Traducción de "plumas de mar" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Feathers Pens Feathered Feather Tail

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

De quién son estas plumas?
Whose are these pens?
Trabajé en otras partes de Nueva Zelanda también, en hermosas, frágiles áreas protegidas como en Fiordland, donde esta colonia de plumas de mar fue encontrada.
I worked in other parts of New Zealand as well, in beautiful, fragile, protected areas like in Fiordland, where this sea pen colony was found.
Las plumas son características de las aves.
Feathers are peculiar to birds.
El pájaro estaba cubierto de plumas blancas.
The bird was covered with white feathers.
Las plumas de las palomas son blancas.
The pigeons' feathers are white.
Tom tiene una almohada de plumas de ganso.
Tom has a goose down pillow.
Mi chaqueta de plumas me mantiene bastante calentito.
My down jacket keeps me quite warm.
Además las plumas de cola tienen bordes azules.
The tail feathers are shades of green, some edged with blue.
Sara tiene treinta y una plumas.
Sara has 31 pens.
Tom sofocó a Mary con una almohada de plumas.
Tom suffocated Mary with a feather pillow.
Las plumas del pájaro eran todas de oro puro.
The bird's feathers were all of pure gold.
El pone las plumas para su propio nido.
He's feathering his own nest.
El pavo real macho tiene coloridas plumas en la cola.
The male peacock has colorful tail feathers.
No sé qué ocurrió, pero hay plumas por todos lados.
I don't know what happened, but there are feathers all over the place.
A la izquierda figuran las tres plumas emblemáticas de la República de San Marino .
On the left are the three emblematic feathers of the Republic of San Marino .
La cabeza y el cuello del buitre carecen de plumas, siendo una adaptación para la higiene, aunque hay cerdas negras en partes de la cabeza ésta ausencia de plumas impide que bacterias provenientes de la carroña que come, puedan arruinar sus plumas y expone la piel a los efectos esterilizadores del sol.
The vulture's head and neck are featherless as an adaptation for hygiene, though there are black bristles on parts of the head this lack of feathers prevents bacteria from the carrion it eats from ruining its feathers and exposes the skin to the sterilizing effects of the sun.
La chaqueta de plumas que compré ayer me costó bastante menos de lo que esperaba.
The down jacket that I bought yesterday cost me a lot less than I had expected.
El viento moverá plumas en su dorso, lo cual impulsará sus patas.
The wind will move feathers on their back, which will drive their feet.
Cada uno se está dispersando al azar tratando de salvar sus escamas o sus plumas.
Each is scattering away at random to try to save its scales or feathers.
Cambiemos de mar, vayamos al mar cibernético.
Let's shift to a different kind of sea, the cyber sea.
Con la muerte de su creador, los clones de Sakura y Syaoran se desvanecen dejando dos plumas.
With their creator's death, both clones of Sakura and Syaoran fade away leaving behind two feathers.
Con sus plumas te cubrirá, y debajo de sus alas te refugiarás escudo y defensa es su verdad
He will cover you with his feathers. Under his wings you will take refuge. His faithfulness is your shield and rampart.
Con sus plumas te cubrirá, y debajo de sus alas te refugiarás escudo y defensa es su verdad
He shall cover thee with his feathers, and under his wings shalt thou trust his truth shall be thy shield and buckler.
En el mundo de los sueños, el clon de Syaoran destruye el alma de Sakura cuando trata de conseguir las plumas.
In the Dream World, the Syaoran clone destroys Sakura's soul when trying to get the feathers.
Los pavos reales han evolucionado hasta tener largas plumas de colores sencillamente porque a las hembras les resultan atractivas.
Peacocks have evolved to have long, colorful feathers simply because peahens have evolved to find them attractive.
Y donde está aterrizando para dejar las pequeñas ramas en el acantilado, sus plumas frotan la roca, y había hecho un hoyo ya de 15 a 20 cm en la roca. Había una grieta en la roca debido al roce de las plumas de generaciones de pájaros.
And where it's landing to bring the twigs to the cliff, its feathers brushes the rock and it had cut the rock six to eight inches in. There was a cleft in the rock by the brushing of the feathers of generations of the birds.
Mar .
Mar .
Mar .
Jan. Mar .
mar
mar
Mar
Tue
Mar
Maria
Mar
Mar
Mar de Cretagreece. kgm
Sea of Crete
Mar de Azovukraine. kgm
Azov Sea
de mar. of April
of Mar
concha de mar 1color
seashell1
concha de mar 2color
seashell2
concha de mar 3color
seashell3
concha de mar 4color
seashell4
Un mar de flores.
A sea of flowers. cphshooting
Di si fuera el mar tinta para las palabras de mi Señor, se agotaría el mar antes de que se agotaran las palabras de mar Señor, aun si añadiéramos otro mar de tinta .
Say If the ocean turned to ink for writing down the colloquy of my Lord, the ocean itself would be exhausted ere the words (and wonders) of my Lord come to end, even if we brought another like it for replenishment.
Di si fuera el mar tinta para las palabras de mi Señor, se agotaría el mar antes de que se agotaran las palabras de mar Señor, aun si añadiéramos otro mar de tinta .
Proclaim, If the sea became ink for the Words of my Lord, the sea would indeed be used up and the Words of my Lord would never even if we bring another like it for help.
Di si fuera el mar tinta para las palabras de mi Señor, se agotaría el mar antes de que se agotaran las palabras de mar Señor, aun si añadiéramos otro mar de tinta .
Say . 'If the sea were ink for the Words of my Lord, the sea would be spent before the Words of my Lord are spent, though We brought replenishment the like of it.'
Di si fuera el mar tinta para las palabras de mi Señor, se agotaría el mar antes de que se agotaran las palabras de mar Señor, aun si añadiéramos otro mar de tinta .
Say thou were the sea to become ink for the words of my Lord, the sea would surely exhaust ere the words of my Lord exhausted, even though We brought onot her like thereof for support.
Di si fuera el mar tinta para las palabras de mi Señor, se agotaría el mar antes de que se agotaran las palabras de mar Señor, aun si añadiéramos otro mar de tinta .
Say (O Muhammad SAW to mankind). If the sea were ink for (writing) the Words of my Lord, surely, the sea would be exhausted before the Words of my Lord would be finished, even if we brought (another sea) like it for its aid.