Traducción de "poco iluminada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom se movió a través de la callejuela poco iluminada. | Tom moved through the dimly lit alley. |
| La habitación estaba iluminada con luces rojas. | The room was illuminated with red lights. |
| La habitación donde celebramos nuestra reunión estaba muy bien iluminada. | The room where we had our meeting was very well lit. |
| Pero, en este caso, la sabiduría colectiva no pareció estar iluminada. | But, in this case, there was not much wisdom in crowds. |
| Muestra la fracción iluminada de La Luna para la fecha seleccionada. | Displays the illumination fraction of the Moon for the selected date. |
| Herzl esperó en la habitación débilmente iluminada. A veces se movía nerviosamente con inquietud aburrido. | Herzl waited in the dimly lit room. At times he would fidget restlessly in boredom. |
| La mitad de la Luna que está enfrente del Sol siempre está iluminada, pero el lado iluminado no siempre está enfrente de la Tierra. | The half of the Moon facing the Sun is always lit, but the lit side does not always face the Earth. |
| Está iluminada mediante fibra óptica Historia La cueva fue descubierta en 1963 por Józef Kopec y Feliks Wawrzeńczak, estudiantes de una escuela técnica local. | History The cave was discovered in 1963 by Józef Kopeć and Feliks Wawrzeńczak, students of a local technical school. |
| Mejorará poco a poco. | He will get better little by little. |
| Hazlo poco a poco. | Just take it slow. |
| Y si uno sale y camina hacia el otro lado del auto uno ve una caja iluminada del auto en tamaño real mostrando cómo funciona | And if you get out and walk around to the other side of the car, you see a life sized light box of the car showing you how it works. |
| Hace el gesto de cubrir su pecho izquierdo, o volverlo con su mano, y está iluminada por una fuerte luz artificial que viene del exterior. | She is making the gesture to cover her left breast, or to turn it with her hand, and is illuminated by a strong light coming from outside. |
| Poco a poco va oscureciendo. | It's getting darker little by little. |
| Está mejorando poco a poco. | He is getting better bit by bit. |
| Se restableció poco a poco. | He recovered little by little. |
| Se recuperó poco a poco. | He recovered little by little. |
| Fue algo muy singular porque estaba oscuro y estaba iluminada por una luz fluorescente, tenía mucha presencia escénica y no pude advertir por qué lo estaba haciendo. | And it was very peculiar, because it was dark out, but she was back lit with florescent lighting, and she was very much onstage, and I couldn't figure out why she was doing it. |
| Él se restableció poco a poco. | He recovered little by little. |
| Él se recuperó poco a poco. | He recovered little by little. |
| Su francés mejora poco a poco. | His French is improving little by little. |
| Piensen un poco. Piensen un poco. | Work on it. Work on it. |
| Por la noche, toda la fachada de la casa parece aún más impresionante, puesto que está iluminada de tal modo que se mejore el brillo de los colores. | At night, the entire facade of the house seems even more dramatical, it is lit so that the gloss paint impression would be further enhanced. |
| El paciente se recuperó poco a poco. | The patient got better little by little. |
| Esta planta creció de poco a poco. | This plant grew little by little. |
| Él se está mejorando poco a poco. | He is getting better bit by bit. |
| Se está poniendo mejor poco a poco. | He is getting better bit by bit. |
| Él cavó poco a poco el agujero. | He dug the hole bit by bit. |
| Ella se recupera de poco a poco. | She is getting better by degrees. |
| Aprender poco a poco todos los días. | Learn little by little every day. |
| El coche ganó velocidad poco a poco. | The car slowly gathered speed. |
| Sucesivamente, a través de la utilización de la innovada tecnología Elumina8 la nueva Glk será iluminada en diferentes tiempos en todos sus detalles, para recomponerse en una única imagen. | Subsequently, through the use of the innovative technology Elumina 8 all the details of the new GLK will be illuminated at various times, and then be recomposed as a single image. |
| No suelen aparecer o desaparecer poco a poco. | They don't usually fade in and out. |
| Se está oscureciendo de poco a poco afuera. | It's getting dark little by little outside. |
| Necesito un poco de azúcar. Tienes un poco? | I need some sugar. Do you have any? |
| El déficit ha ido disminuyendo poco a poco. | The deficit has been diminishing little by little. |
| Su salud va mejorando de poco a poco. | His health is improving little by little. |
| Ella empezó de poco a poco a entender. | She gradually began to understand. |
| La situación se está aclarando poco a poco. | The issue is getting solved. |
| Muy poco. Muy poco. Morfología y muchas suposiciones. | Very little. Very little. Morphology and a lot of guesswork. |
| Primeras obras Las mejores obras de Serov en su primer periodo fueron retratos Niña con Melocotones (1887), y La Muchacha Iluminada por el Sol (1888), ambas en la galería Tretyakov. | Early works The greatest works of Serov's early period were portraits The Girl with Peaches (1887), and The Girl Covered by the Sun (1888), both in the Tretyakov Gallery. |
| Poco a poco, la próxima China se está perfilando. | Slowly but surely, the next China is coming into focus. |
| El japonés de Tom mejora de poco a poco. | Tom's Japanese is improving little by little. |
| El niño poco a poco hizo algunos nuevos amigos. | The small boy slowly made some new friends. |
| Vivamos unos con otros y respiremos poco a poco. | Let's live with each other and take it a breath at a time. |
| Poco a poco elevamos moderadamente los hábitos de ahorro , | And slowly, slowly we're bringing it up to a moderate savings rate. |
Búsquedas relacionadas : Zona Poco Iluminada - Uniformemente Iluminada - Brillantemente Iluminada - Más Iluminada - Pantalla Iluminada - Zona Iluminada - Superficie Iluminada - Sociedad Iluminada - Lupa Iluminada - Mal Iluminada - No Iluminada - Habitación Iluminada - Get Iluminada - Bellamente Iluminada
