Si miran su pulgar y su dedo índice y se fijan justo donde se encuentran adelante, háganlo ahora y relajen su mano, van a ver un pliegue, y luego una arruga dentro del pliegue, y un pliegue dentro de la arruga. Verdad?	If you take your thumb and your index finger and look right where they meet go ahead and do that now and relax your hand, you'll see a crinkle, and then a wrinkle within the crinkle, and a crinkle within the wrinkle. Right?
Paralelo	Parallel
paralelo	Parallel
Controlador paralelo	Parallel controller
Vertical paralelo	Parallel Vertical
Diagonal paralelo	Parallel Diagonal
Vertical paralelo al revés	Parallel Vertical Reverse
Diagonal paralelo al revés	Parallel Diagonal Reverse
El camino va paralelo al río.	The road parallels the river.
El camino va paralelo al río.	The road runs parallel to the river.
Diagonal paralelo arriba a la izquierda	Parallel Diagonal Top Left
Diagonal paralelo abajo a la izquierda	Parallel Diagonal Bottom Left
El bulevar discurre paralelo a la costa.	The promenade is parallel to the shore.
El paseo está paralelo a la costa.	The promenade is parallel to the shore.
Doble	Double
Se ha conectado una impresora al puerto paralelo.	A printer connected to the parallel port.
Diagonal paralelo arriba a la izquierda al revés	Parallel Diagonal Top Left Reverse
Diagonal paralelo abajo a la izquierda al revés	Parallel Diagonal Bottom Left Reverse
Pero miren puedo demostrarles que son rectas porque puedo tomar una cualquiera de estas líneas y hacer un pliegue sobre ella.	But look, I can prove to you that they're straight because I can take any one of these lines, and I can fold along it.
Es un lugar donde hay un pliegue en el estrato geológico que recolecta agua y que se llena hasta el techo.	It's a place where there's a fold in the geologic stratum that collects water and fills to the roof.
No tiene que ser un desarrollo secuencial ni paralelo,	What you really want is not a sequential, not parallel development.
El río corre en paralelo con la calle principal.	The river runs parallel to the main street.
Iniciar una sesión en paralelo con un usuario distinto	Start a parallel session as a different user
Veo doble.	I see double.
Doble pantalla	Dual screen
Doble clic	Double clicking
Iluminación doble	Double illuminate
Tamaño doble	Double Size
Doble cara	Two sided
Doble búfer	Double buffer
Línea doble	Double Line
Doble barrido	Double Sweep
Ventilador doble	Double Fan
Diamante doble	Double Diamond
Comilla doble	Double quote
Doble sostenido	Double sharp
Doble cara	DoubleSided
Postal doble	Double Postcard
Postal doble	DoublePostCard
Fortuna doble	Twofold Fortune
Se reconocen particularmente por la siguiente combinación de características 1) una proyección posterolateral conocida como paratégula a ambos lados del mesoescutelo 2) uñas tarsales bífidas 3) coxa posterior con una carina dorsal longitudinal o pliegue, con frecuencia desarrollado en un lóbulo o pliegue y 4) alas delanteras con tres celdas submarginales.	They are particularly recognized by the following combination of characteristics 1) a posterolateral projection known as a parategula on both sides of the mesoscutum 2) tarsal claws cleft 3) hind coxae with a longitudinal dorsal carina or folding, often developed into a lobe or tooth and 4) fore wings with three submarginal cells.
Billetes y monedas europeos y nacionales circularan temporalmente en paralelo .	European and national banknotes and coins will temporarily circulate in parallel .
En el Triángulo de las Bermudas hay un universo paralelo.	In the Bermuda Triangle there is a parallel universe.
Las actividades de David encontraron paralelo en otros magnates escoceses.	David's activities were paralleled by other Scottish magnates.
Tengo un doble.	I have a doppelganger.

Búsquedas relacionadas : Pliegue Paralelo - Doble Pliegue - Doble Paralelo - Pliegue Doble Puerta - Pliegue Pliegue - Paralelo - Solo Pliegue - Pliegue Ventricular - Pliegue Vestibular - Pliegue Mentales

Display this page in English