Traducción de "pocas ocasiones" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sus miembros se doblegan ante los directores generales, no examinan minuciosamente las decisiones de gestión y en muy pocas ocasiones autorizan solicitudes de indemnizaciones. | Their members kowtow to CEOs, do not examine management decisions closely, and, with very few exceptions, rubber stamp compensation requests. |
| Escuchamos discursos, sermones nos venden cosas, nos mercadean, pero una carta es una de las pocas ocasiones en las que tenemos una comunicación honesta. | We are harangued, lectured to, sold, marketed, but a letter is actually one of the few times that we have honest communication. |
| La entrevista con Zvrlevski representa una de las pocas ocasiones en las que funcionarios públicos se han referido en cámara al caso del Centro de Apoyo de LGBTI. | The interview with Zvrlevski stands out as one of the few times that public officials went on the record about the LGBTI Support Center case. |
| Pocas fuentes | Few sources |
| pocas nubes | few clouds |
| Además, la Junta de Promoción del Empleo Extranjero, encargada del rescate a migrantes que hayan quedado varados, lo ha hecho en las pocas ocasiones mencionadas en su informe anual. | Moreover, the Foreign Employment Promotion Board mandated to rescue stranded migrants has only done so on the few occasions mentioned in its annual report. |
| Mostrar ocasiones especiales | Show special occasions |
| Hay pocas alternativas. | There are few alternatives. |
| Pocas personas piensan así. | Few people think so. |
| Pocas granjas tenían electricidad. | Few farms had electricity. |
| Ella pocas veces sale. | She rarely goes out. |
| Hablo unas pocas lenguas. | I speak a few languages. |
| unas pocas nubesweather condition | few clouds |
| Unas pocas nubesweather forecast | A few clouds |
| Unas pocas tormentasweather forecast | A few thundershowers |
| En ocasiones surge una subespecie. | As you can see, sometimes a subspecies branches off. |
| Él me visitaba en ocasiones. | He occasionally visited me. |
| Lo encontré en varias ocasiones. | I've met him on several occasions. |
| Tiendo a balbucear en ocasiones. | I do tend to babble at times. |
| Y en ocasiones hay desastres. | And occasionally, there are disasters. |
| En ocasiones hay demasiada información. | Sometimes there's a lot of information. |
| Chubascos en ocasiones fuertesweather forecast | Flurries at times heavy |
| Lluvia en ocasiones fuerteweather forecast | Rain at times heavy |
| Chaparrones en ocasiones fuertesweather forecast | Showers at times heavy |
| Nieve en ocasiones fuerteweather forecast | Snow at times heavy |
| Aguanieve en ocasiones fuerteweather forecast | Wet snow at times heavy |
| Mostrar ocasiones especiales del calendario | Show special occasions from calendar |
| La respuesta es muy pocas. | The answer is very poor. |
| Pocas personas saben del plan. | Few people know about the plan. |
| Tenemos pocas posibilidades de ganar. | We have little chance of winning. |
| Pocas personas entendieron su comentario. | Few people understood his comment. |
| Mucho ruido y pocas nueces. | Much ado about nothing. |
| Pocas personas tienen dos coches. | Few people have two cars. |
| Tom tiene muy pocas opciones. | Tom has very little choice. |
| Solo tengo unas pocas preguntas. | I just have a few questions. |
| Solo robé unas pocas monedas. | I only stole a few coins. |
| Solamente robé unas pocas monedas. | I only stole a few coins. |
| Unas pocas tormentas eléctricasweather forecast | A few thunderstorms |
| Unas pocas nubes weather condition | A Few Clouds |
| Muy pocas veces son apresados. | They are seldom caught. |
| Yo tiendo a farfullear en ocasiones. | I do tend to babble at times. |
| Tiendo a murmurar en algunas ocasiones. | I do tend to babble at times. |
| He intentado suicidarme en dos ocasiones. | I've attempted suicide twice. |
| Mostrar ocasiones especiales solo para hoy | Show special occasions for today only |
| Mostrar ocasiones especiales desde su calendario | Show special occasions from your calendar |
