Traducción de "plazo de solicitud de" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Solicitud - traducción : Solicitud - traducción : Solicitud - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La enmienda 6 pretende establecer que, si un Estado miembro no decide en un plazo de seis meses sobre una solicitud de prestación de servicios, la solicitud se considerará aceptada. | The directive will allow every citizen of the Community to take out a contract of insurance with an insurer in any Member State and thus enable him to choose from all types of policy available within the Community. |
| Al término de dicho plazo, reconsiderará la solicitud con arreglo al procedimiento establecido en el segundo párrafo. | On the expiry of that deadline, it shall re examine the request, in accordance with the procedure set out in the second subparagraph. |
| En caso de urgencia , que deberá justificarse en la solicitud , el plazo podrá reducirse a cinco días hábiles | In a case of urgency to be justified in the request , the period may be reduced to five working days |
| Ninguna otra solicitud de información que realicen las autoridades competentes podrá dar lugar a una interrupción del plazo de evaluación . | Any further requests for information by the competent authorities may not result in an interruption of the assessment period . |
| Ninguna otra solicitud de información que realicen las autoridades competentes podrá dar lugar a una interrupción del plazo de evaluación . | Any further requests for information by the competent authorities shall not result in an interruption of the assessment period . |
| El Consejo se pronunciarÆ sobre la solicitud en un plazo de cuatro meses a partir de la fecha de recepción de la notificación . | The Council shall take a decision on the request within four months of the date of receipt of that notification . |
| Solicitud de documentos | How to request documents and records |
| Solicitud de vacantes | Apply for vacancies |
| Solicitud de asistencia | Application for assistance |
| Solicitud de proceso | Process Query |
| Artículo 7 Comunicación de la decisión En el plazo de tres meses desde la recepción de la solicitud o , en caso de que esté incompleta , en el plazo de tres meses desde la recepción de la información necesaria para adoptar la decisión , la autoridad competente informará al solicitante de la aceptación o denegación de su solicitud . | Article 7 Communication of decision Within three months of receiving the application or , should the application be incomplete , within three months of receiving the information required for the decision , the competent authority shall inform the applicant whether its application has been granted or refused . |
| Solicitud de certificado de KDE | KDE Certificate Request |
| Tamaño máximo de solicitud. | Max request size |
| Solicitud de jerarquía errónea | Hierarchy request error |
| Relleno de la solicitud | Form Completion |
| Solicitud de servidor SSL | SSL Server Request |
| Detalles de la solicitud | Details of the Request |
| Detalles de la solicitud | Details of the request |
| SOLICITUD DE DICTAMEN La solicitud de dictamen debe dirigirse por escrito al presidente del BCE . | A request for an opinion must be addressed to the ECB 's President in writing . |
| Solicitud de certificado de KDE Contraseña | KDE Certificate Request Password |
| En el plazo de un mes desde la recepción de la solicitud , insértese el nombre del banco central comunicará por escrito su decisión al solicitante . | The insert name of CB shall communicate its decision on the application to participate to the applicant within one month of the insert name of CB ' s receipt of the application to participate . |
| Solicitud del permiso de obra | Request for a building permit |
| 4. Solicitud de asistencia financiera | 4. Application for financial assistance |
| Solicitud de visitas al BCE | Book a visit |
| Acabo de echar mi solicitud. | I just turned in my application. |
| Vengo de entregar mi solicitud. | I just turned in my application. |
| Crear una solicitud de revocación... | Create Revocation Request... |
| Cuando una solicitud presentada dentro de plazo se considere incompleta , el BCN del SLBTR nacional al que el solicitante pertenezca le requerirá para que aporte la información adicional necesaria en el plazo de dos semanas . | If a request is duly submitted in time but deemed incomplete , then the claimant will be required by the NCB of the national RTGS system where the claimant is a participant to provide the additional information needed within a time frame of two weeks . |
| c ) se revocó la acreditación de seguridad del fabricante y no ha transcurrido el plazo especificado en la decisión de revocación para presentar una nueva solicitud | ( c ) the manufacturer has had its security accreditation revoked and the period of prohibition on reapplication specified in the revocation decision has not elapsed |
| SOLICITUD ASILO DE NACIONAL DE TERCER PAÍS | ASYLUM APPLICATION BY THIRD COUNTRY NATIONALS |
| Solicitud | Request |
| La solicitud deberá ir acompañada de | The application shall be accompanied by |
| Tom rellenó el formulario de solicitud. | Tom filled out the application form. |
| Ella preparó la solicitud de admisión. | She made out the application for admission. |
| Ella rechazó mi solicitud de amistad. | She refused my friend request. |
| Llene usted el pliego de solicitud. | Fill out the application. |
| La solicitud de eliminación ha fallado. | The removal request failed. |
| La solicitud de suscripción ha fallado. | The subscription request failed. |
| Los BCL harán la comprobación e informarán del resultado al BCSV correspondiente en el plazo de los cinco días hábiles siguientes a la recepción de la solicitud . | The SCB ( s ) shall perform such verification and shall inform the relevant ASCB of the outcome of verification within five business days after receipt of such request . |
| Además , la falta de respuesta del BCE en el plazo establecido de 20 días hábiles para tramitar las solicitudes iniciales , facultará al solicitante para presentar una solicitud confirmatoria . | Furthermore , failure by the ECB to reply within the prescribed 20 working days time limit for handling the initial application shall entitle the applicant to make a confirmatory application . |
| El rechazo de la solicitud será motivado . | Any rejection decision shall contain reasons for the rejection . |
| Solicitud de visitas al Banco Central Europeo | Book a visit At least 3 months in advance |
| Él ha rechazado mi solicitud de amistad. | He refused my friend request. |
| (El Parlamento rechaza la solicitud de aplazamiento) | This would take place in parallel with an equally gradual strengthening of political integration in the Community. |
| Solicitud de acciones más amplias e intensivas | Asking for broader and more intensive actions |
Búsquedas relacionadas : Plazo De Solicitud - Plazo De Solicitud - Plazo De Solicitud Expiró - Solicitud De Corto Plazo - Plazo De Solicitud Extendida - Plazo De - Plazo De - Solicitud De - Solicitud De - Solicitud De - Solicitud De - Plazo, - Plazo - Mediados Plazo Plazo
