pero usted tiene 10 billones de células bacterianas en usted o sobre usted en cualquier momento en su vida. | There is about a trillion human cells that make each one of us who we are and able to do all the things that we do, but you have 10 trillion bacterial cells in you or on you at any moment in your life. |
| Usted debe estar ejecutando el escritorio kde u otro gestor de ventanas adecuado para poder visualizar kalarm en la bandeja del sistema. | You must be running the kde desktop or another suitable window manager in order to display kalarm in the system tray. |
| SPIEGEL ONLINE presenta en una serie las respuestas elegidas a la pregunta Qué piensa Usted qué es verdad sin poder probarlo? | In a series, SPIEGEL ONLINE presents a selection of responses to the question, What do you consider to be true without being able to prove it?' |
| Dependemos de usted. | We depend on you. |
| Después de usted. | After you. |
| Usted de nuevo? | You again? |
| Cuando usted lamenta, señor Presidente de la Comi sión, que aquí algunos parecen ignorar la necesidad fundamental de un poder ejecutivo fuerte en nuestra casa y, en este sentido, se toma el trabajo de decirnos que con nuestros dictámenes corremos el peligro de convertirnos en un poder negativo y en un régimen de asamblea, no tiene más que recriminárselo a usted mismo. | If we are to believe the reports in the press, there are signs of some reticence on the part of the Council and central bank governors. |
| Recuerde que usted tiene 10 veces o más células bacterianas en usted o dentro de usted, menteniéndolo saludable. | Remember you have these 10 times or more bacterial cells in you or on you, keeping you healthy. |
| Quién es usted? Supongo que usted no es de por aquí. | Who are you? I guess you're not from here. |
| Y todo por Kuwait, cuyo emir Jaber no tenia ni petróleo ni poder cuando usted perdió sus bienes, sus tierras, su ciudad secular. | And all that for Kuwait, whose Emir Sheikh Jaber had neither oil nor power when you were losing your possessions, your lands, the villages your people had always lived in. |
| pero usted invitó a representantes de todas las tradiciones, usted los invitó. | But you invited representatives of all of the traditions to come, and you invited them. |
| JC Saliendo de usted? | JC Coming off of you? |
| Espero respuesta de usted. | I have been hoping to hear from you. |
| Espero respuesta de usted. | I await an answer from you. |
| Espero respuesta de usted. | I've been hoping to hear from you. |
| De dónde es usted? | Where are you from? |
| Eso depende de usted. | That depends on you. |
| Usted es de fiar. | You're reliable. |
| Es usted de Inglaterra? | Are you from England? |
| Va usted de paseo? | Are you going for a walk? |
| Usted acaba de pegarle? | Did you just hit him? |
| Sitios cerca de usted | Sites Near You |
| Poder local, poder central, ahora, poder personal. | Local power, central power, now, people power. |
| Sumar poder duro al poder blando de Brasil | Hardening Brazil s Soft Power |
| Usted ha traicionado a la nación, usted está enfermo | You have betrayed the nation, you are sick |
| Ese es el poder del relato visual. Es el poder de la danza. Es el poder de la música. El poder de no saber. | That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing. |
| Los angloparlantes podrían pensar en Poder de Internet como comparable a poder blando o poder femenino o poder del pueblo. | English speakers might think of Internet power as comparable to soft power or girl power or people power. |
| Tiene usted algo de leche? | Do you have some milk? |
| Estoy de acuerdo con usted. | I agree with you. |
| Qué amable de usted ayudarme. | It's very nice of you to help me. |
| Estamos de acuerdo con usted. | We agree with you. |
| Qué piensa usted de eso? | What do you think of that? |
| Tiene usted ataques de vértigo? | Do you have attacks of dizziness? |
| Qué quiere usted de Tom? | What do you want from Tom? |
| Tiene usted algo de dinero? | Have you got some money? |
| Se arrepentirá usted de esto. | You'll be sorry for this. |
| Goza usted de buena salud? | Are you enjoying good health? |
| Habla usted de mi amiga? | Are you talking about my friend? |
| Se mudó usted de traje? | Did you change your clothes? |
| Tiene usted documentos de identidad? | Do you have any identification? |
| Llame usted antes de entrar. | Knock before entering. |
Búsquedas relacionadas : Usted Es Poder - En Poder De Usted - Poder - De Poder - De Poder - Poder De - Usted Y Usted Mismo - Incluido Usted - Usted Declaró