Traducción de "plazo de dos semanas" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Semanas - traducción :

Palabras clave : Deadline Notice Short-term Term Long-term Three Past Week Next

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El plazo de las OPF se reducirá de dos semanas a una .	The maturity of the MROs will be shortened from two weeks to one week .
Previmos que llegaríamos a ese lugar en el plazo de dos semanas.	We calculated that we could reach the place within two weeks.
Se reducirá el plazo de vencimiento de las OPF de dos semanas a una semana .	The maturity of the MROs will be shortened from two weeks to one week .
De cada dos semanas	Every other week
Operaciones temporales periódicas de provisión de liquidez de frecuencia semanal y plazo normal de vencimiento a dos semanas	Regular liquidity providing reverse transactions with a weekly frequency and normally a maturity of two weeks
Operaciones temporales periódicas de provisión de liquidez de frecuencia semanal y plazo normal de vencimiento a dos semanas	Main refinancing operations Regular liquidity providing reverse transactions with a weekly frequency and normally a maturity of two weeks
En segundo lugar , el plazo de vencimiento de las OPF se reducirá de dos semanas a una semana .	Second , the maturity of the MROs will be shortened from two weeks to one week .
Pasaron dos semanas.	Two weeks went by.
Transcurrieron dos semanas.	Two weeks went by.
Unas dos semanas.	About two weeks.
Unas dos semanas.	Approximately two weeks.
hace dos semanas	two months ago
Hace dos semanas	Two Weeks Ago
Volveré dentro de dos semanas.	I will be back in two week's time.
En unas dos semanas.	In about two weeks.
Llegué hace dos semanas.	I arrived two weeks ago.
En algunos Estados miembros dicho plazo es sólo de dos semanas y en determinados casos es sólo cuestión de días!	Incertain Member States this period is only two weeks and incertain cases is only a matter of days !
Dos semanas de chubascos causaron inundaciones.	Two weeks of heavy rain resulted in flooding.
A las dos semanas, a las tres, cuatro, cinco semanas.	After two weeks, three weeks, four weeks, five weeks.
Volveré en otras dos semanas.	I will be back in another two weeks.
La conocí hace dos semanas.	I became acquainted with her two weeks ago.
Estuvimos en Londres dos semanas.	We stayed in London for a fortnight.
Me pagan cada dos semanas.	I'm paid biweekly.
No podemos esperar dos semanas.	We can't wait two weeks.
Hace dos semanas que llegué.	I arrived two weeks ago.
Cuánto tardará? Cerca de unas dos semanas.	How long will it take? About two weeks.
El segundo cambio se refería al plazo de las OPF , que se redujo de dos semanas a una para que no estuvieran a caballo de dos períodos de mantenimiento .	The second change referred to the maturity of the MROs , which was shortened from two weeks to one week . This implied that MROs would no longer straddle two maintenance periods .
Sólo faltan dos semanas para Navidad.	Christmas is just two weeks from now.
La violencia perduró por dos semanas.	The violence lasted for two weeks.
Estará en Nueva York dos semanas.	She will be in New York for two weeks.
Y esto ocurre cada dos semanas.	And this happens every two weeks.
Y esto fue hace dos semanas	And this was two weeks ago.
Dejaron mi pecho abierto dos semanas.	They left my chest open for two weeks.
Absorción de liquidez Dos semanas Semanal OPERACIONES DE MERCADO ABIERTO Operaciones principales de financiación Operaciones de financiación a plazo más largo Operaciones de ajuste	Liquidity providing OPEN MARKET OPERATIONS Main refinancing operations Longer term refinancing operations Fine tuning operations Reverse transactions Reverse transactions Reverse transactions Foreign exchange swaps Liquidity absorbing
Cuando digo suficiente, son dos semanas de existencia.	When I say enough, that's two weeks worth.
Si, Dios no lo quiera, algunos de nosotros, al salir esta noche, sufriéramos una conmoción, la mayoría nos recuperaríamos por completo en un plazo de dos horas a dos semanas.	If, God forbid, any of us left here tonight and sustained a concussion, most of us would go on to fully recover inside of a couple hours to a couple of weeks.
La lluvia retrasó nuestros planes dos semanas.	The rain set our plans back two weeks.
Ese programa se retransmite cada dos semanas.	That program is broadcast every other week.
El billete es válido durante dos semanas.	This ticket is good for two weeks.
Mejorará por su cuenta en dos semanas.	It will go away by itself in two weeks.
Teníamos pensado permanecer allí unas dos semanas.	We intended to stay there about two weeks.
Puedo tomarlo prestado durante unas dos semanas?	Can I borrow it for about two weeks?
Teníamos pensado permanecer allí unas dos semanas.	We had thought to stay there a couple of weeks.
Esta foto fue tomada hace dos semanas.	This photo was taken two weeks ago.
La piel se regenera cada dos semanas.	Your skin regenerates every two weeks.

Búsquedas relacionadas : Dos Semanas - De Dos Semanas - De Dos Semanas - Cada Dos Semanas - Duró Dos Semanas - Dos Semanas Hoy - Dos Semanas Antes - Dos Semanas Más - Hace Dos Semanas - Dos Semanas Antes - Cada Dos Semanas - Dos Semanas Restantes - Dos Semanas Antes - Dos Semanas Más

Display this page in English