Traducción de "poca gente" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Poca gente sabe hacerlo. | Few people know how to do it. |
| Poca gente sabe cómo hacerlo. | Few people know how to do it. |
| Poca gente habla mi idioma. | Few people speak my language. |
| Había poca gente en la playa. | There were few people on the beach. |
| Poca gente vive en la isla. | Few people live on the island. |
| Poca gente sabe el verdadero significado. | Few people know the true meaning. |
| Poca gente vino a la conferencia. | Few people came to the lecture. |
| Pero la gente tiene poca esperanza. | But people have little hope. |
| Poca gente me visita en estos días. | Few people visit me these days. |
| Claro que no. Muy poca gente los apoya. | Of course you don't. Very few people do. |
| En aquellos días, poca gente podía viajar al extranjero. | In those days, few people could travel abroad. |
| En los países ricos, poca gente sufre de hambre. | In rich countries, few people starve. |
| Muy poca gente no tiene miedo de la muerte. | Very few people aren't afraid of death. |
| Los días festivos hay poca gente en la piscina. | On holidays there are few people in the pool. |
| Poca gente puede hablar un idioma extranjero a la perfección. | Few people can speak a foreign language perfectly. |
| Poca gente sabe lo que quiere decir la palabra hipster . | Few people know what the word hipster means. |
| Poca gente alcanza a vivir para los cien años de edad. | Few people live to be one hundred years old. |
| Poca gente sabe usar el arma de un enemigo contra él. | Few people know how to use an enemy's weapon against him. |
| Doy acceso a poca gente y después a unos pocos más. | I gave access to a few people and then to a few more people. |
| Pero en los salones del Congreso de Estados Unidos, poca gente le presta atención. | But in the halls of the US Congress, few people pay any attention. |
| Pero muy, muy poca gente u organizaciones saben por qué hacen lo que hacen. | But very, very few people or organizations know why they do what they do. |
| Hay poca gente que tenga toda la destreza que hace falta para llevar una empresa. | There are very few people who have the full set of skills that it takes to run a company. |
| Realmente muy poca gente dispone de largos períodos de tiempo sin interrupciones en una oficina. | Very, very few people actually have long stretches of uninterrupted time at an office. |
| Nunca antes la responsabilidad de alimentar al mundo ha estado en manos de tan poca gente. | Never before has the responsibility to feed the world been in the hands of so few people. |
| Las teorías de la conspiración son consideradas vulgares y se las asocia con gente de poca cultura. | Conspiracy theories are seen as vulgar and lowbrow. |
| Aún así me doy cuenta que la gente tiene muy poca paciencia con mis dificultades al hablar. | Even then, I'm aware that most people have little patience for my speaking difficulties. |
| Y después que hayan hecho alianza con él, hará engaño Subirá y saldrá vencedor con poca gente | After the treaty made with him he shall work deceitfully for he shall come up, and shall become strong, with a small people. |
| Y después que hayan hecho alianza con él, hará engaño Subirá y saldrá vencedor con poca gente | And after the league made with him he shall work deceitfully for he shall come up, and shall become strong with a small people. |
| Y entonces alguien va y salva al mundo porque le dijeron que lo hiciera y se engancha poca gente. | And then someone goes off and saves the world because they've been told to, with a few people tagging along. |
| Finalmente, muy poca gente lo sabe, pero el garabato es el precursor de algunos de nuestros mayores emblemas culturales. | And finally, a lot a people aren't privy to this, but the doodle is a precursor to some of our greatest cultural assets. |
| La ciudad era espaciosa y grande, pero había poca gente dentro de ella, y las casas no estaban reconstruidas | Now the city was wide and large but the people were few therein, and the houses were not built. |
| La ciudad era espaciosa y grande, pero había poca gente dentro de ella, y las casas no estaban reconstruidas | Now the city was large and great but the people were few therein, and the houses were not builded. |
| Teníamos poca agua. | We had little water. |
| Queda poca agua. | There is little water left. |
| Queda poca batería! | Battery is low! |
| Tiene poca paciencia. | He has little patience. |
| Hay poca esperanza. | There is little hope. |
| Tengo poca iniciativa. | I don't have much initiative. |
| Tampoco tan poca. | But not too little. |
| Y una cosa para destacar es que quizá hay estados del bienestar humano que raramente accedemos, que poca gente accede. | And one thing to notice is that perhaps there are states of human well being that we rarely access, that few people access. |
| Él tiene poca paciencia. | He has little patience. |
| Es poca la diferencia. | Scant difference. |
| Existe, pues, demasiado poca confianza en los interlocutores sociales y hay demasiado poca descentralización. | Hence there is too little trust in the social partners and too little decentralization. |
| Creo que poca gente podría citar el nombre de un embajador de otro país o de un embajador ruso en el extranjero. | I think few people can name an ambassador from a different country or a Russian ambassador in another country. |
| Tendremos poca nieve este invierno. | We'll have little snow this winter. |
Búsquedas relacionadas : Con Poca Gente - Olas Con Poca Gente - Gente - Gente - Poca Atención - Poca Proximidad - Poca Penetración - Poca Cosa - Poca Orientación - Poca Exposición - Poca Demanda - Poca Burocracia
