Traducción de "plausibilidad biológica" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Biological Biological Warfare Birth Child

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Permítanme que intente convencerlos de la plausibilidad de esta hipótesis, que vale la pena tomar en serio.
For now, let me try to convince you of the plausibility of this hypothesis, that it's actually worth taking seriously.
Quizá existe una respuesta biológica.
Maybe there's a biological answer.
La producción biológica es muy importante.
Biological yield is really important.
Querida madre biológica Tengo padres excelentes.
Dear Birthmother, I have great parents.
56 197. Convenio sobre la Diversidad Biológica
56 197. Convention on Biological Diversity
57 260. Convenio sobre la Diversidad Biológica
57 260. Convention on Biological Diversity
55 201. Convenio sobre la Diversidad Biológica
55 201. Convention on Biological Diversity
58 212. Convenio sobre la Diversidad Biológica
58 212. Convention on Biological Diversity
59 236. Convenio sobre la Diversidad Biológica
59 236. Convention on Biological Diversity
60 202. Convenio sobre la Diversidad Biológica
60 202. Convention on Biological Diversity
61 204. Convenio sobre la Diversidad Biológica
61 204. Convention on Biological Diversity
62 194. Convenio sobre la Diversidad Biológica
62 194. Convention on Biological Diversity
Los llamamos nutrición biológica y nutrición técnica.
We call them biological nutrition and technical nutrition.
Tiene una base biológica, tal como el Órice.
They have a biological base, just like the Oryx.
Las vamos a llamar herramientas de modificación biológica.
We'll call them biological modification tools.
María no es la hija biológica de Tomás.
Mary isn't Tom's biological daughter.
Producción biológica de productos agrarios, pág. 366 10.
328 Organic production of agricultural products, p.
61 203. Año Internacional de la Diversidad Biológica, 2010
61 203. International Year of Biodiversity, 2010
Ha habido 4.000 millones años de vida orgánica, biológica.
There's been four billion years of organic, biological life.
2009 fue el Año Internacional de la Diversidad Biológica.
The Secretariat of the Convention on Biological Diversity is the focal point for the International Year of Biodiversity.
Encontró a su madre biológica en los años 2000.
Liotta found his biological mother in the 2000s.
Dado que el Programa no aportó información suficientemente detallada sobre las reformas estructurales previstas, el Consejo no está en condiciones de evaluar su plausibilidad.
As the Programme did not provide sufficiently detailed information on the planned structural reforms, the Council is not in a position to assess their plausibility.
Recordando también las disposiciones del Convenio sobre la Diversidad Biológica,
Recalling also the provisions of the Convention on Biological Diversity,
No solucionemos el problema mundial de alimentos usando agricultura biológica.
We cannot solve the world food problem by using biological agriculture.
El está recogiendo toda la información biológica en un portal.
And he's gathering all biological information on one website.
En 1607 formaba parte de la colección del cardenal Federico Borromeo, una procedencia que alza la plausibilidad de una referencia consciente al Libro de Amós.
In 1607 it was part of Cardinal Federico Borromeo s collection, a provenance which raises the plausibility of a conscious reference to the Book of Amos.
La pérdida de diversidad biológica es una de las más graves.
Loss of biological diversity is one of the most severe such threats.
1. Declara el año 2010 Año Internacional de la Diversidad Biológica
1. Declares 2010 the International Year of Biodiversity
Debería ser considerado como una nave espacial biológica con un horario.
It should be thought of as a biological moonshot with a timetable.
La nutrición técnica será diez veces mayor a la nutrición biológica.
Technical nutrition will be in an order of magnitude of biological nutrition.
El país el hogar de la diversidad biológica. Y luego, unificándolos.
The country the home of biological. And putting them together.
Pero sí encontró hemo, que es la base biológica de la hemoglobina.
But she did find heme, which is the biological foundation of hemoglobin.
Preocupada por la continua pérdida de la diversidad biológica y reconociendo que se necesitaría un esfuerzo sin precedentes por reducir significativamente para 2010 el ritmo de pérdida de la diversidad biológica,
Concerned by the continued loss of biological diversity, and acknowledging that an unprecedented effort would be needed to achieve by 2010 a significant reduction in the rate of loss of biological diversity,
Esos trajes verdes son trajes especiales para reducir el riesgo de contaminación biológica.
Those green suits are special suits for reducing the risk of biological contamination.
Preocupada por la continua pérdida de la diversidad biológica y reconociendo que se necesitaría un esfuerzo sin precedentes para reducir significativamente para 2010 el ritmo actual de pérdida de la diversidad biológica,
Concerned by the continued loss of biological diversity, and acknowledging that an unprecedented effort would be needed to achieve by 2010 a significant reduction in the rate of loss of biological diversity,
Si lo piensan, el 20 de la información genética en sus narices es mucha materia oscura biológica si viéramos sus intestinos, el 40 o 50 de esa información sería materia oscura biológica.
If you think 20 percent of genetic information in your nose is a lot of biological dark matter, if we looked at your gut, up to 40 or 50 percent of that information is biological dark matter.
Su madre biológica murió en 1946 en el hospital psiquiátrico Wittenauer Heilstätten en Berlín.
His biological mother died in 1946 at the psychiatric hospital in Berlin Wittenauer Heilstätten.
72. Observa la labor realizada conforme al Mandato de Yakarta sobre la diversidad biológica marina y costeraVéase A 51 312, anexo II, decisión II 10. y el programa de trabajo detallado del Convenio sobre la Diversidad Biológica relativo a la diversidad biológica marina y costeraUNEP CBD COP 7 21, anexo, decisión VII 5, anexo I.
72. Notes the work under the Jakarta Mandate on Marine and Coastal Biological Diversity,See A 51 312, annex II, decision II 10. and the Convention on Biological Diversity elaborated programme of work on marine and coastal biological diversity UNEP CBD COP 7 21, annex, decision VII 5, annex I.
La última vez que una miniarca biológica voló a la órbita fue hace 16 años.
The last biological mini ark with animals flew into orbit 16 years ago.
Pero en una escala biológica mayor, la simetría es muy importante, porque comunica información genética.
But on a larger scale of biology, actually symmetry is very important, because it actually communicates genetic information.
El destino de su madre biológica solo lo supo en 2006 tras una larga investigación.
He discovered the fate of his biological mother in 2006 after a lengthy investigation.
Preocupada por la pérdida continua de la diversidad biológica y reconociendo que se necesita hacer un esfuerzo sin precedentes para lograr el objetivo de reducir significativamente para 2010 el ritmo de pérdida de la diversidad biológica,
Concerned by the continued loss of biological diversity, and acknowledging that an unprecedented effort would be needed to achieve by 2010 a significant reduction in the rate of loss of biological diversity,
Para él, el ser polaco quot no denotaba una comunidad biológica ni un linaje de sangre.
For Geremek, Polishness denoted neither a biological community nor a blood lineage.
E increíblemente, esa evolución sostiene la trayectoria establecida por la evolución biológica para alcanzar mayor complejidad.
And amazingly, that evolution sustains the trajectory that biological evolution had established toward greater complexity.
Reconociendo que el Mar Caribe se caracteriza por una diversidad biológica singular y un ecosistema sumamente frágil,
Recognizing that the Caribbean Sea has a unique biodiversity and highly fragile ecosystem,

 

Display this page in English Display this page in English