Traducción de "poder de acción" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Acción - traducción : Poder - traducción : Poder - traducción : Poder - traducción : Poder - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Este acontecimiento afectó al equilibrio de poder en el Peloponeso, y abrió nuevas posibilidades de acción a las facciones antiespartanas. | This development upset the balance of power in the Peloponnese and opened new possibilities for action by anti Spartan factions. |
| La subsidiarídad es un principio nacido de la preocupación humanista por limitar la acción de los más altos peldaños del poder. | I wish to say in this connection that I very much appreciated the effort that has been mac by the Commission as well as certain advances made by the Council during these months of discussing the position of the European Parliament. |
| Las actuales monarquías, incapacitadas de hacer o decir nada que cause la menor controversia, están privadas de poder de acción o reflexión. | With a king or queen unable to say or do anything that may cause a whiff of controversy, the monarchy has been stripped of its power of action or reflection. |
| Los gobiernos deben poder aunar esfuerzos, junto con actores vitales de la sociedad empresaria y civil, para adoptar planes de acción integrales. | Governments must be able to come together, alongside vital actors from both business and civil society, to adopt comprehensive plans of action. |
| De éste llegué a ser ministro, conforme a la dádiva de la gracia de Dios que me ha sido conferida, según la acción de su poder | of which I was made a servant, according to the gift of that grace of God which was given me according to the working of his power. |
| De éste llegué a ser ministro, conforme a la dádiva de la gracia de Dios que me ha sido conferida, según la acción de su poder | Whereof I was made a minister, according to the gift of the grace of God given unto me by the effectual working of his power. |
| Para eliminar la acción asignada, seleccione el elemento Ninguna acción en el desplegable Tipo de acción del diálogo Asignar acción a botón de orden. | To remove an action assignment, select No type item from the Action type drop down list of the Assigning Action to Command Button dialog window. |
| Tal vez la respuesta sea simplemente que el Partido Popular de Acción (People s Action Party), que está en el poder, elegirá a un sucesor de forma convencional. | Perhaps the answer will simply be that the ruling People s Action Party will choose a successor in the conventional way. |
| Propuestas de acción | Proposals for action |
| Acción de guión | Script action |
| Acción de correo | Mail action |
| Botones de acción | Action Buttons |
| Acción de búsquedaComment | Search Action |
| Tipo de acción | Action type |
| Acción de filtrado | Filtering action |
| Acción de usuario | User Action |
| Ventana de acción | Action window |
| Acción de ventana | Window Action |
| Acción de filtrado | Filter Action |
| Acción de correo | Mail action |
| Indicador de acción | Action Flag |
| Fecha de acción | Action Date |
| Mensajes de acción | Action messages |
| Categoría de acción | Action category |
| Programa de acción | Action program |
| Poder local, poder central, ahora, poder personal. | Local power, central power, now, people power. |
| Si el Partido de Acción Popular (PAP), el partido fundado por Lee, perdiera su legitimidad debido a una mala gobernancia, los votantes de Singapur podrían sacarlo del poder. | Should the People s Action Party (PAP), the party Lee founded, lose its legitimacy due to poor governance, Singapore s voters could throw it out of office. |
| Sumar poder duro al poder blando de Brasil | Hardening Brazil s Soft Power |
| Ese es el poder del relato visual. Es el poder de la danza. Es el poder de la música. El poder de no saber. | That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing. |
| Los angloparlantes podrían pensar en Poder de Internet como comparable a poder blando o poder femenino o poder del pueblo. | English speakers might think of Internet power as comparable to soft power or girl power or people power. |
| B. Programa de Acción | B. Programme of Action |
| Selección de acción DSR | DSR action select |
| Acción de la alarma | Alarm Action |
| Propiedad de la acción | Action Property |
| Importar acción de usuario | Brazilian Portuguese translation |
| Importar acción de usuario | Portuguese translation |
| Importar acción de usuario | Import useractions |
| Exportar acción de usuario | Export useractions |
| Nombre de la acción | Action name |
| Nombre de la acción | Action name |
| Propiedades de la acción | Action Properties |
| Propiedades de la acción | Action properties |
| Nombre de la acción | Action Name |
| Una acción de grupo | A group action |
| Acción! | Action! |
Búsquedas relacionadas : Poder De La Acción - El Poder En Acción - Poder - De Poder - De Poder - Poder De - De Acción - Poder Competitivo - Poder Divino
