Traducción de "poco atascado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Atascado | Stalled |
| Estás atascado. | You're stalling. |
| Estoy atascado. | You're stuck. |
| La cisterna se ha atascado. | The toilet won't stop running. |
| Quedé atascado en el tráfico. | I was caught in traffic. |
| Tom estaba atascado en el tráfico. | Tom was stuck in traffic. |
| Tom está atascado en el pasado. | Tom is stuck in the past. |
| El desaguadero está atascado de nuevo. | The drain is clogged again. |
| Él empujo el coche atascado con toda su fuerza. | He pushed the stalled car with all his might. |
| El auto de Tom se quedó atascado en el barro. | Tom's car was stuck in the mud. |
| No podía hacerlo antes, se habría resbalado, atascado y caído. | It couldn't do that before it would just slip and get stuck and tip over. |
| Se había atascado anteriormente con la banda antes, pero decidió continuar en otra cosa. | He had previously jammed with the band before, but decided to pursue something else. |
| Porque ese es más o menos el mundo en que vivimos ahora, un mundo atascado en avanzar rápidamente. | Because that's kind of the world that we live in now, a world stuck in fast forward. |
| Pero yo estaba totalmente atascado en la idea de el arte es y tratando de determinar lo que el arte era. | But I was absolutely stuck on the idea of art is and trying to determine what art was. |
| Puede que se hayan encontrado el problema del teclado atascado en el que el mismo símbolo es repetido una y otra vez. | You might have encountered the stuck key problem so basically the same symbol being repeated over and over again. |
| Mejorará poco a poco. | He will get better little by little. |
| Hazlo poco a poco. | Just take it slow. |
| Poco a poco va oscureciendo. | It's getting darker little by little. |
| Está mejorando poco a poco. | He is getting better bit by bit. |
| Se restableció poco a poco. | He recovered little by little. |
| Se recuperó poco a poco. | He recovered little by little. |
| Varios analistas han llegado a la conclusión de que la burbuja de Brasil estalló y que el llamado país del futuro seguirá atascado en el presente. | Several analysts have concluded that Brazil s bubble has burst, and that the so called country of the future will remain stuck in the present. |
| Él se restableció poco a poco. | He recovered little by little. |
| Él se recuperó poco a poco. | He recovered little by little. |
| Su francés mejora poco a poco. | His French is improving little by little. |
| Piensen un poco. Piensen un poco. | Work on it. Work on it. |
| El paciente se recuperó poco a poco. | The patient got better little by little. |
| Esta planta creció de poco a poco. | This plant grew little by little. |
| Él se está mejorando poco a poco. | He is getting better bit by bit. |
| Se está poniendo mejor poco a poco. | He is getting better bit by bit. |
| Él cavó poco a poco el agujero. | He dug the hole bit by bit. |
| Ella se recupera de poco a poco. | She is getting better by degrees. |
| Aprender poco a poco todos los días. | Learn little by little every day. |
| El coche ganó velocidad poco a poco. | The car slowly gathered speed. |
| El ancla alemana de Europa se ha atascado, y el gobierno alemán no debería quedarse indiferente frente a la creciente ola de ansiedad de los socios de Alemania. | Europe s German anchor has become stuck, and the rising tide of anxiety among Germany s partners should not leave its government indifferent. |
| No suelen aparecer o desaparecer poco a poco. | They don't usually fade in and out. |
| Se está oscureciendo de poco a poco afuera. | It's getting dark little by little outside. |
| Necesito un poco de azúcar. Tienes un poco? | I need some sugar. Do you have any? |
| El déficit ha ido disminuyendo poco a poco. | The deficit has been diminishing little by little. |
| Su salud va mejorando de poco a poco. | His health is improving little by little. |
| Ella empezó de poco a poco a entender. | She gradually began to understand. |
| La situación se está aclarando poco a poco. | The issue is getting solved. |
| Muy poco. Muy poco. Morfología y muchas suposiciones. | Very little. Very little. Morphology and a lot of guesswork. |
| Él ve a cualquier soltura como amenaza a su virilidad, así que él siempre comienza los juegos en modo difícil y termina atascado en el primer nivel por días. | He sees any easiness as a threat to his masculinity, so he always starts games on hard mode and ends up stuck on the first level for days. |
| Poco a poco, la próxima China se está perfilando. | Slowly but surely, the next China is coming into focus. |
Búsquedas relacionadas : Un Poco Atascado - Atascado - Atascado - Abierto Atascado - Quedarse Atascado - Atascado Cerrada - Atascado Dentro - Estoy Atascado - Retransmitir Atascado - Queda Atascado - Está Atascado - Atascado Con - Abierto Atascado
