Traducción de "platos rotos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Rotos... | Broken... |
| Están rotos. | They're broken. |
| Enlaces rotos | Broken Links |
| Enlaces rotos | Broken Links |
| Tenés los dedos rotos? | Are your fingers broken? |
| Tienes los dedos rotos? | Are your fingers broken? |
| No pises los cristales rotos. | Don't step on the broken glass. |
| Él pegó los pedazos rotos. | He stuck the broken pieces together. |
| Descartar los enlaces simbólicos rotos | Discard broken symlinks |
| Mostrar sólo los enlaces rotos | Show Broken Links Only |
| La radiografía mostró dos dedos rotos. | The x ray showed two broken fingers. |
| La habitación estaba cubierta con papeles rotos. | The room was littered with scraps of paper. |
| El tiempo sana todos los corazones rotos. | Time heals all broken hearts. |
| Cuántos platos tenemos? | How many plates do we have? |
| Quiero diez platos. | I want ten plates. |
| Lava los platos. | Do the dishes. |
| Lavá los platos. | Wash the dishes. |
| Nº de platos | No. of dishes |
| Los platos de madera son más ligeros que los platos de metal, pero los platos de papel son los más ligeros. | The wooden plates are lighter than the metal plates, but the paper plates are the lightest. |
| Los bancos rotos por los vándalos ya fueron reemplazados. | The benches broken by the vandals were already replaced. |
| Nuestros sistemas de atención de la salud están rotos. | Our health care systems are broken. |
| Estoy lavando los platos. | I'm washing the dishes. |
| Cuántos platos quiere usted? | How many plates do you want? |
| No hay platos limpios. | There are no clean plates. |
| Dónde están los platos? | Where are the plates? |
| Dónde están los platos? | Where are the dishes? |
| Estoy lavando los platos. | I am doing the dishes. |
| Tom secó los platos. | Tom dried the dishes. |
| Los platos están sucios. | The plates are dirty. |
| Yo lavaré los platos. | I'll do the dishes. |
| También preparas platos veganos? | Do you also do vegan dishes? |
| Colóquenlo en 4 platos. | Put it on four plates. |
| La piscina está cerrada porque están cambiando los baldosines rotos. | The pool is closed because they are changing the broken tiles. |
| Por favor, retira los platos. | Please take the dishes away. |
| Normalmente yo lavo los platos. | I usually do the dishes. |
| Te gustan los platos japoneses? | Do you like Japanese dishes? |
| Ella estaba fregando los platos. | She was washing the dishes. |
| Se compone de dos platos. | It comes as two courses. |
| Se rompieron vasos y platos. | Glasses and dishes were broken. |
| Voy a lavar los platos. | I'll wash dishes. |
| Me gusta cocinar platos tradicionales. | I like to cook traditional dishes. |
| Tom ha enjuagado los platos. | Tom rinsed the dishes. |
| Tom no lavó los platos. | Tom didn't do the dishes. |
| Estos platos no están limpios. | These plates aren't clean. |
| En el banquete de la paz, o hay cubiertos para todos, o los excluidos se rebelarán y tratarán de excluir a los demás la espiral volverá a empezar y, como siempre, tocará a los más débiles pagar los platos rotos. | At the banquet of peace either we sit together or those who are excluded will seek to exclude the others and the vicious circle will come round again. And once more it will be the weakest who have to foot the bill. |
